《濟陽綱目》~ 卷二十八 (16)

1. 治虛勞咳嗽方

上㕮咀，每服三錢，水煎，食後稍熱。

人參蛤蚧散，治三年肺氣上喘咳嗽，咯唾膿血，滿面生瘡，遍身黃腫。

蛤蚧（一對，全者，河水浸五宿，日換水洗去腥，酥炙黃），杏仁（去皮尖），人參，甘草（炙，各五兩），知母，桑白皮，茯苓，貝母（各三兩）

上為細末，淨磁盒內收貯，每日用茶點服，神效。

蔭按：治嗽方中多用人參，以其肺虛故也，惟肺受寒邪喘嗽，與夫陽虛火動，晝夜發熱兼嗽者宜用，亦須知母、貝母、天麥門冬、瓜蔞之類監製可也。若肺受火邪，久嗽喘滿，吐血，與夫陰虛火動，午後發熱兼嗽者，切宜忌之。

柴胡散，治虛勞羸瘦，面黃無力，減食盜汗，咳嗽不止。

柴胡，知母，鱉甲（酥炙，各一兩），地骨皮（一兩半），五味子（五錢）

上為細末，每服二錢，入烏梅二枚、青蒿五葉，水煎服。

清氣平肺湯，治肺氣痰嗽，胸膈不利，四肢倦怠。此藥順氣化痰，養榮衛。

白朮，白茯苓，橘紅，麥門冬（去心），青皮（去白，各一錢），人參，黃耆（蜜炙），桑白皮（去紅皮，各八分），款冬花（一錢），五味子（水洗，各六粒），甘草（五分）

上銼，加生薑三片，水煎，溫服。

地骨皮散

地骨皮，柴胡，知母，人參，茯苓，半夏（半制），甘草（各一錢）

上銼，加生薑，水煎服。

參朮調中湯，瀉熱補氣，止嗽定喘，和脾胃，進飲食。

黃耆（四錢），人參，白朮，白茯苓，炙甘草，青皮（各三分），陳皮，桑白皮，地骨皮，麥門冬，五味子（各五分）

上銼，水煎服。

瀉火補肺湯，治金火嗽，五六月間嗽。

五味子（五錢），黃耆（二錢），人參，甘草（炙），陳皮（去白），升麻，蒼朮，歸身（各一錢），麥門冬（去心），青皮（各五分）

上銼如麻豆大，每服五錢，水煎，稍熱服。

古方紫菀散

紫菀，款冬花（各五錢），百部（二錢半）

上為細末，烏梅湯點服，生薑亦得。如咳，加五味子；喘，加杏仁；渴，加烏梅；氣逆，加陳皮；頭痛，加細辛三錢、甘草二錢；氣脫者，加御米殼蜜炒，粗末，水煎服。

溫金散，治肺嗽，惡寒發熱，唾痰，皮毛焦燥。

黃芩（炒），桑白皮（炒），防風，甘草（炒，各一兩），人參，茯神（各半兩），麥門冬（三兩），杏仁（制，二十七粒）

上將黃芩、桑白皮、防風、甘草、杏仁用米泔浸一宿，曬乾，入人參等三味，每服三錢，入蠟一豆大，水煎服。

一方，治勞嗽虛證及鼻流清涕，耳作蟬鳴，眼見黑花，一切虛證，丈夫婦人皆可服，少年亦不妨。

五味子（二兩），鱉甲，地骨皮（各三兩）

上為末，煉蜜丸如桐子大，每服三五十丸，空心、食前溫酒或鹽湯任下，婦人醋湯下。此方曲江人家秘方，服之大有功效。

白話文：

治虛勞咳嗽方

上藥研磨成粉末，每次服用三錢，用水煎煮，飯後溫服。

人參蛤蚧散：治療三年以上肺氣上喘咳嗽，咳出膿血痰，臉上長瘡，全身浮腫。

藥材：蛤蚧（一對，完整個體，用河水浸泡五天五夜，每天換水清洗去除腥味，再用文火烘烤至微黃）、杏仁（去皮尖）、人參、炙甘草（各五兩）、知母、桑白皮、茯苓、貝母（各三兩）。

製法：將所有藥材研磨成細粉，儲存在乾淨的瓷盒中。每日用茶水送服，療效顯著。

按語：治療咳嗽的方劑中多用人參，是因為肺氣虛弱的緣故。但是，只有肺部受寒邪引起的喘咳，以及陽虛火旺、晝夜發熱兼咳嗽者才適合使用。也需要配合知母、貝母、天冬、瓜蔞等藥材來控制病情。如果肺部受火邪侵犯，久咳喘滿，吐血，或陰虛火旺，午後發熱兼咳嗽者，則絕對不能使用人參。

柴胡散：治療虛勞消瘦，面色萎黃無力，食慾減退盜汗，咳嗽不止。

藥材：柴胡、知母、酥炙鱉甲（各一兩）、地骨皮（一兩半）、五味子（五錢）。

製法：將所有藥材研磨成細粉，每次服用二錢，加入烏梅二枚、青蒿五葉，用水煎煮服用。

清氣平肺湯：治療肺氣痰嗽，胸膈不暢，四肢倦怠。此藥具有順氣化痰，滋養氣血的功效。

藥材：白朮、白茯苓、橘紅、麥門冬（去心）、青皮（去白皮，各一錢）、人參、蜜炙黃耆、桑白皮（去紅皮，各八分）、款冬花（一錢）、五味子（水洗，各六粒）、甘草（五分）。

製法：將所有藥材切碎，加入生薑三片，用水煎煮，溫服。

地骨皮散：

藥材：地骨皮、柴胡、知母、人參、茯苓、半制半夏、甘草（各一錢）。

製法：將所有藥材切碎，加入生薑，用水煎煮服用。

參朮調中湯：瀉熱補氣，止咳平喘，和中健脾，增進食慾。

藥材：黃耆（四錢）、人參、白朮、白茯苓、炙甘草、青皮（各三分）、陳皮、桑白皮、地骨皮、麥門冬、五味子（各五分）。

製法：將所有藥材切碎，用水煎煮服用。

瀉火補肺湯：治療肺熱咳嗽，尤其在五月六月間發生的咳嗽。

藥材：五味子（五錢）、黃耆（二錢）、人參、炙甘草、陳皮（去白皮）、升麻、蒼朮、歸身（各一錢）、麥門冬（去心）、青皮（各五分）。

製法：將所有藥材切成麻豆大小，每次服用五錢，用水煎煮，溫服。

古方紫菀散：

藥材：紫菀、款冬花（各五錢）、百部（二錢半）。

製法：將所有藥材研磨成細粉，用烏梅湯或生薑水送服。咳嗽加五味子；喘息加杏仁；口渴加烏梅；氣逆加陳皮；頭痛加細辛三錢、甘草二錢；氣虛加炒御米殼（粗末，水煎服）。

溫金散：治療肺咳嗽，惡寒發熱，咳痰，皮膚乾燥。

藥材：黃芩（炒）、桑白皮（炒）、防風、甘草（炒，各一兩）、人參、茯神（各半兩）、麥門冬（三兩）、杏仁（制，二十七粒）。

製法：將黃芩、桑白皮、防風、甘草、杏仁用米泔水浸泡一夜，曬乾，再與人參等三味藥材混合。每次服用三錢，加入蠟豆大小的一塊，用水煎煮服用。

一方：治療勞嗽虛證及鼻流清涕，耳鳴，視物模糊，一切虛證，男女老少皆可服用。

藥材：五味子（二兩）、鱉甲、地骨皮（各三兩）。

製法：將所有藥材研磨成粉末，用煉蜜做成如桐子大小的藥丸。每次服用三五十丸，空腹或飯前溫酒或鹽湯送服，婦女可用醋湯送服。此方為曲江人家秘方，療效顯著。