《濟陽綱目》~ 卷一·上 (1)

1. 脈法

脈弦而滑，兩手或浮而弦，或浮而滑，或沉而遲，或緊而洪，或洪而數，或沉而遲，胸中有寒飲。洪數者，痰熱在膈間，時吐酸水，欲成胃反也。

白話文：

脈象如果呈現弦而且滑，雙手的脈象可能呈現浮且弦，或者浮且滑，或者沉且遲，或者緊且洪，或者洪且數，或者沉且遲，這表示胸中有寒涼的水分積聚。

如果脈象洪且數，這表示痰和熱氣積聚在膈肌之間，可能會不定時吐出酸水，有形成胃部反流的傾向。