《濟陽綱目》~ 卷一·上 (1)

1. 脈法

脈訣舉要，曰：尺脈虛弱，緩澀而緊，病為足痛，或是痿病。

張子和，云：痿因肺熱，相傳四臟，其脈多浮而大，不可作寒濕腳氣治。

龔氏，曰：痿因肺燥，脈多浮弱，寸口若沉，發汗則錯，足痛或軟，專審於尺，滑痰而緩，或沉而弱。

白話文：

【脈法】

在《脈訣舉要》中提到，如果腳踝的脈搏感覺虛弱，而且有緩慢、不順暢甚至緊繃的感覺，這可能是腳痛的徵兆，或者是患有痿病。

張子和表示，痿病常常因為肺部過熱引起，這種熱氣會影響到其他四個內臟。患者脈象多呈現浮大狀，切記不可誤以為是寒濕腳氣來治療。

龔氏指出，痿病的發生也可能與肺部乾燥有關，這種情況下，患者的脈象多是浮弱。如果在手腕的脈象顯示出沉脈，那麼用發汗的方式來治療就錯了。對於腳痛或腳部無力的情況，我們應當重點檢查腳踝的脈象。如果發現有滑脈、痰脈、緩脈，或者沉脈、弱脈，都可能與痿病相關。