劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十五 (30)

回本書目錄

卷第二十五 (30)

1. 內疳第十一

《譚氏殊聖方》:小兒臟病最難知,索出時時又要歸。大抵內疳人少會,唯聞打瓦更鎖龜。不求皂豆丁香白,豈信人間有妙醫。

寶命丹

皂角(一兩,炙令焦黑色,去皮,為末,取三分),巴豆(二七個,去心膜,細研,新瓦上出油了用之),雄雀兒糞(二錢)

上細末,以粟米飯丸綠豆大。空心,溫水下三丸。

白話文:

小孩子內臟的疾病最難以察覺,常常反反覆覆,時好時壞。大多數人都不了解什麼是內疳,只知道小孩生病時會敲打瓦片或把頭縮成像烏龜一樣。如果不用皂角、丁香、白芷等藥物,怎麼相信世間有高明的醫生呢?

寶命丹

皂角(一兩,用火烤到焦黑,去掉外皮,磨成粉,取其中三分),巴豆(十四個,去掉心膜,仔細研磨,放在新瓦片上讓它出油後使用),雄雀的糞便(二錢)

將以上藥材磨成細末,用小米飯做成綠豆大小的藥丸。空腹時用溫水服用三丸。