王肯堂
《幼科証治準繩》~ 集之三·心臟部一 (31)
集之三·心臟部一 (31)
1. 赤流
《聖惠方》云：取摩蘿葉汁，塗赤處，隨手便瘥。
《幼幼新書·譚氏殊聖方》歌云：五遊忽發遍身形，恐悚令人怕怖驚，乍睡剎那生滿體，莫冤神鬼錯看承，甘泉硝石蒼龍骨，感攝消磨去痛疼，更取鐵槽連底水，調和頻掃便身輕。宜，消腫散
清泉硝石，白龍骨（各一兩）
上，研勻，淨器收。以鐵槽水調一錢，掃塗，立瘥。
白話文：
《聖惠方》說：取用磨碎的蘿蔔葉汁，塗抹在紅腫的地方，很快就會痊癒。
《幼幼新書·譚氏殊聖方》這首歌說：一種像遊走般突然發作遍佈全身的疾病，會讓人感到恐懼害怕，好像睡著一瞬間就長滿全身，不要誤以為是神鬼作祟。用甘泉、硝石、蒼龍骨這些藥材，可以消除這種病痛，再取鐵槽底部的水，調和藥粉頻繁塗抹，身體就會感到輕鬆。這帖藥方適合消腫散瘀。
藥材：清澈泉水、硝石、白龍骨（各一兩）
做法：將以上藥材磨成粉末，用乾淨的容器裝好。每次取一錢藥粉，用鐵槽水調和，塗抹在患處，立刻就會痊癒。
注意：以上所有資訊僅供學術研究使用，任何醫療行為必須在專業醫師指導下進行！