陳念祖

《金匱方歌括》~ 卷五 (1)

1. 婦人妊娠病方

2. 桂枝湯

（歌見長沙方歌括。），治婦人得平脈。陰脈小弱。其人渴不能食。無寒熱。名妊娠。此主之。於法六十日。當有此證。設有醫治逆者。卻一月。加吐下。則絕之。

桂枝，芍藥，甘草，生薑，大棗

徐忠可云。桂枝湯表證得之為解肌和營衛。內證得之為化氣調陰陽。時醫以薑、桂礙胎戒用。汲汲以養血滋陰為事。皆不知仲景之法也。（愚按。本章末三句未明。願後之學者補續之。）

白話文：

[桂枝湯]

治療婦女脈象平緩，陰脈微弱，口渴食不下，不寒不熱，妊娠的症狀。這種情況，按照醫理來說，在懷孕六十天左右會出現。如果治療方法錯誤，反而拖延一個月，再加上催吐瀉下的治療，就會導致危險後果。

藥方：桂枝、芍藥、甘草、生薑、大棗。

徐忠可說：桂枝湯治療外在的表證，能解表和調和營衛；治療內在的裡證，能化氣和調和陰陽。當時的醫生因為認為生薑、桂枝會影響胎兒而不敢使用，只著重於養血滋陰，都不了解張仲景的治療方法。（個人意見：本章最後三句意思不明確，希望後世的學者能夠繼續補充說明。）