《幼科証治準繩》~ 集之三·心臟部一 (17)
集之三·心臟部一 (17)
1. 熱毒瘡瘍
川大黃，朴硝，甘草（炙。各一兩），連翹（二兩），梔子仁，黃芩，薄荷葉（去土。各半兩），
上，銼散。每服二錢，水一盞，入竹葉七個，蜜少許，煎四分，食後溫服，大小加減。
四順清涼飲（發熱）
上，解表攻裡之藥，皆為腫瘍挾有內證者設也，潰瘍勿拘此例。
托裡榮衛湯，治瘡瘍外無焮腫，內亦便利調和，乃邪客經絡，宜用此藥調理。
黃耆（炒），紅花（各一錢），蒼朮（米泔浸，炒），柴胡，連翹，羌活，防風，當歸身（酒拌），甘草（炙），黃芩，人參（各一錢），桂枝（七分）
上，用水一鍾，酒半鍾，煎八分，食遠服。
秘方托裡散，治一應瘡毒，始終常服，不致內攻。
栝蔞（大者一枚，杵），當歸（酒拌），黃耆（如前法制），白芍藥（各一兩半），皂角刺（炒），金銀花，天花粉，熟地黃（各一兩）
上為粗末。每服，以三歲兒為率，用藥一兩，以酒一鍾，入瓷器內厚紙封口，再用油紙重封，重湯煮之，仍覆以蓋，煮至藥香，取出分服，直至瘡愈。
仙方活命飲
金銀花，橘皮（各三錢），皂角刺（炒），穿山甲（蛤粉同炒），防風，沒藥，白芷，乳香，當歸（各一），貝母，天花粉，甘草節（各八分）
上，每服五錢，酒煎服。嬰兒每服一兩，母子同服。為末酒調服亦可。毒在表者加麻黃散下毒，在內者加大黃下之，當臨時制宜。此解毒回生起死妙劑。
神效解毒散，治一切瘡毒初起，腫者即消，已潰仍腫者即散，已潰毒不解者即愈。
金銀花（一兩），甘草節（五錢），黃耆，皂角刺（炒），當歸（各三錢），乳香，沒藥（各二錢），
上為散。每服二錢，酒煎，溫酒調服亦可。嬰兒病乳母亦服。如瘡已潰，腫痛已止者，去乳沒金銀花，倍加黃耆甘草。
治發背癰癤方
羌活（一兩），穿山甲（炒焦，半兩），生人骨（煅存性，半兩），麝香（少許）
上末，煎麻黃、薄荷，酒調。如陰瘡，頭平向內者服之即突出，其功效不可盡述，若小兒痘瘡黑陷者，只一服而起，萬不失一。
玄參丸，治疹痘後餘毒不散，遍身生瘡不已，大能解毒。
玄參，赤芍藥，生地黃，赤茯苓，荊芥，防風，木通，桔梗，黃芩，硃砂，青黛（各等分）
上為細末，煉蜜丸，芡實大。每服一丸，薄荷湯下，大小加減服之。
五福化毒丹，治熱毒蘊積，頰赤咽乾，口舌生瘡，或頭面瘡癤，譫語不寧。（方見驚搐）
按：前方，生血涼血，解毒寒中之劑，形病俱實者殊有良驗，但一二丸即止，不可過多，過多則反傷元氣，變證不可言也。
犀角消毒丸，治積熱及痘疹後餘毒生瘡。
生地黃，防風，當歸，犀角（鎊屑），荊芥穗（各一兩），牛蒡子（杵，炒），赤芍藥，連翹，桔梗（各七錢），薄荷，黃芩，甘草（各五錢）
白話文：
熱毒瘡瘍
四順清涼飲（針對發熱）：
這個方子是針對腫瘤合併內在病症的人所設計的，主要用於解表和攻裡（意指：解除體表症狀並清除體內病邪）。如果瘡瘍已經潰爛，就不適合用這個方子。
托裡榮衛湯：
這個方子適用於瘡瘍表面沒有紅腫，內部也沒有不適（如便秘）的情況，主要是因為邪氣侵入經絡。這個方子用於調理身體。
秘方托裡散：
這個方子可以治療各種瘡毒，從頭到尾都可以服用，不會導致毒邪內攻。
仙方活命飲：
這個方子是解毒回生，起死回生的妙方。
這個方子如果毒邪在體表，可以加麻黃來發散；如果毒邪在體內，可以加大黃來攻下。用藥要根據當時的情況做調整。
神效解毒散：
這個方子可以治療各種瘡毒初期，腫脹的可以消退，已經潰爛但仍腫脹的可以散開，已經潰爛但毒邪未解的可以痊癒。
如果瘡瘍已經潰爛，腫痛已經停止，可以去除乳香、沒藥和金銀花，加倍黃耆和甘草。
治療發背癰癤的方子：
這個方子將藥材磨成粉，用麻黃、薄荷煎湯，以酒調服。如果是陰瘡（指瘡瘍平頭內陷），服用後會使瘡瘍突出。這個方子的功效說不完。如果是小兒痘瘡黑陷，只需服用一次就能痊癒，絕對有效。
玄參丸：
這個方子主要治療疹子或痘瘡痊癒後，餘毒未散，導致全身生瘡不斷的情況，有很好的解毒效果。
五福化毒丹：
這個方子治療熱毒積聚，導致臉頰發紅、咽喉乾燥、口舌生瘡，或頭面部生瘡癤，甚至出現胡言亂語等症狀。（這個方子在驚搐的章節中有提到）
這個方子主要用於生血、涼血、解毒和驅寒，對於身體和病情都比較嚴重的患者有很好的效果。但是只需要服用一到兩顆就好，不能過量，過量反而會損傷元氣，導致病情變化。
犀角消毒丸：
這個方子治療積熱以及痘疹後餘毒未清導致生瘡的情況。