《丹台玉案》~ (10)
(10)
1. 懷孕藥忌
水蛭、地膽蟲、烏頭、附子配天雄、躑躅、野葛、螻蟈類、烏喙、側子及虻蟲、牛黃、水銀並巴豆、大戟、赭波流草中、瞿麥、茹蟹爪甲、皮赤箭、赤頭紅、馬刀、石蠶、衣魚等、半夏、南星、通草同、乾薑、蒜、雞及雞子、驢肉、兔肉不須供、切要婦人胎前忌。此歌須記在心胸。
白話文:
水蛭、地膽蟲、烏頭、附子配天雄、躑躅、野葛、螻蟈類、烏喙、側子及虻蟲、牛黃、水銀並巴豆、大戟、赭波流草中、瞿麥、茹蟹爪甲、皮赤箭、赤頭紅、馬刀、石蠶、衣魚等、半夏、南星、通草同、乾薑、蒜、雞及雞子、驢肉、兔肉不須供,切要婦人胎前忌。這首歌要牢記心中。
2. 懷孕食忌
凡受孕之後,切宜忌不可食之物。非惟有感動胎氣之戒,然於物理亦有厭忌者。設或不能禁魚及雞子,令兒成疳多瘡。食犬肉,令兒無音聲。鴨子桑椹同食,令兒倒生心寒。食螃蟹,令兒橫生。食鱉,令兒項短,及損胎。食兔肉,令兒唇缺。雀肉同豆醬食,令兒面生黯黑子。
豆醬同藿香食,令之墮胎。食雀肉,令兒不恥多淫。食山羊肉,令兒多病。食椒蒜,令兒損目。食生薑,令兒多指生瘡。食蝦蟆HT魚,令兒喑啞。食驢騾馬肉,令兒延月難產。
白話文:
懷孕後,有些食物一定要忌口。不只是因為可能會影響胎氣,更重要的是這些食物本身就可能對胎兒造成不良影響。例如,吃魚和雞蛋容易導致孩子營養不良、長濕疹;吃狗肉,孩子可能啞巴;鴨肉和桑椹一起吃,孩子容易天生心寒;吃螃蟹,孩子可能會橫著出生;吃鱉,孩子可能脖子短,甚至流產;吃兔肉,孩子可能唇裂;雀肉和豆醬一起吃,孩子臉上容易長黑斑。
此外,豆醬和藿香一起吃會導致流產;吃雀肉,孩子可能不孝順、容易風流;吃羊肉,孩子容易生病;吃辣椒和大蒜,孩子容易眼睛不好;吃生薑,孩子容易手指多或長瘡;吃蝦蟆和魚,孩子可能啞巴;吃驢、騾、馬肉,孩子可能會懷孕時間過長,難產。
3. 胎前門
凡有胎孕者,當隨症調理。如一月二月經水不通,無病似病,呵欠倦怠,神思昏昏,手足軟弱,按其脈,滑大而俱勻,或尺脈不絕者,此孕脈也。脈訣雲:肝為血兮,肺為氣,血為榮兮,氣為衛,陰陽配偶不參差,兩臟通和皆類例。血衰氣旺定無妊,血旺氣衰應有體。寸微關滑尺帶數,流利往來並雀喙,小兒之脈已見形,數月懷胎猶未覺。
經雲:陰搏陽別,謂之有子。搏者近也,陰脈逼近於下,陽脈別出於上,陰中見陽,即滑脈是也。脈滑而動,是謂陰施陽化,法當有子。足少陰脈動甚者,孕子也。手少陰屬心,足少陰屬腎主精,精血交會,投識於其間,則有娠。又三部脈沉正等無病,而經不至者,妊也。脈經雲:左手尺部脈浮洪者,男胎也。
白話文:
懷孕期間,要根據個人狀況調養身體。如果在懷孕初期(一月二月)月經不通,身體不適卻沒有明顯病症,感到打呵欠、疲倦、精神恍惚、手腳無力,摸脈時發現脈搏滑而有力且均勻,或尺脈一直不絕,這些都是懷孕的徵兆。古書中記載:「肝主血,肺主氣,血為營養,氣為保護,陰陽相互配合,兩臟協調一致。如果血虛氣盛,就不會懷孕;如果血盛氣虛,就可能懷孕。」脈象上,寸關脈滑而有力,尺脈跳動頻繁,像鳥喙一樣,說明已經懷孕,只是時間還短,還沒有明顯感覺。
古書中也提到:「陰脈搏動靠近,陽脈跳動向上,陰中見陽,就是滑脈。脈搏滑動,說明陰氣滋養陽氣,符合懷孕的規律。」足少陰脈跳動明顯,也是懷孕的徵兆。手少陰脈屬於心,足少陰脈屬於腎,腎主精,精血結合,就會懷孕。另外,三部脈沉而平穩,沒有病症,但月經卻沒有來,也是懷孕的徵兆。古書中還提到:「左手尺部脈搏浮而洪大,懷的是男胎。」
右手尺部脈浮洪者,女胎也。兩手尺部俱洪者,為兩男,俱沉實者,為兩女。又雲:中指一跳一止者,一月胎,二止者,二月胎也。此娠妊脈之舊例如此。然邇來運氣變遷,其脈有異於前法者,往往不同。
一月始露珠,名曰胎。足厥陰肝脈養之。夫十二經皆養胎者也,而肝經獨養於初妊之時,何也?蓋胎者,血之始。成而肝,則血之所藏,造化之相為合也。然受氣之始,則何經以主之?曰足少陰腎經也。天一生水,得氣最先,故男子先生左腎,女子先生右腎。而婦人右腎亦以系胞,為胎之根抵。
先天真一之氣,發此以為之朕兆耳。足厥陰養胎,多有噁心嘔逆,謂之惡阻。蓋肝常有餘,本不能容物,而今乃有妊,則肝氣為胎所礙,不得發泄,故噁心嘔逆也。過此則別經養胎,而惡阻之病息矣。
白話文:
右手尺脈浮而有力,代表懷的是女孩。雙手尺脈都強勁有力,代表懷的是雙胞胎男孩,雙手尺脈都沉而實,代表懷的是雙胞胎女孩。古人還觀察到,中指一跳一停代表懷孕一個月,兩停代表懷孕兩個月。這些都是古代懷孕脈象的判斷方法。不過,現代人體質和環境都不同了,懷孕脈象有時會與古法有所差異。
懷孕的第一個月,胎兒如同露珠初現,稱為胎。足厥陰肝經負責孕育胎兒。雖然十二經脈都參與孕育胎兒,但肝經獨特地負責初孕階段,因為胎兒源於血,而肝臟是儲藏血液的器官,這是一種自然規律。那麼,受孕的初始階段由哪條經脈主導呢?答案是足少陰腎經。天地生成之初為水,而腎經得氣最早,所以男子先天生左腎,女子先天生右腎。而女性的右腎也與子宮相連,是胎兒的根基。
先天真一之氣,從這裡發出,成為孕育的徵兆。足厥陰肝經負責孕育胎兒,所以懷孕初期常出現噁心嘔吐,稱為惡阻。這是因為肝氣本來就充盈,難以容納外物,而懷孕後胎兒阻礙了肝氣運行,無法宣洩,所以才會噁心嘔吐。過了這個階段,其他經脈開始負責孕育胎兒,惡阻症狀就會消失。
二月如桃花瓣,名曰胎膏。足少陽膽,脈養之。此時腹中或動,或不動,猶可狐疑。若吐逆思酸,有孕明矣。
三月如蠶繭,斯謂之胎。手厥陰心胞絡脈養之。其脈滑疾重按之則散。男女未有定形,宜用變女為男。是月相火所主,胎最易墜宜慎之。
四月男女以分,男思酸味,女思淡味,始受水精,以成血脈手少陽三焦脈養之。其左脈疾者為男,右脈疾者為女,左右俱疾,當生雙產。
五月始受火精,以成陰陽之氣。足太陰脾脈養之。脾主四季,五月之時,兒四肢皆成。按其脈,重手按之不散,但疾不滑者,五月脈也。若脈緊,必胸阻。脈遲者,必腹滿喘急。脈浮者,必水氣作腫。
白話文:
二月時節,像是桃花瓣般嬌嫩,稱之為胎膏。足少陽膽經滋養著胎兒。此時腹中可能有所動靜,也可能沒有,還難以確定。但若出現嘔吐、反胃、思酸等症狀,便可確定懷孕了。
三月時節,如同蠶繭般緊密包裹著胎兒,稱為胎。手厥陰心包絡脈滋養著胎兒。脈搏滑而快,重按則散開。男女胎兒尚未定形,可利用藥物將女胎轉為男胎。此月屬火,胎兒最易流產,應格外小心。
四月時節,男女胎兒開始分化。男胎思酸味,女胎思淡味。開始受水精滋養,形成血脈,由手少陽三焦經滋養。左脈搏快者為男胎,右脈搏快者為女胎,左右皆快者,將生雙胞胎。
五月時節,開始受火精滋養,形成陰陽之氣,由足太陰脾經滋養。脾臟主掌四季,五月時節,胎兒四肢皆已形成。按其脈搏,重手按之不散,但快而不滑,是五月胎兒的脈象。若脈象緊,必胸悶。脈象遲,必腹脹喘急。脈象浮,必水氣腫脹。
六月始受金精,以成其筋。足陽明胃脈養之。脈喜弦長,遲澀則防墜。五六月胎不安者,或腹微痛,或腰痛,或飲食不美,用安胎飲,或固胎飲。
七月始受木精,以成其骨。手太陰肺經養之。男向左脅動,女向右脅動。脈滑疾者,胎動不安。若暴下惡水多者,其胎必墜。謂之非時孤漿預下,即服安胎飲。
八月始受土精,以成皮膚。手陽明大腸經養之。脈
白話文:
六月開始接受金氣,用來長成筋骨。足陽明胃經提供滋養。脈象喜弦而長,遲緩而澀則要預防胎兒墜落。五、六月胎兒不安穩,可能是肚子微痛、腰痛或飲食不佳,可以服用安胎飲或固胎飲。
七月開始接受木氣,用來長成骨骼。手太陰肺經提供滋養。男性左側肋骨會動,女性右側肋骨會動。脈象滑利而快速,表示胎兒躁動不安。如果突然流出大量的惡露,胎兒必定會墜落。這稱為非時孤漿預先下降,要立即服用安胎飲。
八月開始接受土氣,用來長成皮膚。手陽明大腸經提供滋養。脈象……
4. 子煩
娠妊苦煩者.乃肺臟虛.而熱乘於心.則煩燥悶亂.因火克肺金.故令其煩也.
茯歸煎 治娠妊心驚膽怯.終日煩悶.
茯苓 當歸 麥門冬 黃芩(各二錢) 竹葉(二十片) 燈心三十莖.不拘時服.
麥冬湯 治娠妊煩燥.胎氣不安.
白茯苓 人參(各二錢) 麥門冬 防風(各二錢五分) 淡竹葉(十五片) 生薑五片.空心服.
白話文:
懷孕期間感到煩躁不安,是因為肺臟虛弱,熱氣上乘心臟,導致心煩意亂。火克金,所以會令人感到煩躁。
茯歸煎可以治療懷孕期間心驚膽怯、整天煩悶。
麥冬湯可以治療懷孕期間煩躁不安、胎氣不穩。
除煩清心丸 治膽怯心驚.煩燥口苦.
知母 黃連 天冬(各一兩) 麥冬(一兩五錢) 硃砂(三錢)
上為末.荷葉湯丸.硃砂為衣.每服二錢.空心白滾湯送下.
白話文:
除煩清心丸
功效: 治療膽怯心驚、煩燥口苦。
藥材:
- 知母:一兩
- 黃連:一兩
- 天冬:一兩
- 麥冬:一兩五錢
- 硃砂:三錢
製法:
- 將以上藥材研磨成粉末。
- 以荷葉湯和成丸劑。
- 以硃砂作為丸劑的外衣。
用法:
每次服用二錢,空腹時用白開水送服。