《幼科証治準繩》~ 集之八·脾臟部（下） (44)
集之八·脾臟部（下） (44)
1. 通治一切疳方
上等分，研勻，滴水丸黃米大。一歲三丸，三歲五丸至七丸，人參湯下，日三服，無比奇效。一方，胡黃連四分，餘二物各二分，療疳痢溫瘧，無比尤驗，一名聖丸。疳藥百數，無如此者，小兒癲癇驚風，五疳三蟲，服之立見功效，蛔蟲作疾枯瘁，久痢不住，熱藥調護，最難得法，唯此若神。
經以四味飲、黑散、紫丸、至聖散、五加皮治不能行、蜀脂飲、並此麝香丸七方，謂之育嬰七寶，紫陽道士亦名保子七聖至寶方，專為一書者，此是也。
《靈苑》，千金丸，治小兒一切疳，久服，令兒肥壯無疾。
川楝子肉，川芎（各等分）
上，同為末，豬膽汁和杵為丸，如麻子大。量兒大小加減丸數，每以飯飲吞下，日二服，常服三丸至五丸。《張氏家傳》丸如綠豆大，分五分，用硃砂、青黛、白定粉、光墨、密陀僧名為五色丸，非時進，米飲下。《孔氏家傳》治疳熱下蟲方同，用臘月干豬膽膏為丸，如干，湯化動，丸綠豆大。十丸十五丸肉湯下。疳蟲如發，便看即見，稍遲即化。
太醫局蘆薈丸，治疳氣羸瘦，面色痿黃，腹脅脹滿，頭髮作穗，揉鼻咬甲，好吃泥土，痢色無定，寒熱往來，目澀口臭，齒齦爛黑，常服長肌、退黃、殺疳蟲、進乳食。
干蝦蟆，大皂角（以上二味，等分，同燒存性，為末，每末一兩，入後藥），青黛（二錢半，研），蘆薈（研），麝香（研），硃砂（飛研。各一錢）
上合研勻，湯浸蒸餅為丸，如麻子大。三歲兒服二十丸，不計時候，溫米飲下，量兒大小加減。
〔錢氏〕，膽礬丸，治疳消癖，進食止瀉，和胃遣蟲。
膽礬（真者，一錢，為粗末），綠礬（真者，二兩），大棗（十四個，去核），好醋（一升），以上四物，同熬令棗爛，和後藥：使君子（二兩，去殼），枳實（去穰，炒，三兩），黃連，訶梨勒（去核。各一兩，併為粗末），巴豆（二七枚，去皮破之），以上五物，同炒令黑，約三分干，入後藥：夜明砂（一兩），蝦蟆灰（存五分性，一兩），苦楝根皮（末，半兩）
以上三物，再同炒候乾，同前四物，杵羅為末，卻同前膏和，入臼中杵千下，如未成，更旋入熟棗肉，亦不可多，恐服之難化，太稠即入溫水，可丸即丸，如綠豆大。每服二三十丸，米飲溫水下，不拘時。
蝦蟆丸，西京丁左藏，肥孩兒，常服得效。
干蝦蟆（大者一枚，泔浸三宿，去腸肚頭爪，淨洗，酥炙令黃香），陳皮（去白，二錢半），胡黃連（一兩），鬱金，蕪荑仁（各半兩）
上為末，於陶器內用豶豬膽汁和令稀稠得作於飯上蒸熟為度，取出半日，丸如綠豆大。常服五、七丸，陳米飲下。
〔張氏〕，神麯散，治小兒諸般疳。
神麯，陳橘皮（不去白），大黃（紙裹，炮熟），芍藥（各一錢二分半），桔梗，川芎，厚朴（薑汁製），枳殼（去穰，麩炒），白茯苓（各二錢半），人參（一錢半），甘草（五錢，炙）
白話文：
[通治一切疳方]
將以上藥材等份研磨成細末，加水做成黃米大小的藥丸。一歲小孩服用三顆，三歲小孩服用五到七顆，用人參湯送服，一天三次，效果非常好。另一個藥方，胡黃連四份，其他兩種藥材各兩份，可以治療疳痢、溫瘧，效果特別好，又名聖丸。治療疳病的藥方很多，沒有比這個更好的了，對於小孩癲癇、驚風、五疳、三蟲，服用後立刻見效。蛔蟲引起的疾病、身體虛弱、長期腹瀉不止，用熱性藥物調養很難見效，只有這個藥方像神一樣有效。
以前有四味飲、黑散、紫丸、至聖散、五加皮治療不能行走、蜀脂飲，加上這個麝香丸一共七個藥方，合稱「育嬰七寶」，紫陽道士也稱之為「保子七聖至寶方」，專門為此寫了一本書，說的就是這些藥方。
《靈苑》記載的千金丸，可以治療小孩所有的疳病，長期服用可以讓小孩身體肥壯，沒有疾病。
川楝子肉、川芎（等份）
將以上藥材一起磨成粉末，用豬膽汁混合搗成藥丸，像麻子大小。根據小孩的大小增減藥丸數量，每次用米湯送服，一天兩次，一般服用三到五顆。《張氏家傳》記載的藥丸像綠豆大小，分成五份，用硃砂、青黛、白定粉、光墨、密陀僧做成五色丸，不定時服用，用米湯送服。《孔氏家傳》記載治療疳熱下蟲的藥方相同，用臘月風乾的豬膽膏做成藥丸，如果太乾，用湯化開，藥丸像綠豆大小，服用十到十五顆，用肉湯送服。疳蟲如果像頭髮一樣，仔細看就能看到，稍晚一點就會化掉。
太醫局的蘆薈丸，可以治療疳氣導致的身體虛弱消瘦、面色萎黃、腹部脅肋脹滿、頭髮像穗一樣、揉鼻子咬指甲、喜歡吃泥土、腹瀉顏色不定、忽冷忽熱、眼睛乾澀、口臭、牙齦潰爛發黑等症狀。經常服用可以增長肌肉、退黃疸、殺死疳蟲、增進食慾。
將乾蝦蟆、大皂角（以上兩味藥材等份，一起燒成性，磨成粉末，每份藥末一兩，加入以下藥材），青黛（二錢半，磨成粉末），蘆薈（磨成粉末），麝香（磨成粉末），硃砂（研磨，各一錢）。
將以上藥材一起研磨均勻，用湯浸泡過的蒸餅做成藥丸，像麻子大小。三歲小孩服用二十顆，不計時間，用溫米湯送服，根據小孩大小增減藥量。
錢氏的膽礬丸，可以治療疳病導致的食慾不振、腹瀉不止，可以健脾胃、驅蟲。
膽礬（真的，一錢，磨成粗末），綠礬（真的，二兩），大棗（十四個，去核），好醋（一升）。將以上四種藥材一起熬煮，直到大棗爛掉，再加入以下藥材：使君子（二兩，去殼），枳實（去瓤，炒過，三兩），黃連，訶梨勒（去核，各一兩，一起磨成粗末），巴豆（十四顆，去皮搗碎）。將以上五味藥材一起炒黑，約三分乾，加入以下藥材：夜明砂（一兩），蝦蟆灰（存性，一兩），苦楝根皮（磨成粉末，半兩）。
將以上三種藥材，再一起炒乾，和之前四種藥材，一起搗成粉末，再和之前的膏一起，在臼中搗千下。如果沒有成膏，再加入煮熟的棗肉，但不要加太多，以免藥丸難以消化。如果太稠，加入溫水，可以揉成藥丸即可。做成綠豆大小的藥丸。每次服用二三十顆，用米湯溫水送服，不拘時間。
蝦蟆丸，是西京丁左藏的藥方，可以讓小孩長得肥胖，經常服用效果很好。
將乾蝦蟆（大的，一個，用淘米水浸泡三個晚上，去掉腸肚頭爪，洗淨，用酥油煎黃至香），陳皮（去掉白色的部分，二錢半），胡黃連（一兩），鬱金，蕪荑仁（各半兩）。
將以上藥材磨成粉末，在陶器內用公豬膽汁調成稀稠適中，放在飯上蒸熟，取出半天，做成綠豆大小的藥丸。一般服用五到七顆，用陳米湯送服。
張氏的神麯散，可以治療小孩各種疳病。
神麯，陳橘皮（不去除白色的部分），大黃（用紙包裹，炮製過），芍藥（各一錢二分半），桔梗，川芎，厚朴（用薑汁炮製），枳殼（去除內瓤，用麩皮炒過），白茯苓（各二錢半），人參（一錢半），甘草（五錢，炙烤過）。