《湯液本草》~ 卷之四 (13)
卷之四 (13)
1. 車前子
氣寒，味甘、咸。無毒。
《象》云：主氣癃閉。利水道，通小便；除濕痹，肝中風熱，沖目赤痛。
《本草》云：主氣癃。止痛，利水道，通小便，除濕痹，男子傷中，女子淋瀝，不欲食，養肺；強陰益精，令人有子；明目，治目熱赤痛；輕身耐老。東垣云：能利小便而不走氣，與茯苓同功。
白話文：
車前子，性寒，味道甘甜帶鹹，沒有毒性。
《藥性歌括四百味》說：主要治療氣機不通暢所導致的閉塞。可以疏通水道，使小便順暢；去除濕氣引起的關節疼痛麻木，以及肝臟風熱引起的眼睛紅腫疼痛。
《本草綱目》說：主要治療氣機不通暢。能止痛，疏通水道，使小便順暢，去除濕氣引起的關節疼痛麻木，治療男子因傷導致的腹部疼痛，女子小便淋漓不盡，食慾不振，可以滋養肺臟；強壯陰氣，補益精氣，使人容易懷孕；使眼睛明亮，治療眼睛發熱紅腫疼痛；能使身體輕盈，延緩衰老。李東垣說：它能使小便順暢而不傷元氣，與茯苓的功效相同。
2. 石葦
此一條，與本經無一字同，恐別是一物，有誤，姑存之。名遠墨子、血見愁、鹿經草也。
《時習》云：今一種作青苕帚，名蟻子槐，作血見愁。又隰州鼓角樓上一種，名血見愁，俱能破瘀血。《時習》補：或人言，紫花如旋風草，但花不白。又有一種，花黃，葉似槐，結角如綠豆，俗呼夾竹梅。
《局方本草》：石葦味苦、甘，平，無毒。主勞熱邪氣，五癃閉不通；利小便水道，止煩下氣，通膀胱滿；補五勞，安五臟，去惡風，益精氣。
《藥性論》云：使。治勞及五淋，胞囊結熱不通，膀胱熱滿。
《日華子》云：治淋遺溺。杏仁為之使，得菖蒲，良。生華陰，又有生古瓦屋上者，名瓦韋，用治淋亦佳。
白話文：
這一段文字的內容是關於一種名為「石葦」的植物，但各處記載有些差異，可能指不同種類的植物。
有人說石葦又名遠墨子、血見愁、鹿經草。現在有一種石葦長得像青色的掃帚，叫做蟻子槐，也被叫做血見愁。另外在隰州的鼓角樓上也有一種石葦，也叫血見愁，這些種類的石葦都能夠化解瘀血。還有人說石葦的花是紫色的，像旋風草，但花不是白色的。還有一種石葦花是黃色的，葉子像槐樹，結的莢果像綠豆，俗稱夾竹梅。
《局方本草》記載，石葦味苦、甘，性平，無毒。主要可以治療因為勞累引起的發熱邪氣、小便不通暢；可以通利小便、止煩躁、降氣，解決膀胱脹滿；還可以補益五勞、安定五臟、去除惡風、增強精氣。
《藥性論》說石葦可以治療勞疾和五淋病，以及膀胱因熱而結聚不通，和膀胱脹熱。
《日華子》記載，石葦可以治療淋病和遺尿。杏仁可以增強石葦的藥效，與菖蒲一起使用效果更好。石葦生長在華陰，也有生長在古老瓦屋上的，叫做瓦韋，用來治療淋病效果也很好。
3. 白附子
陽，微溫。
《珍》云：主血痹，行藥勢。
《本草》云：主心痛血痹，面上百病。行藥勢。
白話文：
白附子，屬性為陽，藥性稍微溫熱。
《珍珠囊》說：主要治療血脈阻滯不通的疾病，能引導藥力發揮作用。
《本草綱目》說：主要治療心痛、血脈阻滯不通的疾病，以及臉上發生的各種病症。也能引導藥力發揮作用。
4. 葫蘆巴
苦，純陰。
《珍》云：治元氣虛冷，及腎虛冷。
《本草》云：得蘹香子、桃仁，治膀胱氣甚效。腹脅脹滿，面色青黑，此腎虛證也。
白話文：
葫蘆巴，味道苦澀，藥性屬性偏寒。
《珍珠囊》這本書提到，葫蘆巴可以治療元氣虛弱、身體發冷，以及腎虛引起的寒冷症狀。
《本草綱目》這本書提到，葫蘆巴如果搭配茴香子和桃仁一起使用，治療膀胱的氣機不順暢效果很好。如果出現腹部、脅肋脹滿，臉色青黑的情況，這就是腎虛的症狀。
5. 馬兜鈴
苦，陰中微陽，味苦、寒。無毒。
《珍》云：去肺熱，安肺氣，補肺。
《本草》云：主咳嗽痰結。
《藥性論》云：平。能主肺氣上急，坐息不得，主咳逆連連不可。
《日華子》云：治痔瘻瘡，以藥於瓶中，燒，熏病處。入藥炙用。是土青木香獨行根子也。
《聖惠方》：治五種蠱毒。
《圖經》云：亦名土青木香。實，主肺病。根，治氣、下膈、止刺痛。
白話文：
馬兜鈴，味道苦，藥性屬性為陰中帶微陽，味道苦且寒，沒有毒性。
《珍珠囊》說：可以去除肺部的熱氣，安定肺氣，並有補益肺部的功效。
《本草綱目》說：主要治療咳嗽痰多的症狀。
《藥性論》說：藥性平和，能治療肺氣上逆引起的呼吸急促，以致無法安坐休息，也主治連續不斷的咳嗽。
《日華子本草》說：可以治療痔瘡和瘻管瘡，將藥材放入瓶中燃燒，用煙熏患處。入藥時要炮製過後使用。這種藥材是土青木香的單生根部的子實。
《聖惠方》記載：可以治療五種蠱毒。
《圖經》說：也稱為土青木香。它的果實主要治療肺部疾病。它的根部則可以治療氣滯、舒緩橫膈膜下的不適、並止住刺痛。