《眼科錦囊》~ 卷四 (3)

1. 湯液之部

蔓荊子（中），白芷，柴胡，黃耆，升麻，當歸，防風（各大），甘草（小）

上八味。水煎。若痛劇者。倍升麻。雀目者。加白豆蔻人參蒼朮。

聰明湯，治上衝耳鳴。或多年目暗。視物不明者。

黃蓍，人參，甘草（各大），芍藥，黃蘗（各小），升麻，葛根，蔓荊子（各中）

上八味。水煎。

烏蛇湯，治眼風癢。

烏蛇（大），麻黃，連翹，杜松木（各中），甘草（小）

上四味。水煎。

茵陳五苓散，治小兒雀目。

白朮，茯苓（各中），澤瀉（大），豬苓（中），桂枝（小），茵陳（大）

上六味。水煎。

加味茯苓飲，治胃中有留飲。而自吐宿水。小便不利。及由咳嗽而白膜發血斑。及小兒百日咳。

茯苓，人參，蒼朮，橘皮，生薑（各大），枳實（中）

上六味。水煎。兼用滾痰丸。有奇效。

小半夏加茯苓湯，治如前證。而嘔吐者。

半夏，生薑（各大），茯苓（中）

上三味。水煎。

半夏瀉心湯，治與前同證。而頭目暈暗者。

半夏（大），黃芩，乾薑，人參，甘草，大棗（各中），黃連（小）

上四味。水煎。

烏頭湯，治雷頭風。

麻黃，芍藥，黃蓍，甘草，川烏（各等分），蜜（適宜）

上六味。水煎。

神功湯，治諸般內障。

知母，人參（各大），龍骨，天麻（各中），附子，甘草（各小）

上六味。水煎。

白話文：

湯液之部

**聰明湯：**治療頭部衝擊導致的耳鳴，或多年目暗、視力模糊。藥物組成：黃耆、人參、甘草（份量相同較多）、芍藥、黃柏（份量相同較少）、升麻、葛根、蔓荊子（份量相同中等）。水煎服。

**烏蛇湯：**治療眼風引起的癢症。藥物組成：烏蛇（份量較多）、麻黃、連翹、杜松木（份量相同中等）、甘草（份量較少）。水煎服。

**茵陳五苓散：**治療小兒白內障（雀目）。藥物組成：白朮、茯苓（份量相同中等）、澤瀉（份量較多）、豬苓（份量中等）、桂枝（份量較少）、茵陳（份量較多）。水煎服。

**加味茯苓飲：**治療胃中有積水，自吐宿食，小便不利，或因咳嗽而白膜出現血斑，以及小兒百日咳。藥物組成：茯苓、人參、蒼朮、橘皮、生薑（份量相同較多）、枳實（份量中等）。水煎服，配合滾痰丸服用效果更佳。

**小半夏加茯苓湯：**治療與加味茯苓飲相同的症狀，但伴隨嘔吐。藥物組成：半夏、生薑（份量相同較多）、茯苓（份量中等）。水煎服。

**半夏瀉心湯：**治療與加味茯苓飲相同的症狀，但伴隨頭暈目眩。藥物組成：半夏（份量較多）、黃芩、乾薑、人參、甘草、大棗（份量相同中等）、黃連（份量較少）。水煎服。

**烏頭湯：**治療雷頭風（一種頭痛）。藥物組成：麻黃、芍藥、黃耆、甘草、川烏（份量相同）、蜂蜜（適量）。水煎服。

**神功湯：**治療各種內障疾病。藥物組成：知母、人參（份量相同較多）、龍骨、天麻（份量相同中等）、附子、甘草（份量相同較少）。水煎服。

**(註：文中「大」、「中」、「小」指藥材用量多少，各方劑藥材用量比例依據原文描述，並非現代標準劑量。) **