《幼幼新書》~ 卷第二十五 (7)
卷第二十五 (7)
1. 口齒疳第二
上件藥搗羅為末，都研令勻；取臘月豬脂二兩入於銚子內，以慢火上熔化，然下諸藥末相和攪勻為膏。每用約杏仁大，以綿裹火炙，烙齒齦及瘡上。
《聖惠》治小兒忽有口瘡疳，及齒齦生爛肉口臭。雌黃散方
雌黃（細研），箬葉（炙令黃色），螺師殼（炙令黃。各一分），黃芩（半分）
上件藥搗羅為末，夜間即與，貼摻在齒齦及瘡上。
《聖惠》治小兒口齒疳䘌血。梧桐律散方
梧桐律，麒麟竭，白礬，黃丹（各一分）
上件藥細研如粉。每用一字貼牙齒縫，不計時候用之。
《聖惠》治小兒牙齒疳瘡，臭爛不瘥。蝸牛散方
蝸牛殼（燒灰），白狗糞，人糞，蝙蝠，蟾頭（五味各燒灰），麝香，青黛（以上各半兩）
上件藥都細研為散，每取少許吹於鼻中；又以蜜和，貼口齒上立效。
《聖惠》治小兒疳瘡滿口齒徹鼻。馬齒莧散方
馬齒莧（乾者），沒石子，麻黃（去根節。各半兩），麝香（一錢，細研），蘭香根（灰，二錢）
上件藥搗，細羅為散。每取半錢貼於瘡上，日夜四五度用之。
《聖惠》又方
麝香，五靈脂（各末，一錢），蜜（半兩），蟾酥（三片子如柳葉大，鐵器上以慢火爆令焦黃色，別研為末）
上件藥與蜜調和入銚子內，以慢火熔化成膏。去卻瘡上爛物，然後取藥塗在瘡上，日夜四五度用之。
《聖惠》治小兒口中疳瘡蝕齒根宣露。乾漆散方
乾漆（搗碎，炒令煙出），硫黃（細研），文蛤（灰），蘭香（灰），蝦蟆（燒為灰），沒石子，馬齒莧（末。各半兩），麝香（一分，細研）
上件藥搗，細羅為散，用臘月豬脂四兩並藥末於銚子內相和，煎熱；用槐枝子綿纏，及熱蘸取烙齒根上，令血止。每日二上，以肉生為度。
《聖惠》治小兒䘌疳蝕口齒骨出。益母草散方
益母草（灰），川升麻，麝香（細研），人中白（燒灰），黃柏（銼。各一分），牛黃（半分，細研），胡黃連（半兩）
上件藥搗，細羅為散。淨揩齒，後用藥少許乾摻齒齦上，日三用之。
《聖惠》治小兒口齒疳瘡疼痛腫爛。白礬散方
白礬（灰），黃礬，人中白（各燒赤），蝦蟆（灰），人糞（灰），雄黃，鹽綠，蚺蛇膽，麝香（並細研。各一分）
上件藥同研令細。每用藥時，先以發裹指點清水洗口齒上，然後用蜜調散如膏，以篦子薄塗於齒齦上。日三五度用之。
《聖惠》治小兒口齒疳宣露，膿血不止。角蒿散方
角蒿（灰），細辛，川升麻，地骨皮，牛膝（灰。各一分）
上件藥都搗，細羅為散，每夜取三大豆許，安齒根下，用抄紙長二寸、闊一豆許，貼於藥上，來朝去之良。
《聖惠》治小兒口齒疳蟲䘌。五倍子散方
五倍子（三分，末），黃丹（一分，微炒）
上件藥同研為末，以棉裹貼於齒上，塗之亦得，日四五上。
白話文：
口齒疳第二
將前述藥材搗碎研磨成粉末，混合均勻。取二兩臘月豬油放入鍋中，用小火融化，然後加入藥末攪拌均勻，製成藥膏。每次取約杏仁大小的藥膏，用棉布包裹後在火上烤熱，用來烙在牙齦及潰瘍處。
《聖惠》治療小兒突然出現口瘡疳，以及牙齦腐爛、口臭的雌黃散方
雌黃（研磨細粉）、箬葉（烤至黃色）、螺師殼（烤至黃色。各一份）、黃芩（半份）
將上述藥材搗碎研磨成粉末，晚上敷在牙齦及潰瘍處。
《聖惠》治療小兒口齒疳出血的梧桐律散方
梧桐律、麒麟竭、白礬、黃丹（各一份）
將上述藥材研磨成細粉。每次取少量敷在牙齒縫隙間，不限時間使用。
《聖惠》治療小兒牙齒疳瘡，腐臭不癒的蝸牛散方
蝸牛殼（燒成灰）、白狗糞、人糞、蝙蝠、蟾蜍頭（以上五種各燒成灰）、麝香、青黛（以上各半兩）
將上述藥材都研磨成散劑，每次取少量吹入鼻中；也可與蜂蜜調和，敷在口齒上，效果很好。
《聖惠》治療小兒疳瘡蔓延滿口、侵蝕至鼻部的馬齒莧散方
馬齒莧（乾燥的）、沒石子、麻黃（去除根節。各半兩）、麝香（一錢，研磨細粉）、蘭香根（灰，二錢）
將上述藥材搗碎研磨成散劑。每次取半錢敷在潰瘍處，每天使用四五次。
《聖惠》又一方
麝香、五靈脂（各研磨成粉，一錢）、蜂蜜（半兩）、蟾酥（三片，約柳葉大小，在鐵器上用小火烘烤至焦黃色，另外研磨成粉）
將上述藥材與蜂蜜調和後放入鍋中，用小火熔化成膏狀。先去除潰瘍上的腐爛物，然後將藥膏塗抹在潰瘍處，每天使用四五次。
《聖惠》治療小兒口中疳瘡侵蝕牙根、牙根外露的乾漆散方
乾漆（搗碎，炒至冒煙）、硫磺（研磨細粉）、文蛤（灰）、蘭香（灰）、蝦蟆（燒成灰）、沒石子、馬齒莧（末。各半兩）、麝香（一分，研磨細粉）
將上述藥材搗碎研磨成散劑，用四兩臘月豬油與藥末混合，在鍋中加熱；用槐枝棉裹在牙齒上，趁熱沾取藥液塗抹在牙根上，以止血。每天使用兩次，直到長出新肉為止。
《聖惠》治療小兒疳瘡侵蝕口齒，牙骨外露的益母草散方
益母草（灰）、川升麻、麝香（研磨細粉）、人中白（燒成灰）、黃柏（切碎。各一份）、牛黃（半份，研磨細粉）、胡黃連（半兩）
將上述藥材搗碎研磨成散劑。將牙齒清潔乾淨後，取少量藥粉直接敷在牙齦上，每天使用三次。
《聖惠》治療小兒口齒疳瘡疼痛腫爛的白礬散方
白礬（灰）、黃礬、人中白（各燒至紅色）、蝦蟆（灰）、人糞（灰）、雄黃、鹽綠、蚺蛇膽、麝香（皆研磨成細粉。各一份）
將上述藥材一同研磨成細粉。每次用藥時，先用手指纏繞頭髮沾水清潔口齒，然後用蜂蜜調和藥粉成膏狀，用篦子薄薄地塗抹在牙齦上，每天使用三到五次。
《聖惠》治療小兒口齒疳瘡外露，膿血不止的角蒿散方
角蒿（灰）、細辛、川升麻、地骨皮、牛膝（灰。各一份）
將上述藥材搗碎研磨成散劑，每晚取三大豆大小的藥粉放在牙根下，用長二寸、寬如豆粒大小的紙片貼在藥粉上，第二天早上取下，效果很好。
《聖惠》治療小兒口齒疳瘡，有蟲蝕咬的五倍子散方
五倍子（三分，末）、黃丹（一分，微炒）
將上述藥材一同研磨成粉末，用棉布包裹敷在牙齒上，塗抹也可以，每天使用四五次。