許克昌

《外科證治全書》~ 卷一 (1)

1. 筋脈

詳見後，足部筋脈中。

白話文：

詳細內容請參閱後續部分，在那裡有關於足部肌肉和神經的詳細介紹。

2. 癰疽就簡

膝癰疵疽，生膝蓋，分紅白。緩癰緩疽，生膝兩旁。委中毒，生委中穴，穴在膝後膕中央，俗名腿坳。俱按陽癰陰疽則例治法。

白話文：

在膝蓋上長出的癰疽，我們稱之為膝癰或疵疽，它們會呈現紅色或白色。而那些生長在膝蓋兩側的，我們稱之為緩癰或緩疽。另一種叫做委中毒的癰疽，會在膝蓋後方的膕中央，也就是一般人所說的腿坳位置生長。所有這些癰疽的治療方法，都按照陽癰和陰疽的治療原則來處理。

簡單來說，這段古文是在描述不同類型的癰疽生長的位置以及其顏色，並指出其治療方式需依據其屬性（陽癰或陰疽）來進行。