《幼科証治準繩》~ 集之二·肝臟部 (27)
集之二·肝臟部 (27)
1. 慢脾風
烏沉湯，治慢驚，驅風助胃。
天麻（二錢），人參，真川烏（生用），全蠍（焙），南星（焙），木香，沉香（各一錢），甘草（炒，半錢）
上為末。每服三、五分，薑、水煎服。
沉香散，助胃氣，止吐瀉。
茯苓（二錢），沉香，丁香，木香，藿香，厚朴（制），甘草（炙。各一錢）
上為末。每服一字，米飲湯調下。
蘇青丸
蘇合香丸（一分），青州白丸子（二分）
上和勻。每服五分，薑湯調下。
銀白散，治胃虛吐瀉。
糯米（炒，二兩五錢），扁豆（蒸二兩），藿香（二錢），白朮（炒，一兩），丁香（二錢），甘草（炙，三錢）
上為末。紫蘇、米飲調下。《直指方》加炮白附子、全蠍、木香、石蓮，姜水煎。
釣藤散，治吐利，脾胃氣虛生風。
釣藤鉤（二錢），蟬殼，天麻，防風，蠍尾（去毒），人參（各半兩），麻黃，殭蠶（炒），甘草（炙），川芎（各二錢五分），麝香（五分）
上為末。水煎服。虛寒，加附子一錢。
黑附子湯，治慢脾風，四肢厥冷。
附子（炒，去皮，三錢），木香，人參（各一錢半），白附子（一錢），甘草（炙，五分）
上為散。每服三錢，姜五片，水煎。若手足既溫，即止後服。
生附四君子湯，治吐瀉，不思乳食。凡虛冷病，先與數服，以正胃氣。
人參，白朮，附子，木香，茯苓，橘紅，甘草（各等分）
上為末。每服五七分，薑棗水煎服。
辰砂膏，治慢脾冷痰壅滯，手足冷而微搐者。
黑附子（一枚重一兩以上者，去皮臍，頂上挖一孔，入辰砂末一錢，仍用附子塞之，炭火燒、存性），牛膽南星（半兩），白附子（炮），五靈脂，蠍稍（各二錢半）
上為末，煉蜜丸，桐子大。每服二三錢，生薑汁泡湯下。
七寶辰砂丹，治風痰奇效。慢驚、慢脾，以辰砂為主，木香佐之，用開元錢一個，背後上下、有兩月片者，放鐵匙上炭火內燒，少頃成珠子，取入盞中，作一服、用木香煎湯送下，人參湯亦可。
觀音全蠍散，治小兒外感風寒，內傷脾胃，致吐瀉不止，遂成慢驚等證。
全蠍（二十一個），天麻（炮），防風（去蘆），羌活（各半錢），川白芷，甘草（炙），扁豆（薑製），黃耆（蜜炙。各三錢），砂仁，赤茯苓（各五錢）
上，同為末。每服一錢，用冬瓜仁煎湯，不拘時調服。
吉州醒脾散，治小兒慢驚，神昏目慢，多困有痰。
人參，白朮，木香，白茯苓，白附子，天麻，全蠍（炒），殭蠶（去絲嘴，炒。各等分）
上銼碎。每服二錢，水一盞，生薑三片，棗一枚，煎至五分，不拘時服。
〔世〕治慢驚神效。用一粒丁香、一個蠍，一字辰砂、一點血。以上俱為末，男用男左手中指血，女用女右手中指血，蘸末擦唇上，愈。
白話文：
烏沉湯：這個藥方用來治療慢性驚風，可以驅除風邪，幫助腸胃消化。 藥材包含：天麻（8克）、人參、生川烏、炒全蠍、炒南星、木香、沉香（各4克）、炒甘草（2克）。 將以上藥材磨成粉末。每次服用1.2到2克，用生薑和水煎煮後服用。
沉香散：這個藥方可以幫助腸胃恢復功能，止住嘔吐和腹瀉。 藥材包含：茯苓（8克）、沉香、丁香、木香、藿香、製厚朴、炙甘草（各4克）。 將以上藥材磨成粉末。每次服用約0.3克，用米湯調和後服用。
蘇青丸： 藥材包含：蘇合香丸（4克）、青州白丸子（8克）。 將以上藥材混合均勻。每次服用2克，用薑湯調和後服用。
銀白散：這個藥方用來治療腸胃虛弱引起的嘔吐和腹瀉。 藥材包含：炒糯米（100克）、蒸扁豆（80克）、藿香（8克）、炒白朮（40克）、丁香（8克）、炙甘草（12克）。 將以上藥材磨成粉末。用紫蘇和米湯調和後服用。《直指方》的藥方中會再加入炮製過的白附子、全蠍、木香、石蓮，用薑水煎煮服用。
釣藤散：這個藥方用來治療嘔吐、腹瀉，以及脾胃氣虛引起的風邪。 藥材包含：釣藤鉤（8克）、蟬蛻、天麻、防風、去毒的蠍尾、人參（各20克）、麻黃、炒殭蠶、炙甘草、川芎（各10克）、麝香（2克）。 將以上藥材磨成粉末。用水煎煮後服用。如果體質虛寒，可以加入附子（4克）。
黑附子湯：這個藥方用來治療慢性脾風，以及四肢冰冷的情況。 藥材包含：炒附子（去皮，12克）、木香、人參（各6克）、白附子（4克）、炙甘草（2克）。 將以上藥材磨成散劑。每次服用12克，加入生薑五片，用水煎煮後服用。如果手腳溫暖了，就停止服用。
生附四君子湯：這個藥方用來治療嘔吐腹瀉，以及不喜歡喝奶的情況。如果遇到虛寒的病症，可以先服用幾次，用來調整腸胃功能。 藥材包含：人參、白朮、附子、木香、茯苓、橘紅、甘草（各等份）。 將以上藥材磨成粉末。每次服用2.8到3.5克，用生薑和紅棗一起用水煎煮後服用。
辰砂膏：這個藥方用來治療慢性脾胃虛寒引起的痰液壅塞，以及手腳冰冷、輕微抽搐的情況。 藥材包含：大個的黑附子（一個，重約40克以上，去皮臍，頂端挖孔，放入辰砂粉4克，再用附子塞住，用炭火燒到保留藥性），牛膽南星（20克）、炮製過的白附子、五靈脂、蠍梢（各10克）。 將以上藥材磨成粉末，用蜂蜜煉製成丸，大小如桐子。每次服用8到12克，用生薑汁泡水後服用。
七寶辰砂丹：這個藥方對於治療風痰效果奇佳。慢性驚風、慢性脾風，以辰砂為主，木香輔助。取一個有上下兩邊月牙形狀的開元銅錢，放在鐵湯匙上，用炭火燒，過一會就會變成珠子，取出放入杯中，做成一次服用的劑量，用木香煎湯送服，也可以用人參湯送服。
觀音全蠍散：這個藥方用來治療小兒因外感風寒，內傷脾胃，導致嘔吐、腹瀉不止，最終形成慢性驚風等病症。 藥材包含：全蠍（21個）、炮製過的天麻、去蘆的防風、羌活（各2克）、川白芷、炙甘草、薑製扁豆、蜜炙黃耆（各12克）、砂仁、赤茯苓（各20克）。 將以上藥材一起磨成粉末。每次服用4克，用冬瓜仁煎湯，不拘時間服用。
吉州醒脾散：這個藥方用來治療小兒慢性驚風，出現神志不清、眼睛呆滯、嗜睡、多痰等症狀。 藥材包含：人參、白朮、木香、白茯苓、白附子、天麻、炒全蠍、炒殭蠶（去絲嘴）（各等份）。 將以上藥材粗略切碎。每次服用8克，用水一杯，加入生薑三片、紅棗一顆，煎煮至剩下一半，不拘時間服用。
世傳秘方：治療慢性驚風效果很好。用一粒丁香、一個全蠍、約0.3克辰砂、一點血。以上全部磨成粉末，男的用左手中指血，女的用右手中指血，蘸取藥粉擦在嘴唇上，病就會好轉。