《壽世編》~ 上卷 (38)
上卷 (38)
1. 咽喉門
(咽喉方,喉閉,急喉風,纏喉風,鎖喉風,蛾風,喉中忽硬一塊吞吐不下,喉中為諸物所硬,喉痛,偶然呃逆不止,咽食,喉生瘜肉,喉贅,喉痛,喉閉蛾子,啞喉奇方,治失音妙方,好聲音方,治喉痹乳蛾數日不能飲食驗方,治咽喉疼痛方)
咽喉六方
元明粉七分,雄黃三分,共為細末,用筆蘸藥攪喉,嘔出痰涎,攪數次即愈。或用管吹亦可。
細辛、白芷各三錢,皂角錢半,共為末,吹之。
皂角灰、吊揚塵、青鹽拌勻,棉花包箸頭,蘸藥攪去喉內涎沫,用紅色牛膝,炆水噙之。
喜蛛窠同病人腦後發一根,同纏針上,燈火點燃,燒灰存性,吹之。
豬膽水浸黃柏,浸曬七次,研末吹之。
冰片、硼砂、青黛共為末吹之。或加黃連、甘草亦可。
喉痛頭腫,齒關不開,燕窠泥二兩,明雄黃五錢,醋和炒潤七次,濃陳茶調敷,五寸香久。熱甚者,多敷數次。
喉閉二方
手足厥冷,氣閉,命懸頃刻,一時無藥,或有藥不進者,急將兩臂以手勒數十次,取油發繩纏大拇指,以針刺少商穴,血滴下,喉即解。男左女右,重者兩手齊針。少商穴在大指甲殼向內側邊離一分遠即是。
鴨嘴膽礬研極細,釅醋調灌,吐出膠痰立愈。
急喉風八方
烏梅一個去核,包蜒蝣一條在內,扎定,含口中,共水流至喉間。枯礬一錢,百草霜二分,須鍋臍內者佳,同研細吹之,嘔出膠涎。
牆上壁喜窠數個,瓦上焙燥,研細吹之,血散痰消。
臘月初八日,取雄豬膽,裝白礬末,陰乾研末。次年臘月初八日,取豬膽入前豬膽末。如此三四次,好為收貯。遇乳蛾喉癬,喉癰腫痛,一切喉病,命在須臾者,用二三分吹之,極效。但宜預製以救人耳。
取馬藍頭汁,漱之立愈。
山楂子磨水,以竹葉挑滴口內。
燈心燒灰吹之。
鏽鐵釘磨濃水半杯服。
雞公肫內筋不黏水者數片,新瓦焙枯存性,研末吹之。
纏喉風
熱結於喉,腫透於外,且麻且癢,用牽牛鼻繩燒灰吹之。
鎖喉風五方
巴豆一粒,用竹筒燒煙口吸,即開。
巴豆捶碎,將油紙裹之,燒煙燻鼻孔。
巴豆七粒,三生四熟,去殼,明雄五分,鬱金一個,共研細末,每用半茶匙,清茶調服。若咽塞不入,吹之亦可。
硼砂、丹砂、硃砂等分,研末,吹之。
蠐螬取汁,點喉痹。
蛾風三方
一時無藥救急,即用柴灰沖湯數杯服之。
用燒酒拍後頸窩,以麻下刮數次,即刻現它,將磁針破它,含酒吮去血,再用鹽蛋泥敷之,即刻開關。
蛾子生喉間,為落井,不能窺探,急按魚尾穴(即大指後窩中是),用燈火三灸,再於大指甲根離一分寬,針刺出血,立效。仍內服加減甘桔解毒湯。
喉中忽硬一塊吞吐不下
厚朴、茯苓、紫蘇、半夏各二錢,甘草五分,老薑一片,煎服。或照喉閉方用針手指出血亦妙。
白話文:
咽喉門
咽喉諸疾治療方法:包括喉嚨閉塞、急喉風、纏喉風、鎖喉風、蛾風、喉嚨異物梗阻、喉嚨疼痛、呃逆不止、吞嚥困難、喉嚨息肉、喉嚨腫塊等症狀的治療方法。
咽喉六方:
- 將元明粉七分、雄黃三分研磨成細末,用筆蘸藥塗抹喉嚨,使其嘔出痰涎,重複數次即可痊癒。也可使用管子吹入。
- 細辛、白芷各三錢,皂角半錢,研磨成末,吹入喉嚨。
- 皂角灰、吊揚塵、青鹽混合均勻,用棉花包裹筷子頭,蘸藥清除喉嚨內的涎沫,再用紅色牛膝煎水含漱。
- 將蜘蛛網和病人腦後頭髮一根,一起纏繞在針上,用火燒成灰,吹入喉嚨。
- 用豬膽水浸泡黃柏,曬乾七次後,研磨成末,吹入喉嚨。
- 冰片、硼砂、青黛研磨成末,吹入喉嚨。也可加入黃連、甘草。
喉嚨疼痛伴隨頭腫,牙關緊閉的治療方法:
燕窠泥二兩,雄黃五錢,用醋拌炒至潤滑七次,再用濃茶調勻敷於患處,持續五寸香的時間(約半小時)。如果疼痛劇烈,可以多次敷貼。
喉嚨閉塞二方:
- 手腳冰冷,氣息閉塞,危在旦夕,若無藥物或藥物無法服用,立即用手勒緊雙臂數十次,再用油發繩綁住大拇指,用針刺少商穴,使血液流出,喉嚨即可解除阻塞。男性刺左手,女性刺右手,病情嚴重者可同時刺雙手。少商穴位於大拇指指甲外緣角下方約一分處。
- 將鴨嘴膽礬研磨成極細的粉末,用濃醋調和後灌服,吐出膠狀痰液即可痊癒。
急喉風八方:
- 取烏梅一個去核,放入一條蜒蝣,紮好後含在口中,讓其水流到喉嚨。
- 枯礬一錢,百草霜二分(最好是取自鍋底臍部),研磨成細末,吹入喉嚨,使其嘔出膠狀涎液。
- 取牆上壁蜘蛛網數個,用瓦片烘乾,研磨成細末,吹入喉嚨,可散瘀消痰。
- 臘月初八取雄豬膽,裝入白礬末,陰乾研磨成末。次年臘月初八再取豬膽加入之前的藥末。如此重複三四次,儲存備用。遇到乳蛾、喉嚨瘡瘍腫痛等喉嚨疾病,危急關頭時,取二三分吹入,效果極佳。但需提前準備以備急用。
- 用馬藍葉汁漱口,即可痊癒。
- 將山楂磨成汁,用竹葉挑起滴入口中。
- 將燈心草燒成灰,吹入喉嚨。
- 將生鏽鐵釘磨成濃汁,服用半杯。
纏喉風:
喉嚨因熱毒積聚而腫脹,伴隨麻癢,可用牽牛子藤莖燒成灰,吹入喉嚨。
鎖喉風五方:
- 用竹筒燒烤巴豆一粒,吸其煙,即可打開喉嚨。
- 將巴豆捶碎,用油紙包裹,燒煙燻鼻孔。
- 巴豆七粒(炮製至三生四熟),去殼,加雄黃五分,鬱金一個,研磨成細末,每次服用半茶匙,用清茶送服。如果咽喉阻塞無法吞嚥,也可吹入。
- 硼砂、丹砂、硃砂等量混合,研磨成末,吹入喉嚨。
- 取蠐螬(米蟲)汁液,滴入喉嚨。
蛾風三方:
- 緊急情況下,可用柴灰沖泡成湯,服用數杯。
- 用燒酒拍打後頸窩,用麻布刮拭數次,找到蛾子後,用磁針刺破,用酒含漱,吸出血液,再用鹽蛋泥敷貼,即可打開喉嚨。
- 蛾子卡在喉嚨裡,無法觀察,立即按壓魚尾穴(大拇指後窩中),用燈火灸三次,再在大指甲根部約一分寬處針刺出血,即可見效。同時內服加減甘桔解毒湯。
喉嚨中突然出現硬塊,無法吞嚥:
厚朴、茯苓、紫蘇、半夏各二錢,甘草五分,老薑一片,煎服。或參考喉嚨閉塞的針刺方法,使手指出血亦可。