鮑相璈

《驗方新編》~ 卷二十 (7)

1. 前陰諸證論

千金治蝕方：治慝瘡。川芎、當歸、芍藥、地榆、甘草各等分，用水五升，煮至二升，去渣。熱熏、溫洗，日三夜一，即愈。

椒湯治法：治陰中小碎瘡如痱子，癢不可擋。胡椒二十一粒，煎湯洗之自愈。

肉汁治法：治陰戶內瘡。用豬十斤水煮取肉汁一半浸瘡，冷再燉熱浸之，不過三兩次即愈。

金銀散：殺陰戶內瘡蟲。蒲黃一升，水銀一兩，二味研勻細末，用以搽瘡即愈。此方不可輕用。

殺蟲硫黃散：治疳蟲蝕下部五臟。硫黃研為細末，取東南桃枝枝五七枝，輕打頭使散，以綿纏黏末令少厚，又載一竹筒，先納下部中，仍以所捻藥桃枝燒著熏之。

白話文：

前陰諸證論

治療陰部潰爛：川芎、當歸、芍藥、地榆、甘草等量混合，加水五升，煎煮至二升，去除藥渣。用藥液熱敷、溫水清洗患處，每日三次，夜間一次，即可痊癒。

治療陰部細小潰瘍（如痱子般）：取胡椒二十一粒，煎煮成湯清洗患處，即可自愈。

治療陰部內部潰瘍：取豬肉十斤，加水煮熟，取一半肉汁浸泡患處，冷卻後再加熱浸泡，反覆兩三次即可痊癒。

治療陰部內部潰瘍的藥粉：蒲黃一升，水銀一兩，研磨成細粉，塗抹於患處即可痊癒。此方不可輕易使用。

治療陰部寄生蟲引起的潰爛：將硫磺研磨成細粉，取東南方向生長的桃樹枝五到七根，輕輕敲打使其粉末脫落，用棉花裹住硫磺粉末，裹成略厚的一層，再用竹筒包裹，放入患處，然後用沾有硫磺粉末的桃樹枝點燃熏烤患處。