《大方脈》~ 傷寒雜病醫方　卷六 (23)

1. 醫方瀉火門

羌活，獨活，花粉，連翹，芥穗，防風，升麻，柴胡，甘草，桔梗，川芍，歸尾，蘇木，紅花，炒研牛蒡，白芷梢（各一錢）

煎湯，熱服。

普濟消毒飲，治大頭天行，初覺憎寒體重，次傳頭面，腫盛，目不能關，上氣喘促，咽喉不利，口渴舌燥。

酒炒黃連，黃芩（各二錢），陳皮，元參，甘草，桔梗，柴胡，連翹，板藍根（各一錢），馬勃，殭蠶，升麻，薄荷，炒研牛蒡（各五分）

煎湯，頻服。便秘，加酒炒大黃；或加分量，研末，蜜湯時時調服。

黃連消毒飲，治大頭瘟疫，表裡俱病。

羌活，白芷，芥穗，防風，柴胡，甘草，桔梗，川芎，連翹，枳殼，炒連，炒芩，炒研牛子，射干（各一錢），姜，棗（引）

頻頻溫服。

消斑青黛飲，治陽毒發斑。

青黛，川連，人參，梔子，升麻（各五分），元參，甘草，知母，柴胡，生地，石膏末，羚羊角末（各一錢）

便秘，去人參，加大黃。

消毒犀角飲，治陽毒發斑，頭項背痛，狂躁詈罵，咽腫吐血。

犀角（如無，代以黃連），炒研牛蒡，芥穗，防風，連翹，甘草，條芩，薄荷（等分）

煎服。

升麻葛根湯合消毒犀角飲

前方加升麻、葛根、酒洗白芍，去條芩、薄荷，治斑疹尚未出透者。

柴胡清骨散，治骨蒸勞熱。

銀柴胡（錢半），童便淬炙鱉甲（二錢），胡黃連，地骨皮，青蒿，秦艽，去毛知母（各一錢），炙草（五分）

煎服。

大黃青蒿湯，治積熱骨蒸。

大黃，青蒿（各三錢），豬膽汁（一合）

童便煎服。

秦艽鱉甲散，治風勞骨蒸，午後壯熱，咳嗽盜汗，脈細數者。

醋炙鱉甲，地骨皮，銀柴胡（各二錢），秦艽，知母，當歸，青蒿（各一錢），烏梅（引）

汗，加黃耆。

黃耆鱉甲散，治虛勞客熱，五心煩熱，日晡發熱，咳嗽咽乾，自汗食少。

蜜炙黃耆，醋炙鱉甲，天冬（各錢半），秦艽，柴胡，茯苓，知母，生地，白芍，炙草，桔梗，紫菀，桑皮，法半，地骨皮（各一錢），人參，肉桂（各五分），生薑（引）

秦艽扶羸湯，治肺痿，骨蒸成勞，咳嗽聲啞，自汗，形羸，困倦。

銀柴胡（二錢），秦艽，人參，當歸，地骨皮，醋炙鱉甲（各錢半），製半夏，紫菀，炙草（各五分），姜，棗（引）

多服可愈。或加桔梗、貝母。

石膏散，治骨蒸，脈長，有汗。

研石膏末，白湯調服二錢，以熱退為度。

二母散，治肺勞有熱。

炒知母，貝母（等分）

研末。白湯，每調下二錢。

利膈湯，治脾肺火鬱，虛煩上壅，咽痛生瘡。

炒研牛蒡，芥穗，防風，薄荷，桔梗，甘草，沙參（等分）

或加元參、殭蠶。

清咽利膈湯，治喉科總方。

炒研牛子，芥穗，防風，連翹，梔子，桔梗，元參，薄荷，甘草，炒連，炒芩，銀花，大黃，芒硝，淡竹葉（等分）

白話文：

醫方瀉火門

第一方： 羌活、獨活、花粉、連翹、芥穗、防風、升麻、柴胡、甘草、桔梗、川芎、當歸尾、蘇木、紅花、炒過的牛蒡子（磨成粉）、白芷梢，各取一錢。 用水煎煮，趁熱服用。

第二方：普濟消毒飲 這個方子是治療大頭瘟疫的，初期會感到怕冷、身體沉重，接著傳到頭部和臉部，腫脹得很厲害，眼睛都睜不開，呼吸急促，喉嚨不舒服，口渴舌頭乾燥。 用酒炒過的黃連和黃芩各取二錢，加上陳皮、玄參、甘草、桔梗、柴胡、連翹、板藍根各取一錢，以及馬勃、殭蠶、升麻、薄荷、炒過的牛蒡子（磨成粉）各取五分。 用水煎煮，頻繁服用。如果便秘，可以加入用酒炒過的大黃；或者加大藥量磨成粉，用蜂蜜水調和，隨時服用。

第三方：黃連消毒飲 這個方子是治療大頭瘟疫，表裡都有病症的。 羌活、白芷、芥穗、防風、柴胡、甘草、桔梗、川芎、連翹、枳殼、炒過的黃連、炒過的黃芩、炒過的牛蒡子（磨成粉）、射干，各取一錢，再加上生薑和紅棗當藥引。 頻繁溫服。

第四方：消斑青黛飲 這個方子是治療陽毒引起的發斑。 青黛、黃連、人參、梔子、升麻各取五分，加上玄參、甘草、知母、柴胡、生地、石膏粉、羚羊角粉各取一錢。 如果便秘，去除人參，加入大黃。

第五方：消毒犀角飲 這個方子是治療陽毒引起的發斑，伴隨頭、頸、背疼痛，煩躁、罵人，咽喉腫痛、吐血的症狀。 犀角（如果沒有，可以用黃連代替），炒過的牛蒡子（磨成粉），芥穗、防風、連翹、甘草、黃芩、薄荷，各取等量。 用水煎煮後服用。

第六方：升麻葛根湯合消毒犀角飲 在消毒犀角飲的基礎上，加入升麻、葛根、用酒洗過的白芍，去除黃芩和薄荷，這個方子是治療斑疹還沒有完全透出來的情況。

第七方：柴胡清骨散 這個方子是治療骨蒸勞熱的。 銀柴胡取一錢半，用童子尿浸泡後炙過的鱉甲取二錢，加上胡黃連、地骨皮、青蒿、秦艽、去毛的知母各取一錢，炙甘草取五分。 用水煎煮後服用。

第八方：大黃青蒿湯 這個方子是治療積熱引起的骨蒸。 大黃、青蒿各取三錢，加上豬膽汁一合。 用童子尿煎煮後服用。

第九方：秦艽鱉甲散 這個方子是治療風勞引起的骨蒸，症狀是午後發熱，咳嗽盜汗，脈搏細數。 用醋炙過的鱉甲、地骨皮、銀柴胡各取二錢，加上秦艽、知母、當歸、青蒿各取一錢，以及烏梅當藥引。 如果出汗多，可以加入黃耆。

第十方：黃耆鱉甲散 這個方子是治療虛勞引起的客熱，症狀是五心煩熱，下午發熱，咳嗽咽喉乾燥，自汗，食慾不佳。 用蜂蜜炙過的黃耆、醋炙過的鱉甲、天冬各取一錢半，加上秦艽、柴胡、茯苓、知母、生地、白芍、炙甘草、桔梗、紫菀、桑白皮、法半夏、地骨皮各取一錢，以及人參、肉桂各取五分，還有生薑當藥引。

第十一：秦艽扶羸湯 這個方子是治療肺痿，骨蒸成勞，咳嗽聲音嘶啞，自汗，身體消瘦，疲憊無力。 銀柴胡取二錢，加上秦艽、人參、當歸、地骨皮、醋炙過的鱉甲各取一錢半，以及製半夏、紫菀、炙甘草各取五分，還有生薑和紅棗當藥引。 多服用可以痊癒。也可以加入桔梗和貝母。

第十二：石膏散 這個方子是治療骨蒸，脈搏很長，有出汗的情況。 把石膏磨成粉，用白開水調服二錢，以退熱為止。

第十三：二母散 這個方子是治療肺勞有熱。 把炒過的知母和貝母磨成粉，各取等量。 用白開水調服，每次二錢。

第十四：利膈湯 這個方子是治療脾肺火氣鬱結，導致虛煩上壅，咽喉疼痛長瘡的。 把炒過的牛蒡子（磨成粉）、芥穗、防風、薄荷、桔梗、甘草、沙參各取等量。 也可以加入玄參和殭蠶。

第十五：清咽利膈湯 這個方子是治療咽喉疾病的總方。 把炒過的牛蒡子（磨成粉）、芥穗、防風、連翹、梔子、桔梗、玄參、薄荷、甘草、炒過的黃連、炒過的黃芩、銀花、大黃、芒硝、淡竹葉各取等量。