吳澄

《不居集》~ 上集卷之二十 (2)

1. 汗證例方

上為末，酒煮麵糊丸，如桐子大。每服三五十丸，空心，鹽湯、溫酒任下。

牡蠣散，治諸虛不足，及大病後，體虛津液不固，常常自汗。

黃耆（蜜炙），麻黃根，牡蠣（煅，淬醋中，各二錢五分）

水一鍾，加小麥百粒，煎八分，食遠溫服。

牡蠣白朮散，治漏風症，以飲酒中風汗多，食則汗出如洗，久而不治，必成消渴。

牡蠣（煅，一錢），白朮（炒），防風（各二錢）

白話文：

汗證例方

上方藥材磨成細末，用酒煮成麵糊狀丸藥，丸藥大小如桐子。每次服用三、五十丸，空腹服用，可用鹽湯或溫酒送服。

牡蠣散，用於治療各種虛弱不足，以及大病之後體虛津液不固，經常自汗的症狀。

藥方：黃耆（蜜炙）、麻黃根、牡蠣（煅後，再淬入醋中），各二錢五分。

用一杯水，加入一百粒小麥，煎煮至八分滿，飯後溫服。

牡蠣白朮散，用於治療漏風症，因飲酒中風而導致汗多，進食後汗出如洗，久治不愈則會發展成消渴症。

藥方：牡蠣（煅後，一錢）、白朮（炒）、防風，各二錢。