《濟陽綱目》~ 卷三十五 (7)

1. 治結氣方

上為末，麵糊丸如小豆大，每服五十丸，空心薑湯下。

三和丸，治三焦不和，氣不升降，胸膈痞悶，或傷生冷。

枳實（麩炒），白朮（各半兩），檳榔，木香，赤茯苓，肉桂，藿香（各一兩），京三稜（四兩），青皮，丁香，陳皮（去白），蘿蔔子（炒），白豆蔻仁，沉香，蓬朮（各三兩），半夏（湯洗，二兩），黑牽牛（一斤，微炒取頭末，半斤）

上共為細末，酒煮麵糊丸，如桐子大，每服三十丸，食後薑湯下。

啟中丸，治三焦氣逆，胸膈膨脹，痞滿，消宿食，進飲食。

南青皮，黑牽牛（半生半炒），莪朮（煨），半夏（生，各一兩）

上為末，醋糊丸，如梧桐子大，每服二十丸，食後溫酒下，日進三服。

神仙一塊氣，治諸氣食積，及噎塞痞滿，胸脅刺痛，癥瘕疝氣，並皆治之。

青皮，陳皮，三稜（煨），蓬朮（醋煮），香附（童便炒，各一兩），神麯（炒），麥芽（炒），蘿蔔子（炒），白牽牛（頭末），檳榔，鬱金，黃連（各五錢），枳實（三錢），皂角，百草霜（各二錢半）

上為末，麵糊丸，如綠豆大，每服三十丸，視疾之上下，為食之先後，熱酒薑湯任下。

導氣枳殼丸，治氣結不散，心胸痞滿，氣逆上攻，分氣逐水。

枳殼，木通，青皮（去穰），陳皮（去白），桑白皮（炒），蘿蔔子（炒），白牽牛（炒），茴香（炒），蓬朮（煨），三稜（煨，各等分）

上為細末，薑汁煮麵糊為丸，如桐子大，每服三五丸，橘皮湯下。

撞氣阿魏丸，治五種噎疾，九種心痛，痃癖氣塊，冷氣攻刺，腹痛腸鳴，嘔吐酸水，丈夫疝氣，婦人血氣刺痛，並皆治之。

茴香（炒），青皮（去穰），陳皮（去白），蓬朮（炮），川芎，甘草（炙，各一兩），生薑（四兩，切片，鹽半兩浸一宿），肉桂（去皮），縮砂仁，丁香皮，白芷（各半兩），胡椒，阿魏（醋浸一宿，同面為糊，各二錢半。）

上為細末，阿魏和麵糊丸，如桐子大，硃砂為衣，每服二三十丸。丈夫氣痛，炒姜鹽湯下；婦人血氣刺痛，淡醋湯下。

復元通氣散，治跌撲損傷，或負重挫閃，致氣滯於血分作痛，並一切氣不宣通，瘀血凝滯，周身走痛等症。

舶上茴香（炒），穿山甲（溏火煨胖），當歸（各一兩半），白芷，元胡索，甘草（炙），陳皮（去白，各一兩），乳香，沒藥（各五錢）

上為細末，每服二錢，熱酒調下，不飲酒人白湯下。病在上，食後服；病在下，食前服。

枳實薤白湯，治心中痞滿。此留氣結在胸，胸滿脅下逆搶心。

枳實（一枚），薤白（二兩），厚朴（一兩），肉桂，瓜蔞仁（各五錢）

上銼，用水二鍾，先煮枳樸減半，入諸藥煎濃，食遠服。

白話文：

治結氣方

三和丸，治療三焦不和，氣機升降失調，胸膈痞悶，或因受寒生冷所致。

方藥組成：枳實（麩炒）、白朮（各半兩），檳榔、木香、赤茯苓、肉桂、藿香（各一兩），京三稜（四兩），青皮、丁香、陳皮（去白）、蘿蔔子（炒）、白豆蔻仁、沉香、蓬朮（各三兩），半夏（湯洗，二兩），黑牽牛（一斤，微炒取頭末，半斤）。

製法：將以上藥物研磨成細末，用酒煮麵糊做成丸藥，如桐子大小。

用法：每次服用三十丸，飯後用薑湯送服。

啟中丸，治療三焦氣逆，胸膈脹滿，痞悶，消除宿食，促進飲食消化。

方藥組成：南青皮、黑牽牛（半生半炒）、莪朮（煨）、半夏（生，各一兩）。

製法：將以上藥物研磨成細末，用醋煮麵糊做成丸藥，如梧桐子大小。

用法：每次服用二十丸，飯後用溫酒送服，一日三次。

神仙一塊氣，治療各種氣滯食積，以及噎塞痞滿、胸脅刺痛、癥瘕疝氣等症。

方藥組成：青皮、陳皮、三稜（煨）、蓬朮（醋煮）、香附（童便炒，各一兩），神麴（炒）、麥芽（炒）、蘿蔔子（炒）、白牽牛（頭末）、檳榔、鬱金、黃連（各五錢），枳實（三錢），皂角、百草霜（各二錢半）。

製法：將以上藥物研磨成細末，用麵糊做成丸藥，如綠豆大小。

用法：每次服用三十丸，根據病情輕重及飯前飯後服用，用熱酒或薑湯送服。

導氣枳殼丸，治療氣機阻滯不散，心胸痞滿，氣逆上衝，以及分氣逐水。

方藥組成：枳殼、木通、青皮（去瓤）、陳皮（去白）、桑白皮（炒）、蘿蔔子（炒）、白牽牛（炒）、茴香（炒）、蓬朮（煨）、三稜（煨，各等分）。

製法：將以上藥物研磨成細末，用薑汁煮麵糊做成丸藥，如桐子大小。

用法：每次服用三到五丸，用橘皮湯送服。

撞氣阿魏丸，治療五種噎嗝疾病、九種心痛、痃癖氣塊、寒邪入侵刺痛、腹痛腸鳴、嘔吐酸水、男子疝氣、女子血氣刺痛等症。

方藥組成：茴香（炒）、青皮（去瓤）、陳皮（去白）、蓬朮（炮製）、川芎、甘草（炙，各一兩），生薑（四兩，切片，用半兩鹽浸泡一夜），肉桂（去皮）、縮砂仁、丁香皮、白芷（各半兩），胡椒、阿魏（醋浸泡一夜，與麵糊混合，各二錢半）。

製法：將以上藥物研磨成細末，用阿魏和麵糊做成丸藥，如桐子大小，並用硃砂做丸藥外衣。

用法：每次服用二十到三十丸。男子氣痛用炒薑鹽湯送服；女子血氣刺痛用淡醋湯送服。

復元通氣散，治療跌撲損傷，或負重挫閃導致氣滯血瘀作痛，以及一切氣機不通、瘀血凝滯、周身疼痛等症。

方藥組成：舶上茴香（炒）、穿山甲（文火煨至膨脹）、當歸（各一兩半），白芷、元胡索、甘草（炙）、陳皮（去白，各一兩），乳香、沒藥（各五錢）。

製法：將以上藥物研磨成細末。

用法：每次服用二錢，用熱酒調服，不飲酒者可用白湯送服。病在上者，飯後服用；病在下者，飯前服用。

枳實薤白湯，治療心中痞滿。此為氣滯結於胸，胸滿脅下氣逆上衝心口。

方藥組成：枳實（一枚），薤白（二兩），厚朴（一兩），肉桂、瓜蔞仁（各五錢）。

製法：將藥物切碎，加水二鍾，先煎枳實和厚朴至藥液減半，再加入其他藥物煎煮至濃縮。

用法：飯後服用。