《濟陽綱目》~ 卷五 (4)

1. 論

又，曰：嘔血與吐血無大異，但成盆無聲者為吐，成碗有聲者為嘔。怒氣逆甚，血溢口鼻，當抑怒全陰，熱者解鬱湯，虛者保命散。氣虛發熱，咽喉痛者，甘桔湯加參、耆、歸、地、荊芥、黃柏，水煎，入童便、韭汁、薑汁、鬱金少許。或單黃柏蜜炙為末，麥門冬煎湯下。血虛熱熾，滋陰降火，加減四物湯主之。

白話文：

論

嘔血和吐血差別不大，只是吐血量多而無聲者為吐血，量少而有聲者為嘔血。若因盛怒導致氣逆，血從口鼻溢出，應當抑制怒氣，滋養陰氣。若體質屬熱證，則服用解鬱湯；若體質屬虛證，則服用保命散。若因氣虛而發熱，伴隨咽喉疼痛，可用甘桔湯，再加入人參、黃耆、當歸、生地、荊芥、黃柏等藥材煎煮，並加入童尿、韭菜汁、薑汁、鬱金少許。或者單用蜜炙黃柏研末，用麥門冬煎湯送服。若因血虛、熱盛而導致出血，則需滋陰降火，可用加減四物湯治療。