陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之六 (1)

1. 柴胡散

治孕婦傷寒。

柴胡，前胡，川芎，當歸，人參，芍藥，粉草，生地黃（等分）

上為細末，每服二錢。姜三片，棗四個，煎至七分，去滓溫服。要出汗，加蔥。

白話文：

治療孕婦罹患的傷寒。

使用柴胡、前胡、川芎、當歸、人參、芍藥、甘草粉、生地黃（每種藥材的份量相同）。

將上述藥材研磨成細末，每次服用二錢。加入生薑三片、紅棗四個，用水煎煮至七分，去除藥渣後溫服。如果需要發汗，可以加入蔥一起煎煮。