吳澄

《不居集》~ 上集卷之十三 (2)

1. 治案

惟核不能全退，用火針點破一大核，琥珀膏貼之，漸腐為膿，又兩月而得收斂。余腫三核，漸針漸潰漸斂，首尾純用補脾開鬱藥，調理一年，始得全愈。

白話文：

治案

只有一顆腫塊無法完全消退，於是用火針將它刺破，再敷上琥珀膏，腫塊逐漸化膿，兩個月後傷口癒合。其他三個腫塊也是用同樣的方法，一個個地用火針刺破，再化膿，最後癒合。治療期間，始終服用補脾益氣、疏肝解鬱的中藥，調理了一年，才完全痊癒。