《幼科証治準繩》~ 集之六·心臟部四 (36)
集之六·心臟部四 (36)
1. 痘後餘毒證治
神效太乙膏，治一切瘡疽潰爛。
玄參，白芷，當歸，肉桂，赤芍藥，大黃，生地黃（各一兩）
上㕮咀。用麻油四十兩，入銅鍋內煎至藥黑，濾去滓，徐入淨黃丹一斤，再煎，滴水成珠，捏軟硬得中，即成膏矣。
神效當歸膏，治痘毒浸淫，或湯火等證，及瘡腐不能生肌收斂者。
當歸，黃蠟，生地黃（各一兩），麻油（六兩）
先將當歸、地黃入油煎，去滓，入蠟熔化，候溫，攪勻，即成膏矣。
豆豉餅，治瘡瘍腫痛，或硬而不潰，及潰而不斂，並一切頑瘡毒癤。用江西豆豉為末，唾津和成餅，大如銅錢，厚如三四錢，置患處，以艾鋪餅上灸之。未成即消，已成者祛逐餘毒，間有不效者，乃氣血虛敗之證，參疔瘡論灸法用之。
如聖餅，治一切瘡瘍硬腫，不能消散，或毒不能解散。
乳香，沒藥，木香，血竭，當歸（等分），麝香（少許）
上，各另為末。酒糊和為餅。炙熱，頻熨患處。惡瘡，加蟾酥等分。
神功散，治瘡瘍初起腫痛者，用之可消。加血竭更效。
黃柏（炒為末，二錢），草烏（生為末，二錢）
上，用漱口水調敷，常以漱水潤之。
三豆散，痘後，癰毒初起紅腫。
黑豆，赤豆，綠豆
用醋浸，研漿，時時以鵝翎刷上，隨手可消。
鐵箍散，治痘後癰毒。
鳳凰退燒灰，醋調圍四畔，留頭出毒氣，甚佳。
【瘡疥】痘後遍身瘡癬如疥如癩，膿血浸淫，皮膚潰爛，日夕不愈，此毒氣瀰漫，散於皮膚，宜升麻葛根湯（初熱）、防風解毒湯（大法）、苦參丸（痘癩）主之，若因撏掏成瘡者，只以百花膏（收靨）塗之。
連翹散，治小兒瘡疹癤痘疹餘毒作楚，或生於頭面，耳疼頰赤生瘡。
連翹，黃芩，瞿麥，木通，滑石，柴胡，荊芥，牛蒡子，防風，羌活，赤芍藥，甘草（各等分）
每服三錢，水一盞，煎半盞。又，入生薄荷尤好。
金花散（見潰爛）
【疳蝕】痘後疳蝕瘡者，毒壅肌肉，內透筋骨，外連皮膚，時痛出血，日久不痊，亦惡候也。內服十全大補湯（汗）外以綿繭散貼之（收靨）。更與收靨門疳蝕條參看。
三黃散，治疳熱生瘡，膿水浸淫，膿流處，便濕爛。
松香，五倍子，黃連，黃丹，海螵蛸（各一錢），輕粉，雄黃（各半錢）
上為末。用瑩肌散煎洗，滲之。乾者，香油敷。
【癮疹】癮者，皮膚間隱隱成疙瘩，瘙癢爬搔更多，內服解毒防風湯（大法），外以篳衣湯洗之。疹者，皮間點點，狀如蚊蚤所咬之跡，或如小芥子，即麻子也，升麻葛根湯（初熱）加防風、荊芥穗主之，熱甚渴者，與人參白虎湯相合服之。
篳衣湯
炊飯篳衣煮水，洗癮起疙瘩者神效。如無，以炊篳煮湯亦好。
蜆子水，治痘後發癮。
白話文：
痘後餘毒證治
神效太乙膏，可以治療各種瘡、腫瘡、潰爛的傷口。
配方：玄參、白芷、當歸、肉桂、赤芍藥、大黃、生地黃（各一兩）。
做法：將以上藥材切碎，放入麻油四十兩，在銅鍋中煎煮至藥材變黑，濾掉藥渣，慢慢加入淨黃丹一斤，繼續煎煮，直到滴入水中能凝結成珠狀，用手捏起來軟硬適中，就製成膏藥了。
神效當歸膏，可以治療痘毒蔓延、燙傷、火傷等，以及瘡瘍腐爛不能長出新肉、無法收斂的狀況。
配方：當歸、黃蠟、生地黃（各一兩），麻油（六兩）。
做法：先將當歸、生地黃放入麻油中煎煮，濾掉藥渣，加入黃蠟融化，待稍微冷卻後攪拌均勻，就製成膏藥了。
豆豉餅，可以治療瘡瘍腫痛、硬而不破、破而不收口，以及各種頑固難癒的瘡和毒癤。將江西豆豉磨成粉末，用口水調和成餅狀，大小如銅錢，厚度約三四個銅錢的厚度，貼在患處，再用艾草鋪在餅上進行艾灸。未成形的腫塊可消散，已成形的則可以驅除餘毒。如果效果不佳，表示是氣血虛弱的體質，可以參考疔瘡的艾灸方法來治療。
如聖餅，可以治療各種瘡瘍硬腫、無法消散，或毒素無法排除的狀況。
配方：乳香、沒藥、木香、血竭、當歸（等量），麝香（少量）。
做法：將以上藥材分別磨成粉末，用酒調成糊狀，製成餅。加熱後，頻繁地熨敷在患處。如果治療惡性瘡瘍，可以加入等量的蟾酥。
神功散，可以治療瘡瘍初起腫痛的狀況，使用後可以消腫。加入血竭效果更佳。
配方：黃柏（炒過磨成粉，二錢），草烏（生磨成粉，二錢）。
做法：用漱口水調和後塗抹在患處，並經常以漱口水保持濕潤。
三豆散，可以治療痘後癰瘡剛開始出現紅腫的狀況。
配方：黑豆、赤豆、綠豆。
做法：用醋浸泡後磨成漿，用鵝毛筆時時刷在患處，可以很快消腫。
鐵箍散，可以治療痘後癰瘡。
做法：用鳳凰退燒灰，用醋調成糊狀塗抹在患處周圍，留出瘡口讓毒氣排出，效果很好。
**【瘡疥】**痘後全身出現像疥瘡、癩瘡一樣的瘡癬，膿血滲出、皮膚潰爛、久治不癒，這是毒氣瀰漫在皮膚的表現。適合使用升麻葛根湯（初期發熱）、防風解毒湯（主要方法）、苦參丸（治療痘癩）來治療。如果是因為抓撓而造成的瘡，只要塗上百花膏（收斂傷口）即可。
連翹散，可以治療小兒瘡疹、癤痘疹後餘毒引起的疼痛，或者長在頭面部、耳朵疼痛、臉頰發紅生瘡等狀況。
配方：連翹、黃芩、瞿麥、木通、滑石、柴胡、荊芥、牛蒡子、防風、羌活、赤芍藥、甘草（等量）。
用法：每次服用三錢，用水一碗煎煮至半碗。加入少量生薄荷效果更好。
金花散（請參考潰爛的相關說明）。
**【疳蝕】**痘後出現疳瘡，毒素阻塞肌肉，深入筋骨，外連皮膚，時常疼痛出血，久治不癒，也是不好的徵兆。內服十全大補湯（補汗），外用綿繭散貼在患處（收斂傷口）。請參看收斂傷口部分的疳蝕條目。
三黃散，可以治療疳熱引起的瘡，膿水滲出，膿水流過的地方就會濕爛。
配方：松香、五倍子、黃連、黃丹、海螵蛸（各一錢），輕粉、雄黃（各半錢）。
做法：將以上藥材磨成粉末。用瑩肌散煎水清洗，然後塗敷。如果傷口乾燥，就用香油塗抹。
**【癮疹】**癮，是指皮膚間隱隱出現疙瘩，搔癢，越抓越癢。內服解毒防風湯（主要方法），外用篳衣湯清洗。疹，是指皮膚間出現點點，像蚊子或跳蚤叮咬的痕跡，或者像小芥子，也就是麻子。適合使用升麻葛根湯（初期發熱），加上防風、荊芥穗來治療。如果發熱嚴重，口渴，可以和人參白虎湯一起服用。
篳衣湯
做法：用炊飯的篳衣煮水，清洗隱疹、起疙瘩的狀況，效果很好。如果沒有篳衣，用炊篳煮水也可以。
蜆子水，可以治療痘後發癮的狀況。