《兒科醒》~ 表論第三 (2)
表論第三 (2)
1. 附方
（急用可三煅止。）藥如熟雞卵氣。取並罐埋潤地一夜。又以水煮半日。取藥。柳木槌研細。滴水候揚之無滓。更研令乾。每藥一兩。用蒸餅一兩湯釋化。同搗丸之。曝乾密貯。
聽用。
大青膏，治傷風痰熱發搐。
天麻，青黛（各一錢），白附子（煨），烏蛇（酒浸取肉焙），蠍尾（各五分），天竺黃，麝香（各一字。案古法用一字者。以藥堆滿錢上之一字也。用二字者同。亦有隻用半字者。）
上為末。生蜜丸豆大。每用半粒。薄荷湯化下。
人參羌活散，治傷風驚熱。
人參，羌活，川芎，白茯苓，柴胡，前胡，獨活，桔梗，枳殼，地骨皮，天麻（等分），甘草（炙減半）
上用生薑薄荷水煎。治驚熱加蟬蛻。
釣藤飲，治天釣潮熱。
釣藤，人參，犀角屑（各半兩），全蠍，天麻（各二分），甘草（半分）
上為末。每服一錢。水煎。
消食丸，治乳食過多。胃氣不能消化。
砂仁，陳皮，神麯（炒），麥芽（炒），三稜，蓬朮（各半兩），香附（炒一兩）
上為末。神麯。糊丸。麻子大。量兒大小。每服數分。白湯送下。
柴芍參苓散，治肝膽經分。患天泡等瘡。或熱毒瘰癧之類。
柴胡，白芍，人參，白朮（炒），茯苓，陳皮，當歸（各五分），丹皮，山梔（炒），甘草（各三分）
上每服二錢。水煎。
柴歸飲，治痘瘡初起。發熱未退。無論是痘是邪。疑似之間。均宜用此平和養營之劑。以為先著。有毒者可托。有邪者可散。實者不致助邪。虛者不致損氣。凡陽明實熱邪盛者。宜升麻葛根湯。如無實邪。則悉宜用此。增減主之。
當歸（二三錢），白芍（或生或炒一錢五分），柴胡（一錢或一錢半），荊芥穗（一錢），甘草（炙七分或一錢）
水一鍾半煎服。或加生薑三片。血熱者加生地。陰虛者加熟地。氣虛脈弱者加人參。虛寒者加炮姜肉桂。火盛者加黃芩。熱渴者加乾葛。腹痛者加木香砂仁。嘔惡者加炮姜陳皮。若治麻疹。或以荊芥易乾葛。陰寒盛而邪不能解者。加麻黃桂枝。
辰砂六一散，解煩熱。止渴。利小水。
粉甘草（一兩），桂府滑石（飛六兩），硃砂（三錢）
上為極細末。量兒大小。每服一二三錢。開水調下。
犀角地黃湯，治勞心動火。熱入血室。吐血衄血。發狂發黃。及小兒瘡痘血熱等症。
生地（四錢），白芍，丹皮，犀角（鎊各一錢五分如欲取汗退熱必用尖生磨攙入和服方妙）
上水一鍾半。煎八分服。或入桃仁去皮尖七粒。同煎。以治血症。
七福飲，治氣血俱虛而心脾為甚者。
人參（隨宜），熟地（隨宜），當歸（二三錢），白朮（炒一錢五分），甘草（炙一錢），棗仁（二錢），遠志（制三五分）
上水二鍾。煎七分。食遠溫服。或加生薑三五片。
白話文：
[附方]
（急用藥粉，可經過三次煅燒來達到藥效。） 將藥材處理成如熟雞蛋內部般鬆軟的狀態。取藥材與陶罐一同埋入濕潤的土地中一夜。再用水煮半天。取出藥材，用柳木槌搗碎成細末。滴水測試，若攪拌後沒有殘渣，則繼續研磨至乾燥。每份藥粉一兩，用一兩蒸餅湯化開，一同搗成藥丸。曬乾後密封儲存。
大青膏，治療傷風、痰熱引起的抽搐。
藥材包括：天麻、青黛（各一錢）、白附子（煨過）、烏蛇（用酒浸泡後取肉焙乾）、蠍尾（各五分）、天竺黃、麝香（各一字。註：古法所說的一字，是指將藥粉堆滿一枚錢幣上的一個字的大小。用二字表示加倍，也有只用半字的用法。）
將以上藥材研磨成粉末，用生蜂蜜製成如豆子大小的藥丸。每次服用半粒，用薄荷湯化開服用。
人參羌活散，治療傷風引起的驚熱。
藥材包括：人參、羌活、川芎、白茯苓、柴胡、前胡、獨活、桔梗、枳殼、地骨皮、天麻（等分），甘草（炙過，用量減半）
以上藥材用水加入生薑、薄荷一起煎煮。治療驚熱症狀時可加入蟬蛻。
釣藤飲，治療因驚風引起的潮熱。
藥材包括：釣藤、人參、犀角屑（各半兩），全蠍、天麻（各二分），甘草（半分）
將以上藥材研磨成粉末。每次服用一錢，用水煎煮服用。
消食丸，治療因乳食過多導致的消化不良。
藥材包括：砂仁、陳皮、神麯（炒過）、麥芽（炒過）、三稜、蓬朮（各半兩），香附（炒過，一兩）
將以上藥材研磨成粉末，用神麯製成糊狀，做成如麻子大小的藥丸。根據孩童的年齡大小，每次服用數分，用白開水送服。
柴芍參苓散，治療肝膽經絡失調引起的濕疹等瘡瘍，或熱毒引起的瘰癧。
藥材包括：柴胡、白芍、人參、白朮（炒過）、茯苓、陳皮、當歸（各五分），丹皮、山梔（炒過）、甘草（各三分）
每次服用二錢，用水煎煮服用。
柴歸飲，治療痘瘡初期，發熱未退的情況。 不論是痘瘡還是其他邪氣，在難以判斷之際，都適合使用此方，有平和養生的功效。對於有毒邪的，可以幫助托出毒素；對於有邪氣的，可以幫助驅散邪氣；對於實證，不會助長邪氣；對於虛證，不會損傷氣血。凡是陽明經實熱邪氣旺盛的情況，宜用升麻葛根湯治療。如果沒有實邪，則都適合使用此方，可以根據情況調整藥量。
藥材包括：當歸（二三錢）、白芍（可生用或炒過，一錢五分）、柴胡（一錢或一錢半）、荊芥穗（一錢）、甘草（炙過，七分或一錢）
加水一碗半煎煮服用。可加入生薑三片。血熱者加生地；陰虛者加熟地；氣虛脈弱者加人參；虛寒者加炮薑、肉桂；火盛者加黃芩；口渴者加乾葛；腹痛者加木香、砂仁；嘔吐者加炮薑、陳皮。若治療麻疹，可將荊芥換成乾葛。陰寒過盛而邪氣無法解除者，可加麻黃、桂枝。
辰砂六一散，能解除煩熱、止渴、利小便。
藥材包括：粉甘草（一兩）、桂府滑石（研磨成細粉，六兩）、硃砂（三錢）
將以上藥材研磨成極細的粉末。根據孩童的年齡大小，每次服用一、二、三錢，用開水調和服用。
犀角地黃湯，治療因勞心動火、熱邪侵入血室導致的吐血、流鼻血、發狂、發黃，以及兒童瘡痘血熱等症狀。
藥材包括：生地（四錢）、白芍、丹皮、犀角（磨成粉，各一錢五分，如果想要取汗退熱，一定要用新鮮的犀角磨粉加入，效果最佳）
加水一碗半煎煮至剩八分服用。或加入桃仁去皮尖七粒，一同煎煮，以治療血症。
七福飲，治療氣血俱虛，尤其以心脾虛弱為甚者。
藥材包括：人參（用量隨情況調整）、熟地（用量隨情況調整）、當歸（二三錢）、白朮（炒過，一錢五分）、甘草（炙過，一錢）、棗仁（二錢）、遠志（製過，三五分）
加水二碗煎煮至剩七分，飯後溫服。可加入生薑三五片。