《幼科証治準繩》~ 集之一·初生門 (28)
集之一·初生門 (28)
1. 胎驚
又傷寒愈後復作,虛症悉具,莫能名狀,用紫河車二具,獨參煎湯,十餘斤而痊。後患傷風咳嗽,咽乾內熱,用六味地黃丸料加五味子煎服,及十全大補湯而痊。
獨活湯,治胎驚,發散風邪。
獨活,羌活(各一分),檳榔,天麻,麻黃(去節),甘草(各半分)
上銼散。每服半錢,煎服。於內加南星末蜜調下,可貼囟用。
驅風散
胡黃連(二錢半),全蠍(去毒,焙),犀角,天竺黃,麻黃(去節,各半錢),麝香(一字)
上為細末。用乳汁調化,食遠服。
上二方,發散之劑,實有表證,方可用之。
青金丸,治嬰孩小兒,解散胎熱、化痰涎、鎮驚邪。
人參(去蘆),天麻(煨),茯神(去皮木),白附子(炮),牛膽南星(炒。各二錢),甘草(炙,一錢半),青黛(一錢),硃砂(水飛,半錢),麝香(一字)
上為極細末,煉白蜜丸如梧桐子大。用釣藤、皂莢子煎湯研化,不拘時候服。
太乙散,治芽兒胎驚。病瘥,亦宜常服。
天漿子(去殼,微炒),南星,白附子(各微炮),天麻,防風,茯苓(各二錢),全蠍,硃砂(各一錢),麝香(少許)
上為末。每服半錢,乳汁化下。張渙方,天漿、蠍稍各二十一個,防風、天麻、硃砂各半兩,麝香一錢,無茯苓、白朮。
參蠍散,治小兒胎驚,定心神。
天漿子,天竺黃,人參,硃砂,全蠍,天麻,蟬蛻(各等分),麝香(少許)
上為末,煉蜜丸桐子大。每服一丸,金銀湯下。
豬乳膏,治小兒諸驚,胎癇。
全蠍(一個,焙),琥珀,硃砂(少許)
上為末。每服一字,麥門冬煎湯調下。
朱銀丸,治小兒胎風,壯熱痰盛,翻眼口噤,取下胎中蘊受之毒,亦治驚積。但量與之。
水銀(一錢、蒸棗研如泥),白附子(一錢半),全蠍,南星,硃砂(各一錢),天漿子,蘆薈,牛黃(各半兩),鉛霜(半錢,和水銀煅,研),腦(一字),麝香(少許),直殭蠶(炒,七個)
上為末,煉蜜丸桐子大。薄荷湯化下。
張渙聖星丹,諸癇皆宜服之,曾經大效。
天南星一般大者四十九個,端午取活蠍四十九個,瓦器盛,鹽泥固濟,吊靜室中,臘日取出,揀南星蠍蜇著處有小竅子者,其餘不用,只將蠍蜇南星,以酒浸一宿,焙、研細末。次用:
牛黃,麝香,龍腦(各一錢,研細),辰砂(細研,水飛,二錢半)
上件,再一處研勻,薑汁和桐子大。服一粒至二粒,人參、薄荷湯化下。
白金散,治諸癇、潮發不省者。
白殭蠶(半兩,湯洗,炒微黃,搗、羅為細末。次用),天竺黃(二錢五分),牛黃(一錢),麝香,龍腦(各半錢)
細研,拌勻。每服半錢,薑汁調,放溫灌之。
白話文:
胎驚
有時候傷寒病癒後又復發,出現各種虛弱症狀,無法確切描述,使用兩具紫河車,加上獨參煎煮成湯,喝了十多斤才痊癒。之後又患上傷風咳嗽,咽喉乾燥內熱,服用六味地黃丸的藥材加上五味子煎煮,以及十全大補湯才治好。
獨活湯,用來治療胎驚,可以發散風邪。
藥材包含:獨活、羌活(各一份),檳榔、天麻、麻黃(去除莖節)、甘草(各半份)。
將以上藥材研磨成散劑。每次服用半錢,煎煮後服用。可以在藥湯中加入南星末用蜂蜜調和後服用,也可以敷貼在囟門上。
驅風散
藥材包含:胡黃連(二錢半),全蠍(去除毒性,烘焙過),犀角、天竺黃、麻黃(去除莖節,各半錢),麝香(少許)。
將以上藥材研磨成細末。用母乳調和後,在吃飯後服用。
以上這兩個方子都是發散的藥劑,確實有表證(外感)的情況才能使用。
青金丸,用來治療嬰幼兒,可以解散胎熱、化解痰涎、鎮定驚邪。
藥材包含:人參(去除蘆頭)、天麻(煨過)、茯神(去除外皮)、白附子(炮製過)、牛膽南星(炒過,各二錢),甘草(炙過,一錢半),青黛(一錢),硃砂(用水研磨過,半錢),麝香(少許)。
將以上藥材研磨成極細的粉末,用煉製過的白蜜製成如梧桐子大小的藥丸。用釣藤、皂莢子煎煮的湯藥化開藥丸服用,不拘泥於時間。
太乙散,用來治療嬰兒的胎驚。病癒後,也適合經常服用來保健。
藥材包含:天漿子(去除外殼,稍微炒過)、南星、白附子(各微炮)、天麻、防風、茯苓(各二錢),全蠍、硃砂(各一錢),麝香(少許)。
將以上藥材研磨成粉末。每次服用半錢,用母乳化開後服用。張渙的方子是:天漿子、全蠍各二十一個,防風、天麻、硃砂各半兩,麝香一錢,沒有茯苓、白朮。
參蠍散,用來治療小兒胎驚,可以安定心神。
藥材包含:天漿子、天竺黃、人參、硃砂、全蠍、天麻、蟬蛻(各等份),麝香(少許)。
將以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成如桐子大小的藥丸。每次服用一丸,用金銀花湯送服。
豬乳膏,用來治療小兒各種驚嚇、胎癇。
藥材包含:全蠍(一個,烘焙過)、琥珀、硃砂(少許)。
將以上藥材研磨成粉末。每次服用少許,用麥門冬煎煮的湯藥調和後服用。
朱銀丸,用來治療小兒胎風,出現高熱痰多、眼睛上翻、口噤等症狀,可以去除胎中蘊積的毒素,也能治療驚積。但是用量要適當。
藥材包含:水銀(一錢,用蒸過的棗子研磨成泥狀)、白附子(一錢半)、全蠍、南星、硃砂(各一錢),天漿子、蘆薈、牛黃(各半兩),鉛霜(半錢,與水銀一同鍛燒,研磨),腦(少許),麝香(少許),直殭蠶(炒過,七個)。
將以上藥材研磨成粉末,用煉製過的蜂蜜製成如桐子大小的藥丸。用薄荷湯化開後服用。
張渙聖星丹,各種癲癇都適合服用,曾經有很好的療效。
選用大小均勻的天南星四十九個,端午節時抓活蠍子四十九個,放在瓦器中用鹽泥封固,懸掛在安靜的房間裡,臘月取出,挑選南星被蠍子蜇過的地方有小孔洞的,其餘的不用,只取被蠍子蜇過的南星,用酒浸泡一夜,烘乾後研磨成細末。另外使用:
牛黃、麝香、龍腦(各一錢,研磨成細末),辰砂(研磨細,用水飛過,二錢半)。
將以上藥材再混合研磨均勻,用薑汁調和成如桐子大小的藥丸。服用一到兩粒,用人參、薄荷湯化開後服用。
白金散,用來治療各種癲癇、潮熱發作時昏迷不醒的症狀。
藥材包含:白殭蠶(半兩,用湯洗過,炒至微黃,搗碎、篩為細末。另外使用),天竺黃(二錢五分),牛黃(一錢),麝香、龍腦(各半錢)。
將以上藥材研磨成細末,混合均勻。每次服用半錢,用薑汁調和,溫熱後灌服。