《評註產科心法》~ 下集 (4)

1. 產後門

既產畢，或未動，與參湯服過，或未下地，先已服參，乃與開水一杯，扶上床，以被褥靠住，閉目靜坐。如有汗出，隨用硬炭燒紅，澆上米醋一小碗，使酸味衝入口鼻，以收斂精神。或床前燒舊漆器，少頃，食白米薄粥一小碗。數日內勿梳洗，切忌勞動。間有胞衣不下者。依法行之。

白話文：

產後應當這樣照顧：生產完畢後，有的可能還沒活動，就喝了人參湯，或者還未下牀，就已經服用了人參。這時，應該給她一杯溫開水，然後扶她上牀，用被褥支撐讓她靠著，閉上眼睛靜靜坐著。如果產婦出汗，應立即使用燒紅的硬木炭，澆上一小碗米醋，讓醋的酸味進入口鼻，以此來收斂精神。或者在牀前燃燒舊的漆器，稍等片刻，再讓產婦吃一小碗稀薄的白米粥。數日內不要梳頭洗澡，絕對禁止勞動。偶爾會遇到胎盤未能順利排出的情況，這種情況也依照上述方法處理。