《濟陽綱目》~ 卷一百零七 (1)

1. 治牙疼痛方

清胃散，治上下牙齒疼痛不可忍，牽引頭腦滿面發熱大痛，乃手陽明經中熱盛而作，其齒喜冷惡熱，此因服補胃熱藥或食辛熱厚味之物所致也。

升麻（三錢），牡丹皮（一錢半），當歸，黃連（夏月倍用），生地黃（各一錢，酒姜炒）

上銼一劑，水煎，食遠稍冷服。痛甚，加石膏二錢，細辛三分，黃芩一錢，細茶三錢，大黃酒蒸一錢；腫，加防風、荊芥各一錢；頭腦痛，加川芎八分。

聖濟總錄方，治牙齒動搖。

黑錫半斤，大鍋內化成汁，入桑條灰柳木槌研合成砂，以熟絹羅為末，每日早晨揩牙，溫水漱在盂內，以水洗眼，能明目黑鬚鬢。

元戎麝香間玉散

酸石榴皮，訶子（各三兩），升麻，綠礬，何首烏，青鹽，百藥煎，五倍子，沒石子（各兩半），白茯苓（一兩），北細辛，石膽礬（各半兩），荷葉灰，白檀，川芎，白芷，甘松，零陵香，茴香，藿香葉，豬牙皂角灰，木鱉子，蓽撥，青黛（各錢半），麝香（一錢），腦子（半錢）

上為末，或揩或服，用藥後茶清漱。一方無腦子，加沉香二錢。

獨活散，治陽明經不利，風毒攻注，牙根腫痛。

獨活，羌活，防風（各一錢半），川芎，細辛（七分），荊芥，薄荷，生地黃（各一錢，姜酒炒）

上㕮咀，水煎，食後溫服，日進二三服愈。

定痛羌風散，治風熱攻注，牙根腫痛。

羌活，防風，川芎，生地黃（各一錢），升麻（一錢二分），獨活，細辛，荊芥，薄荷（各七分），石膏（二錢），甘草（五分）

上銼，水煎，食後服。惡熱飲，加龍膽草酒洗一錢半；惡風作痛，加白豆蔻、黃連各五分；濕熱甚者，加黃連、山梔各一錢。

犀角升麻湯，治陽明經受風熱，口唇頰車連齒腫痛。

犀角（二錢），升麻（一錢半），防風，羌活（各一錢），川芎，白芷，白附子，黃芩（各七分），甘草（五分）

上㕮咀作一服，水煎，食後漱而服之。

上清防風散，治上焦不利，風熱攻衛，氣血鬱滯，牙齒悶痛，齦內虛腫，鼻塞聲重，頭目昏眩，並皆治之。

防風，細辛，薄荷（各二錢半），川芎（一錢七分），獨活，天麻，荊芥穗，甘草（炙），白檀，白芷（各二錢，二分半），片腦（一分半）

上同為細末，入片腦研勻，每服二錢，淡茶清調，稍熱漱吐，不拘時。如覺頭昏目痛，牙齒腫悶，用熱茶調三錢，食後服。

敗毒散，治風熱攻注，牙齒疼痛，久而不愈。

細辛（五分），薄荷葉（一錢半），地骨皮（五錢），荊芥穗（三錢半）

上為粗末，每服七錢，水煎，溫漱冷吐，煎服尤妙。

升麻散，治牙齒疼痛，生齦肉，去熱毒，解外風寒。

防風，升麻，當歸（各二錢），藁本，白芷，細辛，芎藭，甘草（炙，各一錢），木香（半分）

白話文：

治牙疼痛方

清胃散：治療上下牙齒疼痛難忍，並牽連頭面，發熱劇痛，這是手陽明經熱盛所致，症狀表現為喜冷惡熱，通常因服用溫補藥物或食用辛辣厚味食物引起。藥方：升麻三錢、牡丹皮一錢半、當歸一錢、黃連一錢（夏季用量加倍）、生地黃一錢（酒薑炒）。將藥材研磨成粉末，水煎服，飯後稍冷服。疼痛劇烈者，加石膏二錢、細辛三分、黃芩一錢、細茶三錢、酒蒸大黃一錢；腫脹者，加防風、荊芥各一錢；頭痛者，加川芎八分。

聖濟總錄方：治療牙齒鬆動。藥方：黑錫半斤，熔化後加入桑枝灰和柳木槌研磨成的砂，用熟絹過濾成粉末，每日清晨用溫水漱口後，擦拭牙齒，再用漱口水洗眼，可明目烏髮。

元戎麝香間玉散：藥方：酸石榴皮、訶子各三兩，升麻、綠礬、何首烏、青鹽、百藥煎、五倍子、沒石子各一兩半，白茯苓一兩，北細辛、石膽礬各半兩，荷葉灰、白檀、川芎、白芷、甘松、零陵香、茴香、藿香葉、豬牙皂角灰、木鱉子、蓽撥、青黛各一錢半，麝香一錢，腦麝半錢。將藥材研磨成粉末，可外擦或內服，服藥後用茶水漱口。若無腦麝，可加沉香二錢。

獨活散：治療陽明經氣血運行不暢，風毒侵襲導致牙根腫痛。藥方：獨活、羌活、防風各一錢半，川芎、細辛七分，荊芥、薄荷、生地黃（姜酒炒）各一錢。將藥材研磨成粉末，水煎服，飯後溫服，每日服用二至三次，直至痊癒。

定痛羌風散：治療風熱侵襲導致牙根腫痛。藥方：羌活、防風、川芎、生地黃各一錢，升麻一錢二分，獨活、細辛、荊芥、薄荷各七分，石膏二錢，甘草五分。將藥材研磨成粉末，水煎服，飯後服用。若感覺發熱，加龍膽草酒洗一錢半；若感覺惡風作痛，加白豆蔻、黃連各五分；若濕熱嚴重，加黃連、山梔各一錢。

犀角升麻湯：治療陽明經受風熱侵襲，導致口唇、頰車及牙齒腫痛。藥方：犀角二錢，升麻一錢半，防風、羌活各一錢，川芎、白芷、白附子、黃芩各七分，甘草五分。將藥材研磨成粉末，水煎服，飯後漱口再服用。

上清防風散：治療上焦氣機不暢，風熱侵犯衛氣，氣血瘀滯，導致牙齒悶痛、牙齦腫脹、鼻塞、聲音嘶啞、頭昏眼花等症狀。藥方：防風、細辛、薄荷各二錢半，川芎一錢七分，獨活、天麻、荊芥穗、甘草（炙）、白檀、白芷各二錢二分半，片腦一分半。將藥材研磨成細粉，加入片腦研磨均勻，每次服用二錢，用淡茶調服，稍熱漱口吐出，不拘時間。若頭昏眼痛、牙齒腫脹，可用熱茶調三錢，飯後服用。

敗毒散：治療風熱侵襲導致牙齒疼痛，久治不愈。藥方：細辛五分，薄荷葉一錢半，地骨皮五錢，荊芥穗三錢半。將藥材研磨成粗粉，每次服用七錢，水煎服，溫水漱口後吐出，煎服效果更佳。

升麻散：治療牙齒疼痛、牙齦腫脹，具有清熱解毒、解表散寒的功效。藥方：防風、升麻、當歸各二錢，藁本、白芷、細辛、川芎、甘草（炙）各一錢，木香半分。