吳道源

《女科切要》~ 卷六 (2)

回本書目錄

卷六 (2)

1. 產後門

皇甫中曰:產後敗血停蓄,上干於心,心氣閉塞,故舌強不能言語者,八珍散。產後內因痰氣鬱滯,閉目不能語,用明礬一錢為末,白滾湯沖服。

產後去血過多,暈悶不醒者,芎歸湯。產後虛火引血上行,血迷血悶,暈昏不知人,清魂散。如不醒,以韭菜一二斤搗爛,入壺中,沸醋傾入壺內,覆壺蓋,以壺嘴放鼻間熏之,即蘇。或乾漆燒煙,令產婦搐煙,如不醒,急掐其人中,提頂心頭髮,灌之以童便薑汁,自然甦醒。

黑龍丹,治產後一切血證,及胞衣不下,危急之症。

當歸(二錢),五靈脂(二錢),川芎(二錢),熟地(二錢),良薑(二錢)

上藥一兩,以沙盒盛赤石脂,以紙包鹽泥封固,炭火煅令通紅,火候冷取開,看成黑色,研細入後藥。

百草霜(五兩),硫黃(錢半),乳香(錢半),花蕊石(一錢),琥珀屑(一兩)

後藥與前藥研極細,以醋糊為丸,如彈子大,每服一丸,炭火煅令通紅,投入老薑自然汁與童便,入酒漉出,烘乾研細,只以此酒下。

清魂散,治血迷血暈,昏迷不省。

澤蘭(一兩),人參(一兩),荊芥(四兩),炙甘草(八分)

每服二錢,熱湯溫酒各半盞調服。

白話文:

產後門

皇甫中說:產後敗血停留在體內,向上影響到心臟,導致心氣阻塞,因此舌頭僵硬說不出話的,要用八珍散。產後因為內在原因導致痰氣鬱結,閉著眼睛說不出話的,用明礬一錢研成粉末,用滾燙的開水沖服。

產後出血過多,昏迷不醒的,要用芎歸湯。產後虛火導致血液上湧,血迷心竅,昏迷不省人事,要用清魂散。如果還不醒,用一到兩斤韭菜搗爛,放入壺中,倒入滾燙的醋,蓋上壺蓋,將壺嘴放在產婦鼻孔處熏,就能醒過來。或者燒乾漆冒煙,讓產婦吸煙,如果還是不醒,趕緊掐人中穴,提拉頭頂的頭髮,灌入童子尿和薑汁,自然就會甦醒。

黑龍丹,治療產後各種出血症狀,以及胎盤不下、危急的病症。

藥方組成:當歸、五靈脂、川芎、熟地黃、良薑各二錢。

將以上藥材一兩,裝入沙盒中,再以赤石脂包裹,用紙包好並以鹽泥封固,用炭火煅燒至通紅,待火候冷卻後取出,藥材會變成黑色,研磨成細粉後加入以下藥材。

藥方組成:百草霜五兩,硫磺半錢,乳香半錢,花蕊石一錢,琥珀屑一兩。

將以上藥材與前述藥材一起研磨成極細的粉末,用醋糊做成彈珠大小的丸藥。每次服用一丸,先用炭火煅燒至通紅,再投入老薑汁和童子尿,過濾後烘乾研磨成細粉,只用此酒送服。

清魂散,治療血迷心竅,昏迷不省人事。

藥方組成:澤蘭一兩,人參一兩,荊芥四兩,炙甘草八分。

每次服用二錢,用溫熱的湯水和酒各半盞調服。