陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之一 (1)

1. 鱉甲丸

治產後惡露不盡，結成血瘕，乍寒乍熱，心腹脹痛，不欲飲食，四肢羸瘦，或時口乾。

當歸，木香，赤芍藥（各半兩），鱉甲（一兩），大黃（一兩，炒），牛膝，白朮，水蛭（制），虻蟲（制，各一分），牡丹皮，桂心（各三分），鬼箭羽（半兩）

上為細末，煉蜜丸如梧桐子大，桃仁湯吞下二十丸，食前服。（更宜加減，不可連並服）

治產後血氣不調，腹中生瘕，結而不散，生地黃煎丸。一名萬病丸。（方見第一卷第七論）

白話文：

治療產後惡露沒有排乾淨，瘀血結成腫塊，時而感到寒冷時而感到發熱，心口和腹部脹痛，不想吃東西，四肢消瘦，有時口乾。

使用當歸、木香、赤芍藥（各半兩），鱉甲（一兩），炒過的大黃（一兩），牛膝、白朮、炮製過的水蛭、炮製過的虻蟲（各一分），牡丹皮、桂心（各三分），鬼箭羽（半兩）。

將以上藥材研磨成細末，用蜂蜜煉製成如梧桐子大小的藥丸，用桃仁湯送服二十丸，飯前服用。（可根據情況增減藥量，不可連續服用）

此方也用於治療產後氣血不調，腹中產生腫塊，積聚不散的情況，將生地黃煎製成藥丸。這個方子也叫萬病丸。（藥方在第一卷第七論裡）