《濟陽綱目》~ 卷九十一 (3)

1. 治諸淋方

上為末，每服一兩，加竹葉、蜜少許，水煎服。

八珍散，治大人小兒小便澀，去潮熱。

大黃，木通（去皮），滑石，粉草，瞿麥，山梔子，黃芩，荊芥（各等分）

上為末，每服一錢，薄荷煎湯調下，食前，小兒減服。

加味四物湯，丹溪云：諸淋皆屬於熱。余每用此，累效。

當歸，川芎，赤芍藥，生地黃，甘草梢，杜牛膝，木通，桃仁，滑石，木香

上銼，水煎湯，空心吞黃柏滋腎丸，兼灸三陰交，如鼓應桴，累試累效者。

經驗秘方，治小便淋閉，莖中作痛，神效。

石韋，滑石，瞿麥，萹蓄，冬葵子，木通，王不留行，地膚草（各等分）

上為細末，每服三錢，白湯調下。

王不留行散，治熱淋，痛不止。

王不留行，車前子，木通（各一兩），葵子，滑石（各一兩半），當歸（微炒），蒲黃，赤芍藥，甘遂（煨），桂心（各半兩）

上為細末，每服一錢，食前用粥湯調服。

三味葶藶散，治小便急痛不利，莖中疼痛。

通草，茯苓（各三兩），葶藶（二兩）

上為末，每服方寸匕，水調，日三服。

葵花散，治小便淋澀，經驗。

葵花根（洗淨）

上銼，水煎七沸，服之立效。

葛粉丸，治男女淋病疼痛，效速，勿輕忽之。

砂糖（本草云：治心肺大腸熱），葛粉

上和丸如桐子大，每服一二丸，井花水化開服。

二神散，治諸淋急痛。

海金沙（七錢半），滑石（半兩）

上為末，每服二錢，煎木通、麥門冬、車前草湯，入蜜少許，送下。

一方，石燕子（七個，搗如黍米大），新桑白皮（三兩，銼，同拌勻）

上二物分作七帖，水煎，空心午前至夜各一服。

一方，治男子婦人淋證，及女人腹痛，並皆治之。

野葡萄根（二分），葛根（一分）

上二味㕮咀，用水一鍾煎至三分，入童子小便三分，溫服。

一方，用苧根二莖，銼碎，水一碗煎至半碗，頓服即通。

一方，用車前子一兩，以絹囊盛，水二鍾煎，溫服，立瘥。

一方，用地膚子或莖葉一兩，水煎，溫服。（即北方掃帚苗上子是也）

白話文：

治諸淋方

第一方：將藥材磨成粉末，每次服用一兩，加入竹葉、蜂蜜少許，用水煎服。

第二方（八珍散）：治療大人小孩小便澀痛、潮熱。將大黃、木通（去皮）、滑石、粉草、瞿麥、山梔子、黃芩、荊芥等量磨成粉末，每次服用一錢，用薄荷水煎煮的湯送服，飯前服用，小孩減量。

第三方（加味四物湯）：朱丹溪說：所有淋症都屬於熱症。我經常使用此方，屢試屢效。將當歸、川芎、赤芍藥、生地黃、甘草梢、杜牛膝、木通、桃仁、滑石、木香切碎，用水煎服，空腹服用黃柏滋腎丸，同時灸三陰交穴，效果如同敲鼓應桴，多次驗證，屢試屢效。

第四方（經驗秘方）：治療小便閉塞、尿道疼痛，療效神奇。將石韋、滑石、瞿麥、萹蓄、冬葵子、木通、王不留行、地膚草等量磨成細粉，每次服用三錢，用白開水送服。

第五方（王不留行散）：治療熱淋，疼痛不止。將王不留行、車前子、木通各一兩，葵子、滑石各一兩半，當歸（微炒）、蒲黃、赤芍藥、甘遂（煨）、桂心各半兩磨成細粉，每次服用一錢，飯前用粥湯送服。

第六方（三味葶藶散）：治療小便急痛、排尿困難、尿道疼痛。將通草、茯苓各三兩，葶藶二兩磨成粉末，每次服用一指幅匕（約3克），用水調服，一天三次。

第七方（葵花散）：治療小便淋澀，經驗方。將葵花根（洗淨）切碎，用水煎煮七沸，服用，立即見效。

第八方（葛粉丸）：治療男女淋病疼痛，見效迅速，不可輕忽。將砂糖（本草綱目記載：治療心肺大腸熱症）和葛粉混合，做成如桐子般大小的丸藥，每次服用一到兩丸，用井水化開服用。

第九方（二神散）：治療各種淋症的急痛。將海金沙七錢半，滑石半兩磨成粉末，每次服用二錢，用木通、麥門冬、車前草煎煮的湯送服，加入少許蜂蜜。

第十方：將石燕子七個搗碎成黍米大小，新桑白皮三兩切碎，混合均勻，將藥分成七份，每次煎水服用，空腹午前至晚上各服一份。

第十一方：治療男女淋證及婦女腹痛。將野葡萄根二分，葛根一分，一起咀嚼，加水一碗煎至三分，再加入童子尿三分，溫服。

第十二方：用苧麻根兩莖，切碎，加水一碗煎至半碗，一次服用，即可通利。

第十三方：用車前子一兩，用絹布袋盛裝，加水二碗煎煮，溫服，立即痊癒。

第十四方：用地膚子或莖葉一兩，水煎，溫服。（即北方掃帚苗上的種子）