《高淑濂胎產方案》~ 保嬰全書（附胎產方案後） (2)

1. 保嬰全書（附胎產方案後）

米牙挑破後，用殭蠶一條燒存性，研硃砂末少許，麝香少許同研，擦挑處，無嘬口、驚風、噤口之病，臍風嘬口亦可用。

臍風

張煥云：「嬰兒斷臍帶後，宜用厚軟布裹護。若乳母不慎或因浴而水入，或兒尿繃中未換，為濕氣所浸，或當風解視，七日內遂成此疾。令兒臍腫多啼，不能乳哺，即成臍風也。用真白殭蠶四條，炒，去絲嘴為末，蜜調抹唇內即愈」。

嘬口

嘬口之症必先大便熱，須用生犀角及真羚羊角研汁，和蜜調飲之有效。急則用大黃二錢，甘草二錢，水煎服，效甚。

哺乳法

乳者你也，哺者食也，乳後不得與食，哺後不得與乳。蓋乳食相併，難以克化，大則成癖，小則成積，疳氣自此始矣。《保生要》云：「小兒多睡，勿強於乳。守此法者，幼則頗實，長則健壯，至老無陳病，否則反是。」

夜啼

小兒夜啼，用溏雞糞塗兒臍上極桂。或男兒用雌雞糞，女兒用雄雞糞。（此方對世俗農工人言，即公雞母雞。）

護兒法

《精要》云：「初生小兒，夏忌飲冷食生，冬忌火炙衣被，且曰：要得小兒安，多受飢合寒，真至良言也」。《養子真訣》云：「吃熱莫吃冷，吃軟莫吃硬，吃少莫吃多，真至妙之言也。」

稀豆法

《綱目》云：「臍帶干，落安靜瓦上，四周以木火炙之，止令煙盡，勿使成灰，取出以磁碗扣地上良久，待火毒出，研極細。每用一分，加上辰砂五釐共研末，次日以乳汁調塗乳頭上，令兒食之。一日內作二三次服盡，勿待異日，否則不效。」

韓梅村曰：「上法食之，永不生斑疹，生亦輕矣。」

又方：小兒百日內用淨金銀花一兩，甘草五錢，煎湯久服，即出痘亦少。

一方：小兒始降生時，搗韭根自然汁灌兒腹中二三匙，則吐出胎血，永免生痘。

一方：綠豆，大黃豆，大黑豆各一合煎湯，四時八節給兒服，名曰三豆湯，用之稀痘良。

一方：蓖麻子四十九粒，去殼去油，硃砂二錢，麝香二分共為末收磁器內，每年到五月五日、七月七日、九月九日，旦起擦兒手足心中，及胸背前後心上，擦三四年，出痘自稀。

一方：小兒初生用豬膽汁二三枚，傾盆遍身洗之，使其兒永不生瘡疥。

高氏《胎產方案》附保嬰訣終

白話文：

米牙挑破後，用燒焦的殭蠶研成粉末，再加入少量朱砂和麝香一起研磨，塗抹在挑破的地方。這方法可以治療無嘬口、驚風、噤口等疾病，臍風引起的嘬口也可以用此法。

嬰兒斷臍後，要用柔軟厚實的布包裹好。如果母親不小心讓水沾到臍帶，或是因為洗澡讓水進入臍部，或者尿布沒及時更換導致濕氣侵襲，又或者讓嬰兒在風中吹到，七天內就可能患上臍風。患病的嬰兒臍部會腫脹，哭鬧不止，無法哺乳。治療方法是用四條真白殭蠶炒乾後，去掉絲和嘴，研成粉末，用蜂蜜調和後塗抹在嬰兒嘴唇內即可痊癒。

治療嘬口，必須先解決大便燥熱的問題，要用犀角和羚羊角研磨成汁，加蜂蜜調和後飲用，效果很好。緊急情況下，可以用大黃二錢、甘草二錢水煎服，效果很快。

哺乳時，要區分「乳」和「哺」。「乳」指母乳，「哺」指其他食物。餵完母乳後不要馬上餵食其他食物，餵食後也不要馬上餵母乳。因為乳食混雜不易消化，嚴重會導致慢性疾病，輕則積食，疳氣就是這樣引起的。《保生要》說：「嬰兒睡覺多，不要強迫餵奶。」遵守這個方法，嬰兒時期就能身體強健，長大後也健康，到老也不會患慢性疾病，反之則不然。

嬰兒夜啼，可以用溏雞的糞便塗抹在嬰兒肚臍上。如果是男孩，用母雞糞；如果是女孩，用公雞糞。（這個方法是針對農村人說的，公雞母雞就是指雄雞雌雞）。

新生兒夏天忌諱喝冷飲吃生冷食物，冬天忌諱用火烤衣被。《精要》說：「想要嬰兒平安健康，就要讓他們適當挨餓受凍，這是至理名言。」《養子真訣》說：「吃熱的不要吃冷的，吃軟的不要吃硬的，吃少的不要吃多的，這是至理名言。」

臍帶乾燥脫落後，放在乾淨的瓦片上，用木柴在四周慢慢烘烤，只讓煙散盡，不要燒成灰燼，然後用磁碗扣住放在地上很長時間，讓火毒散去，再研磨成極細的粉末。每次取一分，加入辰砂五釐一起研磨成粉，第二天用母乳調和後塗抹在乳頭上，讓嬰兒吮吸。一天內服用兩三次，不要等到第二天，否則就沒效。

韓梅村說：「服用這個方法，永遠不會生出斑疹，就算生了，也比較輕微。」

另一個方法：百日內的嬰兒，用乾淨的金銀花一兩、甘草五錢煎湯服用，即使出痘也會比較少。

再一個方法：嬰兒出生時，用搗碎的韭菜根的汁液灌入嬰兒腹中兩三匙，可以吐出胎血，避免長痘。

還有一個方法：綠豆、黃豆、黑豆各一合煎湯，四季服用，稱為三豆湯，可以預防痘疹。

再一個方法：蓖麻子四十九粒，去殼去油，和硃砂二錢、麝香二分研磨成粉末，裝在磁器裡，每年五月五日、七月七日、九月九日清晨，塗抹在嬰兒的手腳心、胸口、背部，持續擦拭三四年，出痘就會比較輕。

最後一個方法：新生兒用豬膽汁兩三枚，倒在盆裡，給嬰兒全身清洗，可以預防瘡疥。