鮑相璈

《驗方新編》~ 卷十一 (1)

1. 黃水瘡

初如粟米，癢而兼痛，破流黃水，浸淫成片，隨處可生。用青黛、殭蠶、輕粉、蛤粉、黃柏、滑石、浮水石、寒水石、熟石膏、甘草、白芷梢各一錢，共研末，麻油同豬膽汁調搽。

又方：老菱殼燒灰，用小磨麻油調搽。

白話文：

這種病剛開始像小米粒大小，會癢同時會痛，破掉後流出黃色液體，會擴散成片，身體任何地方都可能發生。用青黛、殭蠶、輕粉、蛤粉、黃柏、滑石、浮水石、寒水石、熟石膏、甘草、白芷各一錢，一起磨成粉末，用麻油和豬膽汁調和後塗抹患處。

另一個方法是：將老菱角的殼燒成灰，用小磨麻油調和後塗抹患處。