《幼科証治準繩》~ 集之三·心臟部一 (14)
集之三·心臟部一 (14)
1. 積熱
益元散，解暑毒，利小便，理煩渴，除驚悸。
滑石（六兩），粉草（一兩，細銼）
上二味，或曬或焙，研為細末。每服一錢至二錢，溫熱水，無時調服。涼水亦可。
萬安飲，推陳致新，除邪輔正，和益脾胃，宣通氣血，調順飲食，疏解風寒，寧心化痰，去煩理熱，不拘證在表裡，並宜可投。常服，百病不生，真元益固，補養諸虛，亦有奇驗。此與《宣明論》當歸飲相類不遠，治法最多，其藥品之外惟加枳殼、半夏。
人參（去蘆），當歸（酒洗），大黃（生用），柴胡（去蘆），枳殼（去瓤炒），半夏（炮裂），芍藥（洗淨），黃芩，防風（去蘆），甘草（十味各一兩），滑石末（六兩）
上銼。除滑石末臨入和勻。每服二錢，水一盞，姜二片，煎七分，無時溫服。或加棗一枚同煎。
調胃散，桃枝丸取積熱後服之。
人參（三錢），白朮（二錢半），甘草（炙），白茯苓，鶯粟子（各一錢），白附子（半分），藿香，丁香（各半錢）
上為末。紫蘇湯下半錢或一錢。
白話文：
益元散，可以解除暑熱引起的毒素，幫助小便順暢，處理心煩口渴，消除驚嚇心悸。
成分：滑石（六兩），甘草粉（一兩，切細）
做法：將以上兩種藥材，曬乾或烘乾後，磨成細末。每次服用一到二錢，用溫熱開水隨時沖服。也可以用涼開水沖服。
萬安飲，可以促進新陳代謝，去除病邪扶助正氣，調和並增強脾胃功能，使氣血暢通，調理飲食，疏散風寒，安定心神化解痰液，消除煩躁調理熱症，無論病症在身體表面還是內部，都適合服用。經常服用，可以預防疾病，鞏固身體根本，滋養各種虛弱，效果顯著。此方與《宣明論》中的當歸飲功效類似，治療範圍廣泛，只是在藥方中額外增加了枳殼、半夏。
成分：人參（去除蘆頭），當歸（用酒洗過），大黃（生用），柴胡（去除蘆頭），枳殼（去除內瓤炒過），半夏（炮製後裂開），芍藥（洗淨），黃芩，防風（去除蘆頭），甘草（以上十種藥材各一兩），滑石粉（六兩）
做法：將以上藥材切碎，除了滑石粉之外，其他藥材一起煎煮。服用時再加入滑石粉攪勻。每次服用二錢，加水一碗，生薑兩片，煎煮至七分，隨時溫服。也可以加一顆紅棗一起煎煮。
調胃散，在服用桃枝丸以清除積熱後服用。
成分：人參（三錢），白朮（二錢半），炙甘草，白茯苓，罌粟子（各一錢），白附子（半分），藿香，丁香（各半分）
做法：將以上藥材磨成粉末。用紫蘇湯送服半錢或一錢。