《幼科証治準繩》~ 集之四·心臟部二 (28)
集之四·心臟部二 (28)
1. 出不快
九味羌活湯
羌活，防風，蒼朮，細辛（少），白芷，黃芩，川芎，生地黃（宜以芍藥易之），甘草
水煎，量大小、輕重、加減。
〔散寒〕五積散，正氣散，調解散（三方俱見初熱）
〔清暑〕
辰砂五苓散，（五苓散、加辰砂細研末，是也）
人參竹葉湯，治夏月吐逆，煩躁口渴，心悶不寧，及疹後餘熱不退，小便赤，或赤斑者。
人參，半夏，麥門冬，當歸，淡竹葉（各等分）
上銼散。每服三錢，水一盞，生薑一片，煎服。
白虎湯
石膏（四兩），甘草節（八錢），知母（一兩六錢）
上為粗末。每服三錢，水一盞，粳米二十粒，同煎至半盞，去滓溫服，不拘時。加入人參一兩二錢，名人參白虎湯。《聖惠方》加乾葛。
小柴胡湯（發熱）
〔攻裡〕汪機云：有紅斑點出，日數未盡，其內實而肌熱者，宜疏利之。
〔紫草例〕海藏云：小兒瘡疹，出未快，可濃煎紫草汁服。
按：紫草通腠理，利九竅，涼血活血，故為痘家欲出未出必用之藥，若出已透而大便利者，忌之。
紫草散，發癍疹。
釣藤鉤子，紫草茸（各等分）
上為細末。每服一字，或五分、一錢，溫酒調下，無時。
四聖散，治瘡疹出不快及倒靨。一方，有黃耆。
紫草茸，木通，甘草（炙），枳殼（麩炒）
上等分，為粗末。每服一錢，水一鍾，煎至八分，溫服無時。（劉提點云：疹痘最要大小分曉，錢氏四聖散用木通、枳殼、極好，若大小流利，不必苦泥）
紫草回癍散，小兒痘疹出不快，或倒靨，毒氣入腹。
紫草茸，黃耆，桑白皮，木通，枳殼，白朮（各等分）
上為粗末。每服三錢，水酒各半盞，麝香少許，同煎服。
紫草木通散，治小兒瘡疹。
紫草，木通，人參，茯苓，粳米（各等分），甘草（減半）
上為末。每服四錢，水煎。此小便不利之劑也。
人參蟬蛻散，治小便不利，瘡痘不散，煩躁多渴，戛牙咬齒，氣粗喘滿。
人參，蟬蛻，白芍藥，木通，赤茯苓，甘草，紫草茸（各等分）
上，用水煎服。
透肌散
紫草茸，綠升麻，粉甘草（各一錢）
上細切。水煎服。或與消毒飲同煎服，尤妙。
紫草透肌湯，治痘熱而出不快，及頂陷者。
紫草（一錢），升麻，木香（各五分），牛蒡子，防風，荊芥，黃耆（各八分），甘草（三分）
上，姜水煎服。如色紫腹痛，加蟬蛻一錢。
紫草快癍湯，治痘疹血氣不足，不能發出，色不紅活等證。（即紫草湯）
紫草，人參，白朮，茯苓，當歸，川芎，芍藥，木通，甘草，糯米
上，每服二錢，水煎。
烏金膏，治發熱至七日以前，或因風寒，痘不起發，或紅紫，或驚搐，俱可用。
殭蠶（酒洗），全蠍（去足尾，酒洗），甘草，紫草，白附子（味苦內白者真），麻黃（各五錢），穿山甲（炒、末，二錢半），蟬蛻（去頭足，酒洗淨，二錢），
白話文：
九味羌活湯
羌活、防風、蒼朮、細辛（少量）、白芷、黃芩、川芎、生地黃（最好用芍藥代替）、甘草。
用水煎煮，藥量大小、輕重可依病情增減。
-
散寒：可參考五積散、正氣散、調解散這三種方子（這三種方子在治療初期發熱時會用到）。
-
清暑：
-
辰砂五苓散：即五苓散加上辰砂細磨成的粉末。
-
人參竹葉湯：治療夏天嘔吐、煩躁口渴、心中悶悶不安、以及出疹後餘熱未退、小便赤紅，或是有紅色斑點等症狀。
-
藥材：人參、半夏、麥門冬、當歸、淡竹葉（各等分）。
-
用法：將藥材切碎混合。每次服用三錢，用水一碗，加生薑一片，煎煮後服用。
-
白虎湯：
-
藥材：石膏（四兩）、甘草節（八錢）、知母（一兩六錢）。
-
用法：將藥材磨成粗粉。每次服用三錢，用水一碗，加入粳米二十粒，一起煎煮至剩半碗，去渣後溫服，不拘時間。加入人參一兩二錢，就叫做人參白虎湯。《聖惠方》還會加入乾葛。
-
小柴胡湯：（用於發熱的情況）
-
攻裡：汪機說，如果出現紅色斑點，發病天數還沒到，而且體內實熱、肌肉發熱，就應該用疏通利導的方式治療。
-
紫草相關：
-
海藏說：小兒出瘡疹，如果疹子出不來，可以用濃煎的紫草汁服用。
-
說明：紫草可以疏通毛孔、使九竅通暢、涼血活血，所以是出疹子時必用的藥。如果疹子已經完全透出，而且大便順暢，就不適合使用紫草。
-
紫草散：用於發斑疹。
-
藥材：釣藤鉤子、紫草茸（各等分）。
-
用法：將藥材磨成細粉。每次服用一字（或五分、一錢），用溫酒調服，不拘時間。
-
四聖散：治療瘡疹出不來，以及疹子倒陷的狀況。另一個方子，有加入黃耆。
-
藥材：紫草茸、木通、甘草（炙）、枳殼（麩炒）。
-
用法：將藥材等分磨成粗粉。每次服用一錢，用水一碗，煎煮至剩八分，溫服，不拘時間。（劉提點說：疹子最重要的是大小清楚，錢氏的四聖散用木通、枳殼非常好，如果大小便順暢，就不必拘泥於此方。）
-
紫草回癍散：治療小兒出疹子出不來，或疹子倒陷，毒氣入腹的情況。
-
藥材：紫草茸、黃耆、桑白皮、木通、枳殼、白朮（各等分）。
-
用法：將藥材磨成粗粉。每次服用三錢，用水酒各半碗，加入少許麝香，一起煎煮後服用。
-
紫草木通散：治療小兒瘡疹。
-
藥材：紫草、木通、人參、茯苓、粳米（各等分），甘草（減半）。
-
用法：將藥材磨成粉末。每次服用四錢，用水煎煮。這個方子主要用於小便不順暢的情況。
-
人參蟬蛻散：治療小便不順暢，瘡痘發不出來，煩躁口渴，磨牙咬牙，呼吸急促的情況。
-
藥材：人參、蟬蛻、白芍藥、木通、赤茯苓、甘草、紫草茸（各等分）。
-
用法：用水煎煮後服用。
-
透肌散：
-
藥材：紫草茸、綠升麻、粉甘草（各一錢）。
-
用法：將藥材切細。用水煎煮後服用。或是和消毒飲一起煎煮服用，效果更好。
-
紫草透肌湯：治療痘疹發熱，疹子出不來，或是疹子凹陷的情況。
-
藥材：紫草（一錢）、升麻、木香（各五分）、牛蒡子、防風、荊芥、黃耆（各八分）、甘草（三分）。
-
用法：用生薑水煎煮後服用。如果皮膚顏色偏紫且腹痛，可以加入蟬蛻一錢。
-
紫草快癍湯：治療痘疹因為血氣不足，疹子發不出來，顏色不紅潤等情況。（就是紫草湯）
-
藥材：紫草、人參、白朮、茯苓、當歸、川芎、芍藥、木通、甘草、糯米。
-
用法：每次服用二錢，用水煎煮。
-
烏金膏：治療發熱七天以內，或是因為風寒導致痘疹發不出來，或是疹子呈現紅色或紫色，或是出現驚搐的情況。
-
藥材：殭蠶（用酒洗過）、全蠍（去除足尾，用酒洗過）、甘草、紫草、白附子（味道苦，內部白色的才是真的）、麻黃（各五錢）、穿山甲（炒過，磨成粉末，二錢半）、蟬蛻（去除頭足，用酒洗淨，二錢）。