《保嬰撮要》~ 卷十八 (7)
卷十八 (7)
1. 作癢抓破膿水淋漓之症
上水煎，量兒大小服。
參耆四聖散，治痘瘡不能長滿生膿，或色白作癢。（方見腹脹氣促）
五味異功散，治痘瘡元氣虛弱，肌肉消薄，榮衛短促而患瘡瘍，不能消散；或脾肺氣虛，不能生肌收口。大凡諸症，因脾氣虛而不能愈者，皆宜服之，調補元氣則自愈矣。（方見寒戰咬牙）
黃耆六一湯，治瘡瘍後氣虛作渴，愈後作渴，尤宜服之。
黃耆（炙，六錢），甘草（炙，一錢）
上水煎服。
柴胡梔子散，治肝膽經有熱，瘡毒不愈，或發熱不止。
柴胡，山梔，牡丹皮（各一錢），川芎，芍藥，茯苓（各七分），白朮（炒），甘草（各五分），當歸，牛蒡子（炒，各七分）
上水煎，母子同服。
十全大補湯
獨參湯，、
參耆四聖散，治痘瘡不起，不能長滿生膿；或作癢。（方見腹脹氣促）
補中益氣湯，治痘瘡中氣虛弱；或因克伐，以致身癢，惡寒發熱，煩渴體倦，飲食少思，或不能結痂作癢者。
當歸補血湯（二方見寒戰咬牙）
加味逍遙散（方見欲靨不靨）
四君子湯（方見不靨悶亂）
六味地黃丸（方見痘瘡發熱屬陰陽）
四物湯（方見痘瘡出遲）
瀉黃散（方見靨後發熱咽痛）
托裡散（方見痘癰）
加減八味丸（即六味丸加用五味子、肉桂）
八珍湯（即四君、四物二方相合）
清胃散（方見痘癰）
白話文：
作癢抓破膿水淋漓之症
將藥材加水煎煮，根據小孩的體型大小給予適量服用。
-
參耆四聖散，治療痘瘡無法順利長出膿皰，或是顏色蒼白且發癢的情況。（藥方在「腹脹氣促」條目中可見）
-
五味異功散，治療痘瘡因元氣虛弱、肌肉消瘦、身體防禦能力不足而產生的瘡瘍，導致無法消散；或是脾肺氣虛，無法產生新的肌肉組織，使傷口難以癒合。基本上，各種因脾氣虛弱而難以痊癒的病症，都適合服用此方，只要調養補充元氣，自然就會痊癒。（藥方在「寒戰咬牙」條目中可見）
-
黃耆六一湯，治療瘡瘍癒合後因氣虛而口渴的症狀，特別適合此方。 藥方：黃耆（炙烤過，六錢），甘草（炙烤過，一錢） 將藥材加水煎煮服用。
-
柴胡梔子散，治療肝膽經有熱，導致瘡毒難以痊癒，或是發燒不止的情況。 藥方：柴胡、山梔、牡丹皮（各一錢），川芎、芍藥、茯苓（各七分），白朮（炒過）、甘草（各五分），當歸、牛蒡子（炒過，各七分） 將藥材加水煎煮，母親和小孩一同服用。
-
十全大補湯
-
獨參湯
-
參耆四聖散，治療痘瘡無法順利長出，無法形成膿皰，或是出現發癢的症狀。（藥方在「腹脹氣促」條目中可見）
-
補中益氣湯，治療痘瘡因中氣虛弱；或是因過度治療，導致身體發癢、怕冷發熱、口渴、身體疲倦、食慾不振，或無法結痂發癢的情況。
-
當歸補血湯（二方在「寒戰咬牙」條目中可見）
-
加味逍遙散（藥方在「欲靨不靨」條目中可見）
-
四君子湯（藥方在「不靨悶亂」條目中可見）
-
六味地黃丸（藥方在「痘瘡發熱屬陰陽」條目中可見）
-
四物湯（藥方在「痘瘡出遲」條目中可見）
-
瀉黃散（藥方在「靨後發熱咽痛」條目中可見）
-
托裡散（藥方在「痘癰」條目中可見）
-
加減八味丸（即六味丸加上五味子、肉桂）
-
八珍湯（即四君子湯、四物湯兩種藥方合併）
-
清胃散（藥方在「痘癰」條目中可見）