《女科證治準繩》~ 卷之二 (1)
卷之二 (1)
1. 瘛瘲
〔薛〕，瘛者筋脈急而縮也，瘲者筋脈緩而伸也。一縮一伸，手足相引搐搦不已。大抵與嬰孩發搐相似，謂之瘛瘲也。此證多屬風，蓋風主搖動。駱龍吉云：心主脈，肝主筋，心屬火，肝屬木，火主熱，木主風，風火相熾，則為瘛瘲也。治法：若因風熱，用釣藤湯加柴胡、山梔、黃芩、白朮，以平肝木，降心火，養氣血。若風痰上湧，加竹瀝、南星、半夏。若風邪急搐，加全蠍、殭蠶。虧損氣血，用八珍湯加釣藤、山梔為主。若無力抽搐，戴眼反折，汗出如珠者，肝絕也，皆不治。一妊婦四肢不能伸，服祛風燥血之劑，遺屎痰甚，四肢抽搐。余謂肝火血燥，用八珍湯加炒黑黃芩為主，佐以釣藤湯而安。後因怒，前證復作，小便下血，寒熱少寐，飲食少思，用釣藤散加山梔、柴胡而血止。用加味逍遙散，寒熱退而得寐。用六君子湯加芍藥、釣藤鉤，飲食進而漸愈。
釣藤湯（見胎動不安。），釣藤散（眩暈。）
白話文：
瘛，指的是筋脈急速收縮；瘲，指的是筋脈鬆弛伸展。一收一伸，手腳互相牽引抽搐不停。大致上和嬰兒抽搐的情況相似，這就稱為瘛瘲。這個病症多半屬於風邪，因為風的特性是搖動。駱龍吉說過：心臟主管血脈，肝臟主管筋脈，心屬火，肝屬木，火主熱，木主風，風和火互相助長，就會形成瘛瘲。治療方法：如果是因為風熱引起的，用釣藤湯加上柴胡、山梔子、黃芩、白朮，來平息肝木，降低心火，滋養氣血。如果是因為風痰向上湧，加上竹瀝、南星、半夏。如果是因為風邪導致的急促抽搐，加上全蠍、殭蠶。如果是因為氣血虧損，用八珍湯加上釣藤、山梔為主。如果出現無力抽搐、眼珠上翻、汗如雨下的情況，這是肝氣衰竭，都無法醫治。有一個孕婦四肢無法伸直，服用祛風燥血的藥物後，反而大便失禁、痰多，而且四肢抽搐。我認為這是肝火旺盛、血燥的緣故，於是用了八珍湯加上炒黑的黃芩為主，輔助釣藤湯，病情才得以平穩。後來因為生氣，之前的症狀又復發，而且小便出血，出現怕冷發熱、失眠、食慾不佳等情況，我用了釣藤散加上山梔子、柴胡，才止住出血。接著用加味逍遙散，寒熱退去，也能入睡。最後用六君子湯加上芍藥、釣藤鉤，飲食增加，病況才漸漸好轉。
釣藤湯（藥方內容詳見胎動不安的相關說明），釣藤散（藥方內容詳見眩暈的相關說明）。