《濟陽綱目》~ 卷八十 (4)

回本書目錄

卷八十 (4)

1. 治虛弱痿方

上修製為末,即五獸丹料也。

辰砂(一兩,為末),附子(大者一個,去皮臍,剜旋去心空,入辰砂於內),宣木瓜(一個,剜去心,仍薄去皮,入上附子於內,以旋附子蓋附子口,正坐於銀暖罐中,重湯蒸十分爛,附子斷白為度)

上為三匱丹也,研膏,調五獸末子為丸如雞頭大,以木瓜酒或降氣湯下。

玄珠耘苗丹,此丹養五臟,補不足,秘固真元,勻調二氣,和暢榮衛,保神守中。王啟玄序曰:張長沙戒人妄服燥烈之藥,謂藥勢偏有所助,勝克流變,則真病生焉,猶憫苗不長而偃之者也。若稟氣血不強,合服此,而不服是不耘苗者也,故名耘苗丹。

五味子(半斤),巴戟(去心),遠志(去心),枸杞子,山藥,白茯苓,肉蓯蓉(酒浸),百部(酒浸宿,焙),杜仲(炒,斷絲),蛇床子,防風(去蘆),柏子仁(另研),菟絲子(酒浸,另搗,各二兩)

上為末,煉蜜丸如桐子大,每服食前,溫酒鹽湯任下。夏干棗湯下。夏加五味子四兩,四季月加蓯蓉六兩,秋加枸杞子六兩。

白話文:

治虛弱痿方

將藥材磨成粉末,就是五獸丹的藥材。

硃砂一兩磨成粉末,將大附子一個去皮、臍和心,挖空後放入硃砂;再將一個木瓜挖去心,削薄去皮,放入處理好的附子,用另一塊附子蓋住附子的開口,放入銀製暖罐中,用重湯蒸煮至十分爛熟,附子斷裂成白色為度。

以上製成三匱丹,研磨成膏,再與五獸丹的粉末混合,製成雞頭大小的丸藥,用木瓜酒或降氣湯送服。

玄珠耘苗丹,此丹能滋養五臟,補益不足,固攝真元,調和陰陽二氣,使營衛氣血暢通,保護元氣,保持身體平衡。王啟玄序言中記載:張長沙告誡人們不要服用燥烈之藥,認為藥性偏頗會助長病情發展,導致疾病加重,如同揠苗助長。如果先天稟賦不足,服用此丹則如同培育幼苗,而不服用則如同放棄幼苗的生長,因此命名為耘苗丹。

五味子半斤,巴戟天(去心),遠志(去心),枸杞子,山藥,白茯苓,肉蓯蓉(酒浸),百部(酒浸一夜後焙乾),杜仲(炒至斷絲),蛇床子,防風(去蘆頭),柏子仁(另研磨),菟絲子(酒浸後另搗碎),各二兩。

將以上藥材磨成粉末,用蜂蜜製成桐子大小的丸藥,每次飯前服用,用溫酒、鹽湯或其他湯劑送服。夏季可用幹棗湯送服;夏季可加五味子四兩,四季皆可加肉蓯蓉六兩,秋季可加枸杞子六兩。