《濟世神驗良方》~ 女科門 (12)
女科門 (12)
1. 女科門
惡露不盡,發熱惡寒,脅肋脹滿,大小腹有塊作痛,宜四物加五靈脂、丹皮、桃仁、紅花、延胡、香附、青皮、乾薑、官桂,酒水各一鍾,黑豆一撮煎八分,磨木香,入童便、薑汁,取下惡物為妙。或用黑神散尤妙,後以八物湯加乾薑、陳皮、香附(童便炒)調理。去血過多發熱,脈虛大無力,內無痛者,乃陰虛不足,陽無所附也,四物去芍藥,加白朮、茯苓淡滲其熱。若大熱不退加黑姜神效,或用芎歸調血飲亦妙。
傷力者同此治。內傷飲食發熱,頭痛,有噫氣作酸,惡聞食臭,口中無味,胸膈飽悶,氣口脈緊盛,宜治中湯加神麯、山楂、黃連(炒)、川芎、當歸佐之,或理脾散亦效。
外感風寒,脈浮而微,或自汗,蓋冒風也,以芎芷香蘇散加羌活、防風主之;脈弦而懸,或惡露不退,是感寒也,以五積散主之;脈浮而緊,風寒兩感,以五積交加散主之,有汗去麻黃加人參。
感冒夾食夾氣,人迎氣口脈俱緊盛,以行氣香蘇散主之。
蒸乳乳間脹硬疼痛,令產母揉乳,令汁通自愈。或用木通、通草、豬蹄煎服。無子者當稍用麥櫱二兩(炒研細末),分四服,清湯調下。
凡產後有病,先固血氣為主,余疾者從末治。
產後雜症八種產後血暈,雖有力乏、血多、血少三種,大約虛火立血上行,概用韭葉細切,盛於有嘴瓶中,以熱醋沃之,急封瓶口,以嘴塞產婦鼻,可止眩暈。又方,使鹿角燒灰出火毒,研極細末,童便合好,酒灌下即醒。
又方
沒藥、血竭等分,名為奪命散,童便、好酒各半盞煎一二沸,調下二錢,良久再一服,並治血入心經狂亂。
產後中風口噤,乃血虛而風入夾口也;若角弓反張,乃體虛而風入陽經,故腰背攣急也。四物加秦艽、羌活、荊芥(略炒為末),每服三錢,黑豆淋酒下。又方,當歸、荊芥各一錢五分,水一盞,酒少許,煎七分灌之,下咽即效。□□可服小續命湯。
產後水腫,亦須大補氣血,少佐蒼朮、茯苓,其水自利。
產後血崩,瑞蓮一兩(燒灰存性),棕桐灰、當歸各一兩,官桂五錢,檳榔二枚,鯉魚鱗(炒)、川芎各七錢,為末,姜酒下三錢。如未止,再進一服,但進三服止。
產後不語,敗血迷心也。四物加辰砂、紅花、石菖蒲、人參。
產後失音,血侵心肺,又傷風故也。茯苓補心湯去陳皮、枳殼、川芎,加升麻、防風、薄荷、赤芍、當歸、生地、紅花、黃連、膽星、生薑煎服。
產後子宮不收,荊芥穗、藿香葉、臭椿皮、等煎湯熏洗。
又方
治子宮痛不可忍,五倍子、白礬、湯洗、干糝亦可。
紅花散,產後血盛血崩、月事不調,及遠年乾血氣。
乾荷葉,丹皮,當歸,紅花,蒲黃(炒)各等分酒調下一錢,若胞衣不下,以椿白皮煎湯調下五錢,立效。
白話文:
[女科門]
產後惡露不盡,伴隨發熱、惡寒、脅肋脹滿、腹部有腫塊疼痛,可以使用四物湯,再加入五靈脂、丹皮、桃仁、紅花、延胡索、香附、青皮、乾薑、官桂。藥材用酒水各一碗煎煮八分,加入少許黑豆一起煎煮,再將木香磨成粉末,用童尿和薑汁調服,幫助排出惡露。或者使用黑神散效果更好,之後再用八物湯加入乾薑、陳皮、童尿炒過的香附調理。如果產後出血過多導致發熱,脈象虛弱無力,但沒有腹痛,這是陰虛不足,陽氣不能固攝,可以服用去掉芍藥的四物湯,再加入白朮、茯苓來淡化熱氣。如果高燒不退,加入黑薑效果顯著,或用芎歸調血飲也有效。
產後因外力損傷者,治療方法相同。如果因飲食不當導致發熱、頭痛、呃逆、胃酸、厭惡食物氣味、食慾不振、胸膈飽悶、氣短、脈象緊數,可以使用治中湯,再加入神麴、山楂、炒黃連、川芎、當歸等藥材輔助,或服用理脾散也有效果。
產後受風寒侵襲,脈象浮弱,或自汗,這是感受風邪,可以使用芎芷香蘇散,再加入羌活、防風。如果脈象弦細而浮,或惡露不盡,這是感受寒邪,可以使用五積散。如果脈象浮緊,兼有風寒,可以使用五積散加味,有汗者可加麻黃及人參。
產後感冒兼夾飲食及氣滯,人迎脈和氣口脈都緊數,可以使用行氣香蘇散。
產後乳房脹痛,讓產婦按摩乳房,促進乳汁排出即可自行痊癒。也可以使用木通、通草、豬蹄煎服。沒有生育過的女性,可以用炒麥芽二兩研磨成細末,分四次服用,用清湯送服。
產後如有任何疾病,應先著重於固護血氣,其他疾病可之後再治療。
產後八種雜症:產後血暈,雖然有氣力不足、出血過多、出血過少三種情況,但大致都是虛火妄動,血液上逆所致,可用韭菜切碎,放入有嘴的瓶中,用熱醋澆灌,迅速封住瓶口,用瓶嘴塞住產婦的鼻子,可以止暈。另一個方法是將鹿角燒成灰,去除火毒,研磨成細粉,用童尿調服,或用酒灌服,即可醒神。
另一個方法是將沒藥、血竭等量混合,稱為奪命散,用童尿和好酒各半碗煎煮一、二沸,調服二錢,過一段時間再服用一次,也可以治療血液逆流入心經導致精神錯亂。
產後中風,口噤不語,是血虛風邪入侵口部;如果出現角弓反張,是體虛風邪入侵陽經,導致腰背攣急。可以用四物湯,再加入秦艽、羌活、略炒的荊芥末,每次服用三錢,用黑豆湯送服。另一個方法是用當歸、荊芥各一錢五分,加水一碗,少許酒,煎至七分,灌服,下咽即見效。□□(原文缺失)可以服用小續命湯。
產後水腫,必須大補氣血,少許佐以蒼朮、茯苓,利水消腫。
產後血崩,用瑞蓮一兩(燒成灰)、棕櫚灰、當歸各一兩、官桂五錢、檳榔二枚、炒鯉魚鱗、川芎各七錢,研磨成粉,用薑酒送服三錢。如果出血不止,再服用一次,最多服用三次。
產後不語,是敗血迷心所致。使用四物湯,再加入辰砂、紅花、石菖蒲、人參。
產後失音,是血液侵犯心肺,又兼受風邪所致。使用茯苓補心湯,去掉陳皮、枳殼、川芎,加入升麻、防風、薄荷、赤芍、當歸、生地、紅花、黃連、膽星、生薑煎服。
產後子宮不收縮,用荊芥穗、藿香葉、臭椿皮等煎湯熏洗。
另一個方法是治療子宮疼痛難忍,用五倍子、白礬煎湯洗浴,或用干糝(米粉)也可。
紅花散,治療產後血盛血崩、月經不調,以及久病血虛。
用乾荷葉、丹皮、當歸、紅花、炒蒲黃等量混合,用酒調服一錢。如果胎盤不下,用椿樹白皮煎湯,調服五錢,立刻見效。