陳自明

《婦人大全良方》~ 卷之十二 (5)

1. 妊娠驚胎及僵仆方論第七

夫妊娠驚胎者，是懷妊月將滿，其胎神識已具，或將產之時，從高墜下，傷損胞絡，致血下胎動，遂上搶心胸，氣絕不醒。其母面赤舌青，口無沫出者，兒死母活；唇口俱青沫出者，子母俱死；面青舌青，沫出，母死子活。若下血不止，胞燥胎枯，令子死矣。

白話文：

懷孕期間發生驚胎，是指懷孕快滿月時，胎兒的神識已經具備，或是快要生產的時候，因為從高處跌落，傷到子宮周圍的血管組織，導致出血、胎動異常，進而向上衝擊心胸，造成氣絕昏迷。如果母親臉色發紅、舌頭發青，而且口中沒有吐沫，表示胎兒死亡但母親可以活下來；如果嘴唇和口都發青且吐沫，表示母子都會死亡；如果臉色和舌頭發青，而且口中吐沫，表示母親死亡但胎兒可以活下來。如果持續出血不止，導致子宮乾燥、胎兒枯萎，就會造成胎兒死亡。