吳澄

《不居集》~ 上集卷之二十五 (1)

1. 煩躁方見各門

茯苓補心湯（見血。）

當歸補血湯（見東垣治法。）

培土養陰湯

味補飲（以上見師朗治法。）

白話文：

【對於煩躁症狀的各種治療方法】

• 茯苓補心湯：此方用於治療與心血不足有關的症狀。

• 當歸補血湯：參考東垣的治療方法，此方主要用於補血。

• 培土養陰湯：此方用以滋養體內的陰氣。

• 味補飲：上述治療方法皆出自師朗，此飲品也是其治療方法之一，具體用法需參照師朗的治療理論。

2. 足膝冷例方

石刻安腎丸，治腳膝軟弱，夜夢遺精，小便滑數。

附子，肉桂，川烏，川椒，菟絲子，巴戟，破故紙，遠志，茯神，茯苓，蒼朮，山萸，杜仲，赤石脂，石斛，柏子仁，韭子，小茴，川楝，鹿茸（各一兩），肉蓯蓉，青鹽（各四錢），山藥（四兩），胡蘆巴（二兩）

酒煮山藥糊丸。

白話文：

【足膝冷案例方】

這份處方名為「石刻安腎丸」，主要用於治療腳部和膝蓋無力、軟弱的情況，以及夜晚睡夢中出現的精液流失（遺精）現象，還有頻繁的小便次數。

配方成分包括：附子、肉桂、川烏、川椒、菟絲子、巴戟、破故紙、遠志、茯神、茯苓、蒼朮、山萸、杜仲、赤石脂、石斛、柏子仁、韭子、小茴、川楝、鹿茸（各取一兩）、肉蓯蓉、青鹽（各取四錢）、山藥（取四兩）、胡蘆巴（取二兩）。

製作方法是先以酒來煮山藥，製成糊狀後再做成藥丸。