《濟陽綱目》~ 卷九十一 (2)

1. 治諸淋方

地膚子湯，治諸病後，體虛觸熱，熱結下焦，遂成淋疾，小便赤澀，數起少出，莖痛如刺，或尿出血。

地膚子，豬苓（各一錢半），知母，黃芩，海藻（洗），通草，瞿麥，枳實（麩炒），升麻，葵子（各一錢）

上㕮咀，作一服，加生薑五片，水煎，溫服。

車前子散，治諸淋，小便痛不可忍。

車前子（生，半兩），淡竹葉，赤茯苓，燈心草，荊芥穗（能通竅，各二錢）

上作二服，水煎，空心服。

立效散，治下焦結熱，小便淋閉作痛，有時尿血。

甘草（炙，三分），瞿麥穗（一兩），山梔子（去皮，炒，半兩）

上㕮咀，每服五錢，加生薑三片、蔥白三個、燈心三十莖，水煎，食前服。

榆皮散，治小便卒暴淋澀不通。

榆白皮（洗），郁李仁（去皮尖，炒），赤茯苓，雞蘇葉，瞿麥穗，梔子仁，木通（各一錢）

上㕮咀作一服，水煎，不拘時服。

海金沙散，治小便淋瀝，及下焦濕熱，氣不施化，或五種淋疾，癃閉不通。

海金沙（研），木通，滑石，瞿麥穗（各一錢半），杏仁（去皮尖，麩炒，二錢）

上銼作一服，加燈心二十莖，水煎，食前服。

五淋散，治膀胱有熱，水道不通，淋瀝不止，臍腹急痛，或尿如豆汁，或如砂石，膏淋尿血，並宜服之。

山茵陳，淡竹葉（各一錢），木香，滑石，甘草（炙，各一錢半），山梔子（炒），赤芍藥，赤茯苓（各二錢）

上㕮咀作一服，水煎，食前服。

導赤散，治心虛蘊熱，小便赤澀，或成淋痛。

生地黃（四錢），木通（三錢），甘草（二錢）

上作一服，加竹葉十片，水煎服。

火府丹，治心經蘊熱，小便赤澀淋痛。

生地黃（二兩），木通，黃芩（各一兩），甘草（五分）

上為細末，煉蜜丸如桐子大，每服五十丸，木通煎湯下。

海金沙散，治五淋，一服如神。

當歸（酒洗），大黃（酒洗），川牛膝（酒洗），木香，雄黃，海金沙（各等分）

上為細末，每服一錢半，臨臥好酒調服，兩服全愈。

透膈散，治五種淋疾，氣淋、熱淋、勞淋、石淋及小便不通至甚者。

硝石（一兩，不夾泥土，雪白者）

上研為末，每服二錢，各依湯使。如熱淋，溺赤淋瀝，臍下急痛，冷水或黃芩煎湯下；血淋，山梔仁煎湯下；氣淋，小腹脹滿，尿後常有餘瀝，木通煎湯下；石淋，莖內割痛，尿中有砂石，令人悶絕，將藥用鈔紙隔，炒紙焦再研細，葵子三十粒搗碎，煎湯下；勞淋，勞碌勞倦，虛損則發，葵花煎湯下；小便不通，小麥湯下；卒患諸淋，並以冷水調下。並空心先調，使藥消散如水即服之，更以湯使送下。

諸藥未效者，服此立愈。

加味涼膈散，治淋閟（閉也）。

大黃，朴硝，甘草（各三兩），連翹，滑石（各四兩），梔子仁，黃芩，薄荷，茯苓（各一兩）

白話文：

治諸淋方

地膚子湯：治療各種疾病康復後，身體虛弱，容易感覺燥熱，下焦濕熱積聚，導致尿淋，小便赤紅澀痛，頻數而量少，尿道疼痛如刺，或尿中帶血。藥方：地膚子、豬苓（各一錢半），知母、黃芩、海藻（洗淨）、通草、瞿麥、枳實（麩炒）、升麻、葵子（各一錢）。將藥材研磨後，取一劑量，加生薑五片，水煎服，溫服。

車前子散：治療各種尿淋，小便疼痛難忍。藥方：車前子（生，半兩），淡竹葉、赤茯苓、燈心草、荊芥穗（各二錢）。將藥材研磨後，分作兩劑，水煎服，空腹服用。

立效散：治療下焦濕熱積聚，小便淋漓澀痛，有時尿血。藥方：甘草（炙，三分），瞿麥穗（一兩），山梔子（去皮，炒，半兩）。將藥材研磨後，每服五錢，加生薑三片、蔥白三個、燈心草三十莖，水煎服，飯前服用。

榆皮散：治療小便突然出現澀痛不通。藥方：榆白皮（洗淨），郁李仁（去皮尖，炒），赤茯苓、雞蘇葉、瞿麥穗、梔子仁、木通（各一錢）。將藥材研磨後，取一劑量，水煎服，不拘時服用。

海金沙散：治療小便淋漓不盡，以及下焦濕熱，氣機不利，或五種尿淋，小便閉塞不通。藥方：海金沙（研磨），木通、滑石、瞿麥穗（各一錢半），杏仁（去皮尖，麩炒，二錢）。將藥材研磨後，取一劑量，加燈心草二十莖，水煎服，飯前服用。

五淋散：治療膀胱有熱，水道不通，小便淋漓不止，臍腹疼痛，或尿液如豆汁，或如砂石，或尿液混濁如膏，或尿中帶血，均適用。藥方：茵陳蒿、淡竹葉（各一錢），木香、滑石、甘草（炙，各一錢半），山梔子（炒），赤芍藥、赤茯苓（各二錢）。將藥材研磨後，取一劑量，水煎服，飯前服用。

導赤散：治療心虛蘊熱，小便赤紅澀痛，或成尿淋疼痛。藥方：生地黃（四錢），木通（三錢），甘草（二錢）。將藥材研磨後，取一劑量，加竹葉十片，水煎服。

火府丹：治療心經蘊熱，小便赤紅澀痛。藥方：生地黃（二兩），木通、黃芩（各一兩），甘草（五分）。將藥材研磨成細末，煉蜜製成如桐子大小的丸藥，每服五十丸，用木通煎湯送服。

海金沙散（另一方）：治療五種尿淋，一劑見效。藥方：當歸（酒洗），大黃（酒洗），川牛膝（酒洗），木香、雄黃、海金沙（各等分）。將藥材研磨成細末，每服一錢半，睡前用好酒送服，服兩劑即可痊癒。

透膈散：治療五種尿淋（氣淋、熱淋、勞淋、石淋及小便不通嚴重者）。藥方：硝石（一兩，不夾泥土，雪白者）。將藥材研磨成細末，每服二錢，根據不同淋證選擇不同的湯劑送服：熱淋（尿赤淋瀝，臍下急痛），用冷水或黃芩湯送服；血淋，用山梔仁湯送服；氣淋（小腹脹滿，尿後常有餘瀝），用木通湯送服；石淋（莖內割痛，尿中有砂石，令人悶絕），將藥用紙隔著炒至紙焦，再研細，加葵子三十粒搗碎，煎湯送服；勞淋（勞碌勞倦，虛損則發），用葵花湯送服；小便不通，用小麥湯送服；突然發病的各種尿淋，用冷水送服。服藥前先用湯劑調藥，使藥物溶解如水後再服用，並用湯劑送服。其他藥物無效者，服用此藥可立即痊癒。

加味涼膈散：治療尿淋閉塞。藥方：大黃、朴硝、甘草（各三兩），連翹、滑石（各四兩），梔子仁、黃芩、薄荷、茯苓（各一兩）。