《濟陽綱目》~ 卷二十三 (10)

1. 截諸瘧方

驅瘧湯，治一切久新瘧疾，一劑截住，神效。

常山，草果（煨），知母，貝母（去心，各等分）

上銼，每服四錢，虛弱老人小兒只須三錢，酒一盞略煎八分，不可過熟，熟則不效。發日天明後去渣熱服。渣以酒浸，至將發前再煎，熱服，奇效如神，不能備述。一方用雌雄檳榔，無草果，名不二飲。一方用檳榔，無貝母，煎法俱同。

洞虛子云：至元十五年，阿術都元帥南征之時，因患瘧疾，百法不效，至於維揚，召官醫診之。余親識石其姓者，忽為有司驅至帳前，但見虎符已下，官員露刀守衛元帥臥榻，石公自謂必死。既而傳命曰：元帥久患瘧疾，只今便要安可。石公尤畏之極，信手撮成一劑，服之即效，大有賞賚。

後數年，其藥僕從余遊宦南荒，彼中官吏將校例苦瘧，因獲此方，隨用即效，遂大行於世。復會維揚石公，再請訂正，石公曰：尚欠陳皮一味。余從而用之，則鮮效矣。後悟其相戲，但依前法四味為的，至今四十年矣。嘗有婦人每日午後發熱，眾醫百計循經用藥，日久愈重。

余道此四味令服，醫士莫肯聽從。余曰：此純熱瘧疾，平日治之如探囊取物耳。勉其服之，即瘥。但人惡其酒氣。余家親戚老幼才有瘧疾，俱能服之，元無惡味。余因用酒先煮過常山曬乾，入藥只用水煎服，亦妙。不可例謂常山為吐藥而不用，萬萬無一人曾吐者。蓋瘧者，痰疾也。

常山專能治痰，有微吐者，乃痰藥相敵而然。亦有自然吐者，世俗命曰醉瘧，豈常山之使然乎。

常山飲，治瘧疾發散不愈，漸成勞瘵。

常山，草果，知母（各三兩二錢），良薑（二兩），烏梅（去核），甘草（各一兩六錢）

上㕮咀，每服五錢，水一盞、生薑五片、棗一枚煎七分，溫服。

截瘧常山飲

川常山，草果，檳榔，知母，甘草（炙），烏梅，穿山甲（慢火煨胖，各等分）

上細末，每服五錢，水、酒各半盞煎至八分，露星月一宿，發前二時溫服，欲吐則順之。一云清晨冷服，忌熱湯一日。

七寶飲，治一切瘧，或先寒後熱，或先熱後寒，不問鬼瘧食瘧，並皆治之。（一云尺寸脈來弦滑浮大者，以此吐之）

常山（一錢），厚朴，青皮，陳皮，炙甘草，檳榔，草果仁（各半錢）

上細切作一服，酒、水各半盞，寒多加酒，熱多加水，煎八分，去渣，露一宿，再將渣如前煎，另放，亦露一宿，來日當發之早，蕩溫面東服，少歇再服藥渣，大有神效。一云空心冷服，忌熱茶湯一日，至午食溫粥。

萬安散，治一切瘧疾，得病之初，以其氣壯，進此藥以取效，氣虛胃弱及妊婦不宜服之。

蒼朮（米泔浸），厚朴（薑汁炒），陳皮（去白），甘草（炙），常山（酒浸），檳榔（各一錢半）

白話文：

截諸瘧方

驅瘧湯：治各種久治不癒或新發的瘧疾，一劑即可根治，效果神奇。

藥方組成：常山、草果（煨）、知母、貝母（去心），各等份。

用法：將藥材切碎，每次服用四錢（約12克），體虛的老人和小孩服用三錢（約9克）。用一盞酒煎煮至八分滿，不可煎煮過度，煎過頭就沒效了。瘧疾發作當天，天亮後去渣服用藥汁。藥渣用酒浸泡，至瘧疾將發作前再次煎煮，趁熱服用，效果神奇，無法盡述。另有一方用雌雄檳榔代替草果，名為「不二飲」；也有一方不用貝母，只用檳榔，煎煮方法相同。

洞虛子記載：至元十五年，阿術都元帥南征時患瘧疾，百治無效。到了揚州，召來官醫診治。我認識一位姓石的醫生，被官吏強行帶到元帥帳前。只見虎符已下，官員持刀守衛元帥臥榻，石醫生自知性命難保。然後傳下命令說：元帥久患瘧疾，必須立即治好。石醫生非常害怕，隨手抓藥配成一劑，元帥服用後立刻見效，並得到大量賞賜。

幾年後，石醫生的藥僕跟隨我到南方做官，南方官吏和將校常患瘧疾，於是用了這個方子，效果非常好，因此廣為流傳。後來我又在揚州見到石醫生，再次請他修改方劑，石醫生說：還缺少陳皮一味。我加了陳皮，效果反而不好。後來我意識到他是開玩笑的，仍然只用原來的四味藥，至今已四十年了。曾經有個婦女每天下午發熱，許多醫生用各種方法、按照經絡用藥，時間久了病情反而加重。

我告訴她用這四味藥，醫生們都不肯聽從。我說：這是純熱性的瘧疾，平時治療它就像探囊取物一樣容易。我勸她服用，病情很快就好了。只是有些人嫌藥有酒味。我家裡老幼如有瘧疾，都能服用此藥，並沒有什麼異味。我曾經用酒先煮常山曬乾，入藥只用水煎服，效果也很好。不要因為常山是吐藥就不敢用，我從來沒見過有人服用後嘔吐的。瘧疾是痰疾，常山專治痰，有些人服用後略有嘔吐，那是因為痰藥相剋造成的。也有人自然嘔吐，俗稱「醉瘧」，難道是常山引起的嗎？

常山飲：治療瘧疾發散不癒，逐漸發展成勞瘵（慢性消耗性疾病）。

藥方組成：常山、草果、知母（各三兩二錢）、良薑（二兩）、烏梅（去核）、甘草（各一兩六錢）。

用法：將藥材研磨成粗末，每次服用五錢（約15克），用一盞水，加生薑五片、大棗一枚煎煮至七分滿，溫服。

截瘧常山飲：

藥方組成：川常山、草果、檳榔、知母、甘草（炙）、烏梅、穿山甲（慢火煨至膨脹），各等份。

用法：將藥材研磨成細末，每次服用五錢（約15克），用半盞水、半盞酒煎煮至八分滿，露置於月光下過夜，瘧疾發作前兩小時溫服，想吐就順其自然。也有人說清晨冷服，忌喝熱湯一天。

七寶飲：治療各種瘧疾，無論先寒後熱，還是先熱後寒，不論是鬼瘧（感染性瘧疾）、食瘧（飲食不潔引起的瘧疾），都能治療。（也有人說，脈象是寸口脈來弦滑浮大者，用此方吐之）

藥方組成：常山（一錢）、厚朴、青皮、陳皮、炙甘草、檳榔、草果仁（各半錢）。

用法：將藥材切碎，作一劑，用半盞水、半盞酒煎煮至八分滿，去渣，露置過夜，再用藥渣如前煎煮，也露置過夜。第二天瘧疾發作前，溫熱後面向東方服用藥汁，稍作休息後再服用藥渣，效果極好。也有人說空腹冷服，忌喝熱茶湯一天，中午吃溫熱的粥。

萬安散：治療各種瘧疾，疾病初期，由於正氣尚盛，服用此藥效果最佳，氣虛體弱者及孕婦不宜服用。

藥方組成：蒼朮（米泔水浸泡）、厚朴（薑汁炒）、陳皮（去白）、甘草（炙）、常山（酒浸）、檳榔（各一錢半）。