《濟陽綱目》~ 卷二 (1)

1. 治方

加味八珍湯，治津液枯燥虛煩。

人參，白朮，白茯苓，甘草（炙），川芎，白芍藥，生地（酒炒），竹葉，酸棗仁，麥門冬（去心）

上銼，水煎服。

人參麥冬湯，治大病後，津液枯竭，煩而有渴。

人參，麥門冬（去心），小麥，茯苓（各一錢），甘草（五分），白芍藥（八分），竹茹（一團）

上銼，水煎服。

加味四物湯，治陰血不足煩躁者。

當歸，芍藥，川芎，生地（酒炒），人參，茯神，麥門冬，竹葉

上銼，水煎服。

竹葉石膏湯，治大病汗下後，表裡俱虛，內無津液，煩渴心躁，不可攻者。

竹葉（五片或十片），人參，甘草（各一錢），半夏（一錢半），石膏（二錢），麥門冬（去心一錢）

上加生薑五片，入粳米百餘粒，水煎服。

淡竹茹湯，治心虛煩悶，頭疼短氣，內熱不解，心中悶亂，及婦人產後心虛驚悸，煩悶欲絕。

麥門冬（去心），小麥（各二兩半），甘草（炙，一兩），人參，白茯苓（各一兩半），半夏（湯洗，二兩）

上銼，每服四錢，加生薑七片，棗三枚，淡竹茹一二塊，如指大，水煎，食前服。

溫膽湯，治大病後，虛煩不得臥，及心膽虛怯，觸事易驚，短氣，悸，或復自汗。

半夏，枳實（去穰，各一兩），陳皮（一兩半），白茯苓（五錢半），甘草（炙，四錢）

上㕮咀，每服四錢，加生薑七片，棗一枚，竹茹一塊，水煎，食前熱服。一方，加酸棗仁、炒遠志肉、五味子、熟地黃、人參。大病後虛煩者，加人參、茯神、遠志。（熟地黃，砂仁炒。酸棗仁，油去淨）

橘皮湯，治煩而嘔，不喜食者。

橘皮（一兩半），甘草（炙，五分），人參（二錢半），竹茹（五錢）

上銼，每服五錢，加生薑三片，棗一枚，水煎，食前服。

人參竹茹湯，治胃口有熱，嘔吐咳逆，虛煩不安。

人參（半兩），半夏（一兩），竹茹（一團）

上作六服，每服加生薑三片，水煎，溫服。一方加橘皮去白一兩。

遠志湯，治憂思過度，心虛煩熱，夜臥不安，遺精白濁，及病後虛煩。

遠志（黑豆甘草同煮，去骨），黃耆，當歸（酒洗），麥門冬（去心），石斛，酸棗仁（炒，各一錢二分），人參，茯神（去皮木，各七分），甘草（五分）

上銼，水煎服，食遠服。煩甚者，加竹葉、知母。

辰砂妙香散，治男子婦人心氣不足，精神恍惚，虛煩少睡，夜多盜汗。常服補益氣血，安鎮心神。

麝香（一錢，另研），山藥（薑汁炙），茯苓，茯神（去木），黃耆，遠志（去心，炒，各一兩），人參，桔梗，甘草（炙，各半兩），木香（煨，二錢半），辰砂（三錢，另研）

上為末，每服二錢，溫酒調服，不拘時。

地仙散，治大病後煩熱不安，一切虛煩熱。

白話文：

[治療方法]

加味八珍湯，用於治療身體乾燥，虛弱煩悶。

成分：人參，白朮，白茯苓，炙甘草，川芎，白芍藥，酒炒生地，竹葉，酸棗仁，去掉心的麥門冬。

以上材料切碎，用水煎煮後服用。

人參麥冬湯，用於治療大病後，身體津液耗盡，煩悶且口渴。

成分：人參，去掉心的麥門冬，小麥，茯苓，炙甘草，白芍藥，竹茹。

以上材料切碎，用水煎煮後服用。

加味四物湯，用於治療陰血不足導致的煩躁。

成分：當歸，芍藥，川芎，酒炒生地，人參，茯神，去掉心的麥門冬，竹葉。

以上材料切碎，用水煎煮後服用。

竹葉石膏湯，用於治療大病後出汗或下藥後，表裡都虛弱，體內津液不足，煩渴心煩，不能強行攻擊的情況。

成分：竹葉，人參，甘草，半夏，石膏，去掉心的麥門冬。

加入生薑和粳米，用水煎煮後服用。

淡竹茹湯，用於治療心虛煩悶，頭痛氣短，體內熱氣無法解決，心中混亂，以及產後婦人心虛驚悸，煩悶到極點。

成分：去掉心的麥門冬，小麥，炙甘草，人參，白茯苓，湯洗半夏。

以上材料切碎，每次服用四錢，加入生薑、棗子、淡竹茹，用水煎煮後，在飯前服用。

溫膽湯，用於治療大病後虛弱煩悶，無法入睡，以及心膽虛弱，容易驚嚇，氣短，心悸，或者自汗。

成分：半夏，去掉瓤的枳實，陳皮，白茯苓，炙甘草。

以上材料切碎，每次服用四錢，加入生薑、棗子、竹茹，用水煎煮後，在飯前趁熱服用。

橘皮湯，用於治療煩悶嘔吐，不喜歡吃東西。

成分：橘皮，炙甘草，人參，竹茹。

以上材料切碎，每次服用五錢，加入生薑、棗子，用水煎煮後，在飯前服用。

人參竹茹湯，用於治療胃口有熱，嘔吐咳嗽，虛弱煩悶。

成分：人參，半夏，竹茹。

以上材料做成六份，每次服用加入生薑，用水煎煮後，溫暖服用。

遠志湯，用於治療過度憂慮，心虛煩熱，夜晚睡不好，遺精，以及病後虛弱煩悶。

成分：遠志，黃耆，酒洗當歸，去掉心的麥門冬，石斛，炒酸棗仁，人參，茯神，炙甘草。

以上材料切碎，用水煎煮後服用，飯後服用。煩悶嚴重者，可加入竹葉、知母。

辰砂妙香散，用於治療男女心氣不足，精神恍惚，虛弱少眠，晚上盜汗。常服能補充氣血，安撫心神。

成分：麝香，薑汁炙山藥，茯苓，茯神，黃耆，去掉心炒的遠志，人參，桔梗，炙甘草，木香，辰砂。

以上材料磨成粉末，每次服用二錢，用溫酒調服，不限時間。

地仙散，用於治療大病後煩熱不安，所有虛弱煩熱。

成分：地骨皮，去掉蘆的防風，炙甘草。

以上材料切碎，每次服用三錢，加入生薑，用水煎煮後服用。