《文堂集驗方》~ 卷三 (32)
卷三 (32)
1. 兒科
配入綠萼梅蕊。（不經手取下。石灰內窨燥。研末一錢。）不拘春秋時。清晨用經霜絲瓜藤上細藤絲。煎湯調服。（服藥後。忌葷腥。油膩。十日內得利下青黑糞為驗。則胎毒出矣。每年服一次。），時痘行年。用玳瑁。犀角。各水磨服。日三次最良。並治心熱血凝痘陷。蓖麻子。
（三十六粒去殼去衣。）硃砂。（一錢研細）麝香。（五釐）於五月五日共研勻。即於午時搽小兒頭頂心。及心前心後。兩手心。兩足心。兩臂彎。兩腿彎。兩脅肋。共十三處。均搽如象棋大。勿使藥余多。不可洗去。聽其自落。搽過一次。出痘數十粒。二次出痘數粒。三次則終身不出。
過周歲七夕重九皆可搽。
〔六味稀痘飲〕，將發痘時預服之。出痘無虞。山楂。牛蒡子。紫草。（各一錢），防風。荊芥。（各一錢二分）甘草。（五分）生薑一片。水煎服。將出未見點時。用綠萼梅蕊三錢。草蘭五朵。水煎服。（花須預收焙燥。或蜜藏住。）即多者可少。並得易發。
〔治痘不起〕，紫草茸。（即紫草根頭白毛）五分滾湯。砂鍋內煎服即起。（按本草紫草治斑疹痘毒。活血涼血。利大腸。痘欲出未出。血熱毒盛。大便閉澀者。宜用之。若已出而紅活。及白陷。大便利者。不宜用。惟用茸以取其初得陽氣相類之義。發痘如神。有益無損。），綠萼梅蕊。
（五錢焙）桃仁。硃砂。甘草。（各一錢）老絲瓜。（枯燥成筋者近蒂三錢燒存性）俱研末。每服五分。白湯調下。隱在皮膚之間者。服之即起。並治麻症斑症。（按本草老絲瓜燒灰存性。甘平無毒。能通脈絡而去風。解毒消腫化痰。治痘瘡不快。用枯者燒存性。入硃砂研末。
蜜水調服甚妙。），出痘時或因觸犯。或痘不起。多用胡荽。（即蒝荽菜。），搗汁和酒。臥處。門戶。床帳。及牆壁各處噴之即起。如手足未發齊者。水煎湯溫洗神效。（若兒虛弱。天時陰寒。即無變症。用之最妙。若兒壯實。春夏晴暖。又所不宜。）用紅棗燒煙燻之亦妙。
不論冬夏陰晴。凡出痘家皆宜用。能轉逆為順。
〔天蘿水〕，（一名西來甘露飲。）治痘瘡清熱解毒。及斑疹煩熱。口渴。咳嗽。疹色枯燥。或譫語喘急。睡臥不寧。服之神效。痘症發熱三四日而熱不退。痘色紅紫口渴。大便燥結之症。服之即能紅潤。絲瓜藤霜降後三日近根三尺剪斷。將根頭一節倒插入新瓦瓶中。上以物蓋之。
勿使灰入。次日另用新壇一隻。將瓶中之汁傾在壇內。將藤仍插入瓶中。三日後汁收盡。（不拘三五枝數）將壇封固窨於泥地上。如遇熱症痘疹。每服兩酒杯。和蜜少許溫服二三次。勝於別味涼藥。若夾斑痘疹。和犀角磨汁服。寒月和酒服。一切時疫熱症。或配藥服之甚驗。
白話文：
[兒科]
綠萼梅蕊（不經手摘取，用石灰乾燥後研磨成一錢粉末），不論春夏秋冬，清晨用經霜的絲瓜藤細藤絲煎湯調服。服藥後忌食葷腥、油膩食物。服藥後十日內排出青黑色大便即為有效，表示胎毒已排出。每年服用一次。
痘疹流行時，可將玳瑁和犀角磨成粉末服用，每日三次最佳，亦可治療心熱、血凝、痘陷。
取蓖麻子三十六粒（去殼去衣）、硃砂一錢（研磨細粉）、麝香五釐，在五月五日研磨均勻，在中午時分塗抹在小兒頭頂、心前、心後、兩手心、兩足心、兩臂彎、兩腿彎、兩脅肋共十三處，每處塗抹如象棋子大小，藥量不宜過多，不可洗去，待其自行脫落。第一次塗抹後會出數十粒痘，第二次塗抹會出數粒痘，第三次塗抹後則終身不再出痘。
周歲後，七夕、重九皆可塗抹。
【六味稀痘飲】痘疹將發時預先服用，可預防痘疹併發症。將山楂、牛蒡子、紫草各一錢，防風、荊芥各一錢二分，甘草五分，生薑一片水煎服。痘疹將出未見時，用綠萼梅蕊三錢、草蘭五朵水煎服。（花須預先採收，烘乾或蜜藏保存。）藥量可依情況增減，可使痘疹更容易發出。
【治痘疹不起】用紫草茸（即紫草根頭的白毛）五分，用滾水在砂鍋內煎服，可使痘疹發出。（按：本草記載紫草可治療斑疹痘毒，活血涼血，利大腸。痘疹將出未出，血熱毒盛，大便閉塞者宜用。若痘疹已出且紅潤，或白陷，大便通暢者，不宜使用。僅使用茸，取其初得陽氣之意，發痘如神，有益無損。）
用綠萼梅蕊五錢（烘乾）、桃仁、硃砂、甘草各一錢，老絲瓜（枯乾成筋者，取近蒂三錢燒成灰）研磨成粉末，每次服用五分，用白湯調服。痘疹隱於皮膚之間者，服用後即可發出，亦可治療麻疹、斑疹。（按：本草記載老絲瓜燒成灰，性味甘平無毒，能通脈絡、祛風、解毒、消腫、化痰，治療痘瘡不快。用枯乾者燒成灰，加入硃砂研磨，蜜水調服效果甚佳。）
痘疹發出時，或因觸犯外邪，或痘疹發不出時，可用芫荽（即香菜）搗汁和酒，噴灑臥處、門戶、床帳及牆壁，即可使痘疹發出。若手足痘疹未發齊者，用水煎湯溫洗效果甚佳。（若小兒虛弱，天氣陰寒，無其他併發症者，使用此法最佳。若小兒強壯，春夏晴暖，則不宜使用。）用紅棗燒煙燻亦有奇效。
不論冬夏陰晴，凡是出痘的家庭都宜使用，能轉危為安。
【天蘿水】（又名西來甘露飲）治療痘瘡，清熱解毒，治療斑疹煩熱、口渴、咳嗽、疹色枯燥，或譫語、喘急、睡臥不安，服用後效果甚佳。痘疹發熱三四日而熱不退，痘色紅紫、口渴、大便燥結者，服用後痘疹顏色即可紅潤。霜降後三日，取絲瓜藤近根三尺處剪斷，將根頭一節倒插入新瓦瓶中，上面用東西蓋住，勿使灰塵進入。次日另用一個新的壇子，將瓶中汁液倒入壇中，將絲瓜藤再插入瓶中。三日後汁液收盡。（不拘三五枝）將壇子封好，埋入泥土中。遇到熱症痘疹時，每次服用兩酒杯，加入少量蜂蜜，溫服二三次，效果勝過其他涼藥。若夾雜斑疹，可加入犀角磨成的汁液服用；寒冷月份可加酒服用。一切時疫熱症，或配藥服用，效果甚佳。