《本草圖經》~ 本經外木蔓類卷第二十 (3)
本經外木蔓類卷第二十 (3)
1. 石合草
石合草，生施州。其苗纏木作藤，四時有葉，無花。其葉味甘，性涼，無毒。採無時。焙乾，搗羅為末。溫水調貼，治一切惡瘡腫及斂瘡口。
白話文：
石合草，生長在施州這個地方。它的莖蔓纏繞著樹木生長，像藤蔓一樣，一年四季都有葉子，但是不開花。它的葉子味道甘甜，性質偏涼，沒有毒性。採摘沒有時間限制。將採摘的葉子烘乾，搗碎磨成粉末。用溫水調和後敷在患處，可以用來治療各種惡性瘡腫，以及幫助傷口收斂癒合。
2. 馬節腳
馬節腳，生施州。作株大小不常，四時有葉，無花。其皮味甘，性溫無毒。採無時。彼土人取此並續筋、金稜藤三味洗淨，去粗皮，焙乾，等分，搗羅為末。溫酒調服一錢匕，治筋骨疼痛。續筋，即葍旋根也。
白話文：
馬節腳，這種植物生長在施州。它長成樹木的樣子，大小不一，四季都有葉子，但是不開花。它的樹皮味道甘甜，性質溫和且沒有毒性。採收的時間沒有限制。當地人會將馬節腳和續筋、金稜藤這三種藥材洗乾淨，去除粗糙的外皮，烘乾後，將它們等比例磨成粉末。用溫酒調和一小匙的藥粉服用，可以治療筋骨疼痛。續筋，就是指葍旋根這種植物。
3. 芥心草
芥心草，生淄州。初生似臘謨草，引蔓白色，根黃色。四月採苗葉。彼土人搗末，治瘡疥甚效。
白話文：
芥心草，生長在淄州一帶。剛長出來的時候，樣子像臘膜草，藤蔓是白色的，根是黃色的。在四月的時候採摘它的嫩苗和葉子。當地的人把芥心草搗成末，用來治療瘡疥，效果非常好。
4. 棠梂子
棠梂子，生滁州。三月開白花，隨便結實。其味酢而澀。採無時。彼土人用治痢疾及腰疼，皆效。他處亦有，而不入藥用。
白話文：
棠梂子這種植物，生長在滁州一帶。三月的時候會開白色的花，之後就會隨意結成果實。它的味道酸澀。採收沒有特定的時間。當地人會用它來治療痢疾和腰痛，而且都有效。其他地方也有這種植物，但是沒有被拿來當作藥材使用。
5. 醋林子
醋林子四出；九月、十月結子，累累數十枚成朵，生青熟赤，略類櫻桃而蒂短。味酸，性溫，無毒。善療蛔咬心痛，及痔漏下血，並久痢不瘥。尤治小兒疳蛔咬心，心腹脹滿黃瘦，下寸白蟲。單搗為末，酒調一錢匕，服之甚效。又土人多以鹽醋收藏，以充果子食之，生津液，醒酒，止渴。
不可多食，令人口舌粗拆，及熟採之陰乾，和核同用。其葉味酸。夷獠人採得，入鹽和魚鱠食之，勝用醋也。
白話文：
醋林子這種植物會長出很多果實；在九月、十月的時候結果，一顆顆數十枚聚集成串，剛長出來是青色的，成熟後變紅色，外型有點像櫻桃但蒂比較短。味道酸，性質溫和，沒有毒性。很適合治療蛔蟲引起的肚子痛、痔瘡出血、以及長久痢疾無法痊癒。特別能治療小孩因疳積和蛔蟲引起的肚子痛，肚子脹滿、身體瘦黃，並能驅除寸白蟲。可以單獨將果實搗成粉末，用酒調和一小匙服用，效果很好。當地人也常將醋林子用鹽和醋醃漬起來，當成果子食用，可以生津止渴、解酒。
但醋林子不宜多吃，會使人嘴巴和舌頭粗糙破裂。也可以將成熟的果實採摘下來陰乾，連核一起使用。醋林子的葉子味道也酸。少數民族會採來加入鹽巴拌生魚片吃，比用醋的效果更好。
6. 天仙藤
天仙藤，生江淮及浙東山中。味苦，溫，微毒。解風勞，得麻黃則治傷寒發汗，與大黃同服，墮胎氣。春生苗，蔓延作藤，葉似葛葉，圓而小，有毛白色，四時不凋。根有須，夏月採取根苗，南人用之最多。
白話文：
天仙藤，生長在江淮和浙江東部的山區中。味道苦，性溫，帶有微毒。可以解除風勞的病症，如果與麻黃一起使用，可以治療傷寒發汗的症狀，如果與大黃一起服用，會導致墮胎。春天長出嫩芽，蔓延成藤蔓，葉子像葛葉，圓而小，有白色絨毛，一年四季都不會凋謝。根部有鬚狀的根，在夏天採收根和莖葉，南方人使用這種藥材最多。