大塜敬節

《中國內科醫鑑》~ 前篇·證候與治法概編 (2)

1. 備考

〔惠美寧固〕，一男子頭與兩手振掉不止。已二三年。腹中無異。飲食亦無異常。余思此仲景師之所謂四肢聶聶之類也。與以防己茯苓湯而愈。

〔腹證奇覽〕，癲癇吐涎沫。見水而發者。五苓散主治之。見火而發者。黃連湯主治之。

白話文：

[備考]

一個男子，頭和雙手不停地顫抖，已經持續兩三年了，肚子沒有什麼異樣，飲食也正常。我想這應該是張仲景所說的四肢抽搐之類的病症。我用防己茯苓湯治療，他就好了。

癲癇發作時會吐口水，見到水就發作的，用五苓散治療；見到火就發作的，用黃連湯治療。