《壽世編》~ 上卷 (44)
上卷 (44)
1. 手足門
（手臂痛，腳膝痛腫，遠行腳痛，手足痛，手足生疽，行路足腫及磚石墊腫，鶴膝風，腳氣神方）
手臂腫二方
艾葉、老薑、蔥頭合搗，炒，攤七次，燒酒調，用布包擦，仍敷之。
羌活、防風、赤芍、半夏、桂枝、秦艽、木通、甘草等分，水煎，酒對飲。
腳膝痛腫
虎刺、百鳥不落、搖竹消、大南蛇、地骨皮、大伸筋、牛膝、百節藕、木通等分，水酒炆服。
遠行腳痛
白砂糖，水酒泡服。
手足痛
草烏磨醋塗之。或生南星亦可。此方兼治腫毒初起。
手足生疽
蠶沙、偷油婆焙枯，為末，麻油調敷。
行路腳腫及磚石墊腫
燒紅磚一塊，取舊草鞋一隻，先浸尿桶內半日，取出瀝盡尿，乘濕置紅磚上，將腫腳踏鞋上，火逼尿氣入皮里，即消。
鶴膝風三方
白芷一斤，酒煎成膏，收貯，每日以膏搽患處，至消乃止。
乳香、沒藥各錢半，地骨皮五錢，無名異五錢，麝香一分，為末，車前搗汁入煮，以酒調敷。
生黃耆半斤，遠志肉、牛膝各三兩，石斛四兩，水十碗，煎至二碗，加鬱金、銀花各一兩，再煎至一碗，一氣服之。服後覺兩腿如火之熱，即蓋暖睡，汗如湧泉，待汗散後，徐徐去被。初服減半，再服除根，真神方也。
腳氣神方三方
蒼朮，米泔水洗鹽炒，黃柏酒浸、炙，牛膝各五錢，水煎，空心服。
穿山甲用前兩足者，燒存性，入麝香少許，晚間勿食，至夜深腹空時，滾水調服，及雞鳴再服。三日便能步履如常。
木瓜為末，好酒調敷患處。
白話文：
【手足疾病治療方法】
-
手臂疼痛腫脹療法
-
將艾葉、老薑和蔥頭一起搗碎，炒熱後攤開七次，加入燒酒調勻，用布包裹後擦拭患部，並在該處敷用。
-
羌活、防風、赤芍、半夏、桂枝、秦艽、木通和甘草等量，用水煎煮後，加入酒一同飲用。
-
腳膝疼痛腫脹療法
-
虎刺、百鳥不落、搖竹消、大南蛇、地骨皮、大伸筋、牛膝、百節藕、木通等量，用水酒燉煮服用。
-
長途跋涉後腳痛療法
-
用白砂糖，以水酒浸泡後服用。
-
手足疼痛療法
-
使用草烏研磨後與醋混合塗抹於患部。或者使用生南星也有同樣效果。此方亦適用於腫毒初期。
-
手足生瘍療法
-
將蠶沙和偷油婆烤乾後磨成粉末，以麻油調和後敷用。
-
步行或因磚石墊導致腳腫療法
-
取一塊燒紅的磚，將事先在尿桶中浸泡半天的舊草鞋取出，瀝乾尿液後趁濕放在紅磚上，將腫脹的腳踏在草鞋上，讓熱力促使尿氣滲入皮膚，即可消腫。
-
鶴膝風治療方法
-
白芷一斤，以酒煎煮成膏狀，保存起來，每天以膏塗抹於患部，直到腫脹消除為止。
-
乳香、沒藥各半錢，地骨皮五錢，無名異五錢，麝香一分，磨成粉末，加入車前草搗汁煮沸，再以酒調勻敷用。
-
生黃耆半斤，遠志肉、牛膝各三兩，石斛四兩，加水十碗煎煮至剩兩碗，再加入鬱金、銀花各一兩，再次煎煮至剩一碗，一次服完。服用後會感到雙腿有如火燒般熱，應蓋被保暖入睡，直至汗水大量排出，待汗停後緩慢揭開被子。首次服用量減半，再次服用即可根治，是個非常有效的祕方。
-
腳氣神效治療方法
-
蒼朮，以米泔水清洗後鹽炒，黃柏酒浸、炙，牛膝各五錢，用水煎煮，空腹時服用。
-
穿山甲使用其前兩足部分，燒至灰燼後加入少量麝香，晚上不進食，深夜肚子餓時，用滾水調和服用，並在雞啼時再次服用。三天後即可正常行走。
-
將木瓜磨成粉末，以好酒調和後敷於患處。
2. 二便門
（大便不通，小便不通，二便不通，老年小便塞閉便血，腸紅，墮肛，下疳，腎囊風，小便閉，大便閉，大小便閉，炙臍法，溺血，血淋，後補附二十一方）
大便不通三方
產婦及老人虛弱，風閉不通，難用行藥者，以松子仁去皮搗爛，酒兌滾水沖服。
皂角焙，研細末，煉蜜和成條，入穀道內五分深。
生薑切方條，煨熟，置地少溫，入穀道內。
小便不通四方
杏仁七粒，麵炒黃，研末，溫開水調服。
海金沙、車前草、水燈心，煎服。
蚯蚓五七條，搗爛，沖涼水一碗，攪勻，澄清，飲水立通。此方大解熱毒，極效。
腹脹如鼓，危及將死，百藥不效，用鳳眼草（即臭梧桐子）皂角四兩，共煎五七沸，加麝香少許，衝入磁瓶內，將陽物入瓶內，熏半柱香，藥氣入竅即通。
二便不通
皂莢燒灰存性，研末，三錢，用米湯下。
老年小便塞閉
上桂五錢，為末，納入臍中即下。
便血二方
大蘿蔔皮、荷葉二味，燒灰存性，炒蒲黃等分，為末，每服一錢，米湯下。
專食蜜炙蘿蔔亦妙。
腸紅二方
棉花核炒、燥，去殼取仁，三錢，沸湯服下。
赤豆燉爛，拌紅糖服。
墜肛五方
四足蛇，陰陽瓦上焙乾，研末，入片少許，彈之即上。
梅樹根煎水，加鹽少許，洗之。麻油搽。芭蕉葉、腳魚頭燒灰，敥之。
芭蕉嫩根捶汁，水酒兌服，渣和醋糟炒熱，攤於地上，用紙隔肛敷之。
烏拋茨兜煎水，酒兌服。重者海金砂、稱星樹同煎服。外用皂角、艾葉煎水，少加鹽、醋浸洗。
馬前子焙焦，麻油調搽，頻治可以斷根。
下疳
明礬、皂礬等分，為末，裝入大棓子內，燒灰存性，研細末，再加冰片三分，兒茶少許。先用甘草水洗淨，然後搽之，自愈。
腎囊風
茵陳煎水熏洗
小便閉四方
白菊花根、葉全搗取汁，酒沖服。
車前搗汁，入蜜少許，空心服。
螻蛄（即土狗）一個，焙研，黃酒送下。
黍秸紅稈切數段，煎湯飲之。
大便閉五方
當歸、白芷等分，為末，每服二錢，蜜湯調下。
老年閉塞不通，用火麻仁一盞研，水浸取汁，芝麻半盞研，水浸取汁，荊芥穗妙，桃仁去皮尖，各一兩，入鹽少許，同煎服。
大臟實熱不通者，大黃、皮蛸、牙皂等分，水煎服。
風閉、氣閉者，蘿蔔子炒一合，皂角二錢，研勻酒下。
真蘇子、胡麻仁各半。合研，同水浸取汁一碗，煮粥食之，漸通，極效。若老人，產婦虛秘尤宜。
大小便閉二方
大蜣螂一個，六七月間牛糞中尋。磚上焙乾，大便閉用上截，小便閉用下截，大小便閉全用，研末，新汲水調下，神效。
升麻、車前子炒，各二錢，黃酒二盅，煎八分服。
大小便閉炙臍法
詩云：二便閉結甚難醫，急炒鹽來塞滿臍，蒜片蓋鹽多灸艾，良方妙法少人知。
白話文：
二便門
大便秘結、小便不通、大小便不通等症狀，以及老年人小便閉塞伴隨便血、腸紅、脫肛、下疳、腎囊風等疾病的治療方法，包含炙臍法以及其他二十一種處方。
大便秘結三方
-
產婦和老年人因虛弱、風寒導致便秘，不宜服用峻猛藥物者，可用松子仁去皮搗爛，用酒和滾水沖服。
-
將皂角焙乾研成細末，用蜂蜜調和成條狀，放入肛門內約五分深。
-
將生薑切成方形條狀，煨熟後稍微放涼，放入肛門內。
小便不通四方
-
取杏仁七粒，用麵粉炒至黃色，研磨成粉末，用溫開水調服。
-
將海金沙、車前草、燈芯草煎煮服用。
-
取蚯蚓五到七條，搗爛，用涼水一碗沖泡，攪勻後取澄清液服用，能迅速通利小便，此方對於解熱毒效果極佳。
-
腹部脹滿如鼓，危及生命，其他藥物無效者，可用鳳眼草（即臭梧桐子）和皂角各四兩煎煮五到七沸，加入少量麝香，倒入瓷瓶內，將陰莖放入瓶口熏蒸半柱香的時間，藥氣進入竅穴即可通利。
大小便不通
將皂莢燒成灰，保留其藥性，研磨成粉末，每次服用三錢，用米湯送服。
老年人小便閉塞
取桂枝五錢研磨成粉末，放入肚臍中即可通便。
便血二方
-
將蘿蔔皮和荷葉燒成灰，保留藥性，再與炒蒲黃等量混合研磨成粉末，每次服用一錢，用米湯送服。
-
專食蜜炙蘿蔔也有奇效。
腸紅二方
-
將棉花核炒乾，去殼取仁，每次服用三錢，用沸水沖服。
-
將赤豆燉爛，拌入紅糖服用。
脫肛五方
-
將四腳蛇放在瓦片上焙乾，研磨成粉末，取少量吹入肛門即可。
-
用梅樹根煎水，加少量鹽清洗患處。也可用麻油塗抹。
-
將芭蕉葉和魚頭燒成灰，研磨後撒在患處。
-
將芭蕉嫩根搗碎取汁，用水或酒沖服，渣滓與醋糟炒熱，攤在地上，用紙隔著敷在肛門處。
-
將烏桕子煎水，加酒服用。嚴重者可用海金沙、秤星樹同煎服用。外用皂角、艾葉煎水，加少量鹽、醋浸洗。馬前子焙焦，用麻油調和塗抹，經常治療可以根治。
下疳
將明礬、皂礬等量混合研磨成粉末，裝入大棗內燒成灰，保留藥性，研磨成細末，再加入冰片三分，兒茶少許。先用甘草水清洗患處，然後塗抹藥粉，即可自愈。
腎囊風
用茵陳煎水熏洗。
小便不通四方
-
將白菊花根、葉全部搗碎取汁，用酒沖服。
-
將車前草搗碎取汁，加入少量蜂蜜，空腹服用。
-
將螻蛄（即土狗）一個焙乾研磨，用黃酒送服。
-
將黍秸紅稈切成幾段，煎湯服用。
大便秘結五方
-
將當歸、白芷等量混合研磨成粉末，每次服用二錢，用蜜湯調服。
-
老年人便秘不通者，可用火麻仁一盞研磨，浸水取汁；芝麻半盞研磨，浸水取汁；荊芥穗、桃仁（去皮尖）各一兩，加入少量鹽，一起煎煮服用。
-
大腸實熱不通者，用大黃、炮山甲、牙皂等量，水煎服用。
-
風寒或氣滯導致便秘者，用蘿蔔子炒一合，皂角二錢，研磨後用酒送服。
-
將真蘇子、胡麻仁等量混合研磨，加水浸泡取汁一碗，煮粥食用，逐漸通便，效果極佳。尤其適合老年人和產婦虛弱便秘者。
大小便不通二方
-
取大蜣螂一個（六七月間在牛糞中尋找），放在磚上焙乾，大便秘結用上半截，小便不通用下半截，大小便不通則全部使用，研磨成粉末，用新汲水調服，效果神奇。
-
將升麻、炒車前子各二錢，用黃酒二盅煎煮八分服下。
大小便不通炙臍法
詩云：「二便閉結甚難醫，急炒鹽來塞滿臍，蒜片蓋鹽多灸艾，良方妙法少人知。」