劉昉

《幼幼新書》~ 卷第二十一 (4)

回本書目錄

卷第二十一 (4)

1. 虛寒第二

厚朴(半兩,姜煨),人參,茯苓,甘草(炮。各一兩),茴香(二錢)

上件為末,加減用水煎。

長沙醫者鄭愈傳治虛寒吐瀉,或取轉後皆可服補藥。

人參,茯苓(各二錢),硫黃(半錢),訶子肉(一分)

上為末。每服半錢,水一小盞,薑棗同煎六分,連進二服。忌生冷。

白話文:

將厚朴(半兩,用薑汁炮製過),人參、茯苓、甘草(炮製過。各一兩),茴香(二錢),以上藥材磨成粉末,依照病情加減藥量,用水煎煮服用。

長沙的醫生鄭愈傳授治療虛寒引起的嘔吐腹瀉的方法,病情好轉後都可以服用補藥。

人參、茯苓(各二錢),硫磺(半錢),訶子肉(一分),以上藥材磨成粉末。每次服用半錢,用一小杯水,加上薑片和紅棗一起煎煮六分,連續服用兩次。忌食生冷食物。