《驗方新編》~ 卷二十三 (26)
卷二十三 (26)
1. 身中門
項以下，小腹以上。
脅下受傷：傷在左，四肢無力，黃瘦吐血；傷在右，半身不遂，血氣行於七孔，宜服後藥：赤芍、茯苓、腹皮、青皮各一錢五分，木通、柴胡、桂枝、紫蘇、陳皮、半夏、桑白皮、甘草各一錢，羌活八分，生薑引，酒燉，童便一小杯對服。再服下方：赤芍、茯苓、腹皮、橘紅、丹皮、陳皮、桂枝、秦艽、半夏、柴胡、鱉甲、乳香、沒藥、紅花各一錢五分，肉桂、木香各六分，桃仁七粒，龍眼肉引，酒燉服。
兩脅骨斷：當歸、赤芍、生地、紅花、桃仁、五加皮、木香、桂枝、杜仲、破故紙、尋骨風、小茴各一兩，參三七、血竭、肉桂、牛膝各一錢，虎骨、乳香、沒藥、柴胡、桔梗、骨碎補各五錢，自然銅、三稜、川烏、甘草各八分，地鱉蟲五個，左加柴胡，右加桔梗、百合，好酒對服。
右脅方：續斷、秦艽、細辛、烏藥、陳皮、威靈仙、枳殼、生地、赤芍、川芎、槐花、乳香、陳稻草灰，紅棗四枚引。
右脅久損，虛者先服此方：當歸、熟地、山藥、澤瀉、蘇葉、沙參、棗皮、丹皮。
又方：當歸、桔梗、百合各二錢，桑皮、牛膝、乾薑各一錢，骨碎補、澤瀉、廣皮、乳香、葶藶子、薄荷、元胡、菖蒲各八分，枳殼、沉香、參三七、川貝各六分。吐血者，服兩劑後加蒲黃一錢三分，茜草一錢，枳殼，澤瀉不可多用。
左脅方：柴胡、白芍、青皮、當歸、生地、澤瀉、烏藥、紅硝、骨碎補、山楂、三稜、木通、乳香、沒藥，共為末，酒調服。
左脅久損：當歸、白芍、熟地各二錢，澤瀉、澤蘭、酥餅、棗皮各一錢五分，牛膝、木香、骨碎補、乳香、沒藥各一錢，柴胡、元明粉、木瓜各八分，肉桂四分，麝香一分，服二劑後，加杏仁霜。
鳳膊受傷（肩膀左右也。先用移掇，後用敷藥）：紅曲、花椒、五加皮各二錢，韭菜根、胡麻各一錢，地鱉蟲十個，梔子八個，酒藥五個，蔥一把，老薑一片，共為末，酒調敷。後服藥：地鱉蟲五個，鹿筋、乳香、沒藥各二錢，紅花、虎骨、龍骨各一錢五分，山甲珠、木香各一錢。紅棗引，酒對服（酒藥想即白曲）。
兩手受傷（出血腫痛宜服）：歸尾、赤芍、川芎、生地、桂枝、木香、威靈仙、骨碎補、細辛、桃仁、紅花、蘇木、廣皮、甘草各一錢，水煎服，用酒一二盞以行藥力。另加乳香、沒藥、穿山甲制末入湯內。若骨斷加虎骨、自然銅、地鱉蟲。
左手傷：歸尾、赤芍、川芎、生地、紅花、洋末、秦艽、細辛、質汁、桂枝、木香各八分，骨碎補三錢，柴胡二錢，水、酒各半煎。若制末，加乳香、沒藥、自然銅、虎骨、地鱉蟲各五錢，水酒調服。
右手傷：歸全、生地、紅花、桂枝、川芎、洋末、薑黃、骨碎補、穿山甲、威靈仙、自然銅、虎骨、地鱉蟲各一兩，共為末，水酒調二錢服，一料自愈。
白話文：
身中門
頸部以下，腹部以上。
肋下受傷：左側受傷，四肢無力，面色發黃消瘦，吐血；右側受傷，半身不遂，出血從七竅流出，宜服用以下藥物：赤芍、茯苓、厚朴皮、青皮各1.5克，木通、柴胡、桂枝、紫蘇、陳皮、半夏、桑白皮、甘草各1克，羌活0.8克，用生薑引藥，酒燉服，再加一小杯童尿服用。之後再服用以下藥物：赤芍、茯苓、厚朴皮、橘紅、丹皮、陳皮、桂枝、秦艽、半夏、柴胡、鱉甲、乳香、沒藥、紅花各1.5克，肉桂、木香各0.6克，桃仁7粒，用龍眼肉引藥，酒燉服。
兩肋骨骨折：當歸、赤芍、生地黃、紅花、桃仁、五加皮、木香、桂枝、杜仲、破故紙、尋骨風、小茴香各10克，三七、血竭、肉桂、牛膝各1克，虎骨、乳香、沒藥、柴胡、桔梗、骨碎補各5克，自然銅、三稜、川烏、甘草各0.8克，地鱉蟲5個，左側受傷者加柴胡，右側受傷者加桔梗、百合，用好酒服用。
右側肋部方：續斷、秦艽、細辛、烏藥、陳皮、威靈仙、枳殼、生地黃、赤芍、川芎、槐花、乳香、燒過的稻草灰，用紅棗4枚引藥。
右側肋部久傷，體虛者先服用此方：當歸、熟地黃、山藥、澤瀉、紫蘇葉、沙參、棗皮、丹皮。
另一方：當歸、桔梗、百合各2克，桑白皮、牛膝、乾薑各1克，骨碎補、澤瀉、廣橘皮、乳香、葶藶子、薄荷、元胡、菖蒲各0.8克，枳殼、沉香、三七、川貝各0.6克。吐血者，服用兩劑後加蒲黃1.3克，茜草1克，枳殼、澤瀉不可多用。
左側肋部方：柴胡、白芍、青皮、當歸、生地黃、澤瀉、烏藥、紅礬、骨碎補、山楂、三稜、木通、乳香、沒藥，研末，酒調服。
左側肋部久傷：當歸、白芍、熟地黃各2克，澤瀉、澤蘭、酥餅、棗皮各1.5克，牛膝、木香、骨碎補、乳香、沒藥各1克，柴胡、明礬、木瓜各0.8克，肉桂0.4克，麝香0.1克，服用兩劑後，加杏仁霜。
肩部受傷（肩膀左右）：先用手法復位，然後敷藥：紅曲、花椒、五加皮各2克，韭菜根、胡麻各1克，地鱉蟲10個，梔子8個，酒曲5個，蔥一把，老薑一片，研末，酒調敷。之後服用藥物：地鱉蟲5個，鹿筋、乳香、沒藥各2克，紅花、虎骨、龍骨各1.5克，穿山甲珠、木香各1克，用紅棗引藥，酒服用（酒曲即白曲）。
雙手受傷（出血腫痛宜服用）：歸尾、赤芍、川芎、生地黃、桂枝、木香、威靈仙、骨碎補、細辛、桃仁、紅花、蘇木、廣橘皮、甘草各1克，水煎服，再用酒1-2杯送服，以促進藥效。另加乳香、沒藥、穿山甲研末入湯。若骨骼斷裂，加虎骨、自然銅、地鱉蟲。
左手受傷：歸尾、赤芍、川芎、生地黃、紅花、洋金花、秦艽、細辛、澤蘭、桂枝、木香各0.8克，骨碎補3克，柴胡2克，水酒各半煎服。若研末，加乳香、沒藥、自然銅、虎骨、地鱉蟲各5克，水酒調服。
右手受傷：歸尾、生地黃、紅花、桂枝、川芎、洋金花、薑黃、骨碎補、穿山甲、威靈仙、自然銅、虎骨、地鱉蟲各10克，研末，水酒調和，每次服用2克，一劑痊癒。
備註: 以上劑量單位皆以克計，古代的“錢”與現代的克並非完全等同，此處僅作換算參考，實際應用需諮詢專業中醫師。 文中部分藥材名稱可能有不同寫法，此處已盡力統一。 切勿自行服用，需在專業中醫師指導下使用。