《濟陽綱目》~ 卷二 (1)

1. 治方

辰砂丸，治蠱毒從酒食中著者，端午日合。

辰砂（細研），雄黃（另研水飛），赤腳蜈蚣，續隨子（各一兩），麝香（一錢）

上為末，糯米飲為丸，如雞頭大。若覺中毒，即以酒下一丸，蛇蠍所傷，醋磨敷效。

東坡雄礬丸，治蠱毒及蟲蛇獸等毒，神效。

白礬，黃蠟，雄黃（各等分）

上將雄礬為末，溶化黃蠟為丸，如桐子大，每服七丸，熟水下。

必效方，治蠱毒神效。

以胡荽根絞汁半升，酒和服之立下。

外臺方，治蠱毒。

土瓜根大如拇指，長三寸，切。以酒半升，浸一宿，一服，當吐下。

一方，治蛇蠱食飲中得之，咽中如有物，咽不下，吐不出，悶悶心熱。

用馬兜鈴煎服，即吐出。又服麝香一錢匕，即吐蠱毒。

聖惠方，治五種蠱毒。

用馬兜鈴根三兩為末，分為三帖，水一盞，煎五分去渣，服當吐蟲出，未快再服。

一方，主蠱毒。

大戟，桃白皮（火烘乾），斑蝥（去翅，各等分）

上三物搗篩為散，以冷水服半方寸匕，其毒即出。不出更一服，蠱並出。此李饒州法，大奇。若以酒中得，則以酒服，以食中得，則以飲服之。

一方，凡諸蠱，多是假毒藥以投之，知時，宜服此解之。通除諸毒藥。

大豆，甘草，薺苨

上以水煮，取汁飲之。

一方，解蠱毒。

山豆根不拘多少，如中藥、蠱毒，密遣人和水研，以禁聲，服少許，不止再服。一方用酒調下二錢。

一方，治食中有蠱毒，令人腹內堅痛，兩目青黃，淋露骨立，病變無常。

用鐵精細研，搗雞肝和為丸，如桐子大，食前，或酒後下五丸。

消水毒飲

吳茱萸（半升），生薑，犀角，升麻，陳皮（各一兩），烏梅（七個）

上用水七碗，煎至二碗，分二服。

雄麝散，治五種蠱毒。

雄黃（研），麝香（研，各等分）

上為末，和一處，用生羊肺如指大，以刀切開，內以裹藥吞之。

丹砂丸，治蠱毒。

巴豆（去殼心油，一分），雄黃（另研），硃砂（另研，各五錢），藜蘆（略炒），鬼臼（各一分）

上為末，蜜丸，如大豆大，每服三丸，空心薑湯下，當轉下惡物並蠱等。如煩悶，後以鴨為羹食之。

白話文：

[治療方法]

「辰砂丸」，適用於由酒食引起的蠱毒，應在端午節這天製作。

辰砂（細磨），雄黃（單獨研磨後用水飛法處理），赤腳蜈蚣，續隨子（各一兩），麝香（一錢）

以上材料磨成粉末，用糯米汁製成雞頭大小的丸狀。如果感覺中毒，就用酒送服一粒，對於被蛇蠍咬傷的情況，可用醋研磨藥丸後敷在傷口上，效果顯著。

「東坡雄礬丸」，用於治療蠱毒以及蛇獸等毒，有神奇的療效。

白礬，黃蠟，雄黃（各等量）

將雄礬磨成粉，熔化黃蠟，製成梧桐子大小的丸狀，每次服用七粒，用溫水送服。

「必效方」，用於治療蠱毒，極具療效。

取胡荽根絞出約半升的汁液，與酒混合後服用，能迅速見效。

「外臺方」，適用於治療蠱毒。

取拇指大小，約三寸長的土瓜根，切成片。用半升的酒浸泡一夜，一次服用，會引發嘔吐或排泄。

「一方」，用於治療由食物中攝入的蛇蠱，感覺咽喉有異物感，既無法吞下，也無法吐出，感到悶熱。

使用馬兜鈴煎煮後服用，即可吐出異物。再服用一錢的麝香，可以吐出蠱毒。

「聖惠方」，用於治療五種蠱毒。

使用三兩的馬兜鈴根磨成粉，分三次服用，每次用水一碗煎至五分之二，去掉殘渣後服用，可促使蟲子排出，如情況未好轉，可再服用。

「一方」，適用於蠱毒。

大戟，桃樹皮（烘乾），斑蝥（去除翅膀，各等量）

以上三種材料搗碎篩成粉末，用冷水服用半方寸的量，蠱毒就會排出。如未能排出，可再服用一次，所有蠱毒都會被清除。這是李饒州的方法，非常有效。如果是從酒中攝入的，就用酒服用；如果是從食物中攝入的，就用飲料服用。

「一方」，各種蠱毒，多是由偽裝的毒藥投下的，一旦發現，應服用此方來解毒，可清除各種毒藥。

大豆，甘草，薺苨

以上材料用水煮，取汁飲用。

「一方」，用於解蠱毒。

山豆根，不論多少，如果中毒或蠱毒，祕密派人用水研磨，並保持安靜，服用少量，如效果不明顯，可再服用。另一種方法是用酒調和服用二錢。

「一方」，用於治療食物中的蠱毒，導致腹部劇烈疼痛，雙眼泛青黃色，身體消瘦，病情變化無常。

使用鐵精細磨，與雞肝一同攪拌成丸，如梧桐子大小，在飯前，或酒後服用五粒。

「消水毒飲」

吳茱萸（半升），生薑，犀角，升麻，陳皮（各一兩），烏梅（七個）

以上材料用水七碗，煎至剩兩碗，分兩次服用。

「雄麝散」，適用於五種蠱毒。

雄黃（研磨），麝香（研磨，各等量）

以上材料磨成粉，混在一起，取一小段生羊肺，切開後包住藥粉吞下。

「丹砂丸」，適用於蠱毒。

巴豆（去殼，去心，去油，一分），雄黃（單獨研磨），硃砂（單獨研磨，各五錢），藜蘆（稍微炒一下），鬼臼（各一分）

以上材料磨成粉，用蜂蜜製成如大豆大小的丸狀，每次空腹服用三粒，薑湯送服，可促使排出異物和蠱等。如感到煩悶，之後可以吃鴨肉湯。